What is the translation of " WHAT'S CAUSING " in Polish?

• co powoduje
• co jest przyczyną
• co wywołuje
• to co spowodowało
• co jest powodem
• co jest powodując
• co wyzwala
• co sprawia

Examples of using What's causing in English and their translations into Polish

What's causing the DIC?
Co wywołuje DIC?

Any idea what's causing this?
Wiesz, co jest przyczyną?

What's causing this?
Co jest przyczyną tego?

I think I know what's causing this.
Chyba wiem, co jest przyczyną.

What's causing her aphasia?
Co wywołuje afazję?

We don't know what's causing it.
Nie wiemy, co wywołuje te choroby.

What's causing the bleeding?
Co powoduje krwawienie?

They explain what's causing this weather.
Tłumaczą, co wywołuje tę pogodę.

What's Causing Heart Block?
Co powoduje blokadę serca?

Nothing? Well, then, what's causing the interference?
Więc co powoduje zakłócenia? Nic?

What's causing it or how it's spread.
Co powoduje to albo jak to jest rozprzestrzenione.

But we still don't know what's causing his symptoms.
Ale wciąż nie wiemy, co wywołuje objawy.

So what's causing the symptoms?
Więc co powoduje te objawy?

So, we figure out what's causing the fever.
Zatem musimy się dowiedzieć co jest przyczyną gorączki.

But what's causing your tricorder to react?
Ale co powoduje, że trikorder zareagował?

Find solutions, figure out what's causing them.
Znajdź rozwiązania, dowiedzieć się co jest przyczyną ich.

I know what's causing the problem.
Wiem co powoduje problem.

I want to risk paralysis because I don't know what's causing the fever.
Ponieważ nie wiem, co jest przyczyną gorączki.

I know what's causing the anomaly.
Wiem, co powoduje anomalię.

That you are changing, that you don't know what's causing the change.
Że nie wiem, co jest powodując zmianę.

We know what's causing the Triangle.
Wiemy co wywołuje Trójkąt.

Hopefully the lung washing will tell us what's causing the inflammation.
Miejmy nadzieję, że płukanie płuc odpowie nam, co jest powodem zapalenia.

Then what's causing the headaches?
Więc co powoduje bóle głowy?

Your shield generator is what's causing this problem.
Wasz generator jest tym, co spowodowało ten problem.

I know what's causing the shared dreams.
Wiem, co powoduje współdzielenie snów.

While we try to determine what's causing your symptoms.
W czasie gdy będziemy szukać, co jest przyczyną objawów.

It's what's causing her personality swings.
To jest to, co powoduje jej huśtawki osobowości.

Look, we need to find out what's causing this crime wave.
Słuchajcie, musimy dowiedzieć się co jest przyczyną tej fali przestępstw.

What's causing the delay in the content development?
Co jest powodem opóźnienia w opracowywaniu treści?

Unless we figure out what's causing your liver failure.
Chyba że odkryjemy co powoduje niewydolność wątroby.