Examples of using Were throwing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No… but you were throwing so fast.
Nintendo was the Soviet Union, andSega were the guys that were throwing Molotov cocktails.
Chuck and I were throwing this party and.
Chuck i ja organizowaliśmy imprezę i.Porchetto and his younger brother were throwing a party.
People were throwing daisies at him and giving him goodies.
Ludzie rzucali mu stokrotki i dawali różne dobra.I heard the Republicans were throwing a little shindig.
I mean, these guys were throwing beer bottles up in the air And he was picking them off like they were inches in front of his face.
Last night, three of his ex-girlfriends were throwing him a dinner party.
Wczoraj 3 jego dziewczyny urządziły mu party.Our guys were throwing punches. They were throwing foam.
Rzucali gąbkami. Nasi chłopcy bili pięściami.Last year, the sheep were throwing kids off.
SS-men were throwing inside grenades and smoke pots; people were leaving their hidings then, sometimes jumping out of the windows.
Esesmani wrzucali do domów granaty i świece dymne, ludzie uciekali ze swych kryjówek, czasami wyskakiwali z okien.Look at this, they were throwing it at people.
Spójrz na to, oni rzucali tym w ludzi.On July 21, Rush and La Sombra were involved in an incident in Guadalajara,where the two attacked fans who were throwing beers at them.
Lipca La Sombra i Rush brali udział w incydencie w Guadalajara,gdzie zaatakowali fanów rzucających w ich stronę piwem.You and your friends were throwing toilet paper everywhere.
Razem z przyjaciółmi wszędzie rozrzucaliście papier toaletowy.In this video posted by BlackDeadex, a protester is run over by a fire truck, amid total confusion,as demonstrators were throwing stones at the police.
W nagraniu umieszczonym przez BlackDeadex, widzimy jak w czasie kompletnego zamieszania jeden z protestujących zostaje rozjechany przez wóz strażacki,gdy demonstrujący rzucają kamieniami w policję.If only her neighbor were throwing a party, maybe that would cheer her up.
Gdyby tylko sąsiadka wyprawiła jej imprezę, może by się rozchmurzyła.It was my 18th birthday,and the Sullens were throwing me a party.
Cleveland, a bunch of kids were throwing Alka-Seltzers to seagulls on the lido deck.
The first time I went golfing after Patty died,women were throwing themselves at me.
Last year, the sheep were throwing kids off like… like ticks shedding their… their outer skin.
Rok temu owca rzucała dziećmi, jakby wyrywała sobie kleszcze ze skóry.When all those drunks in the beer halls were throwing mugs at each other?
Kiedy wszyscy ci pijani w piwiarni rzucali w siebie kuflami?Sean and I were throwing snowballs since we were five, footballs at ten. By the time we were 23, we traded it all in for bullets.
Sean i ja rzucaliśmy śnieżkami w wieku 5 lat, piłkami, gdy skończyliśmy 10 lat, a koło 23 lat zamieniliśmy to na kule.OCD, ADHD, alcoholic-- same stuff they were throwing at me in the joint!
OCD, ADHD, alkoholizm-- te same rzeczy, którymi oni we mnie rzucali w więzieniu!I remember I was about 13, glued to a grainy black and white television in my parents' living room as Soviet tanks rolled into Budapest, andkids not much older than me were throwing themselves at the tanks and getting mown down.
Pamiętam, jak jako 13-latka przyklejona do czarno-białego telewizora w salonie,patrzyłam jak sowieckie czołgi wtaczają się do Budapesztu, a dzieciaki niewiele starsze ode mnie rzucają się na nie, i giną.People standing on platforms were throwing bread and fruit for us, by open truck door.
Ludzie stojący na peronach wrzucali przez otwarte drzwi wagonu pieczywo i owoce.There she was, worrying about journalism… while you were throwing yourself at Hunt and Kasmir.
Ona skupiała się na dziennikarstwie,a pani przystawiała się do Hunta i Kasmir.Moral lesson: for 33 years countless"pert individual" mocked the results of my research and forecasts, while at myself were throwing all the insults that only their twisted minds could come up with, while in February 2018 I found numerous confirmations that it was me, not them, right about the immensely for the humanity essential"perpetuum mobile" engines- can the moral lessons that result from this affect the future attitudes of people and change their behaviors?
Lekcja moralna: przez 33 lata niezliczeni"mdralscy" szydzili z wynikw moich bada i prognoz, za mnie samego obrzucali wszelkimi wyzwiskami jakie tylko ich powykrcane umysy potrafiy wymyli, za w lutym 2018 roku odnalazem liczne potwierdzenia, e jednak to ja, a NIE oni, miaem racj co do dziaania ogromnie dla ludzkoci istotnych maszyn"perpetuum mobile"- czy wic lekcje moralne jakie z tego wynikaj potrafi wpyn na postawy ludzi i zmieni ich zachowania?Frenchmen and Dutchmen(it was a Stalag, but they would be given packages) were throwing cigarettes and chocolate towards us.
A Francuzi i Holendrzy(to był co prawda Stalag, ale oni dostawali paczki) rzucali nam papierosy, czekoladę.Today, I saw a man in town. People were throwing daisies at him and giving him goodies.
Dziś widziałem mężczyznę w mieście… ludzie rzucali mu stokrotki i dawali różne dobra.Wolfram von Richthofen,a commander of the German Air Force which in 1939 were throwing tons of bombs, among the others, onto Warsaw.
Mjr Wolfram von Richthofen,dowódca niemieckiego lotnictwa szturmowego, które w 1939 r. zrzucało tony bomb m.in. na Warszawę.
