What is the translation of " WHEN COUPLES " in Polish?

• kiedy pary
• gdy pary

Examples of using When couples in English and their translations into Polish

I despise when couples do that.
Nie cierpię gdy pary tak robią.

When couples hide things, it's all over.
Kiedy pary nie są szczere, to kaplica.

I think it's… nice when couples… share socks. Yeah.
To miłe, gdy pary… Tak. dzielą skarpetki.

Yeah. share socks. I think it's… nice when couples.
To miłe, gdy pary… Tak. dzielą skarpetki.

I love when couples play together.
Uwielbiam, gdy pary grają razem.

I think it's… share socks. nice when couples… Yeah.
To miłe, gdy pary… Tak. dzielą skarpetki.

Yeah. nice when couples… share socks. I think it's.
To miłe, gdy pary… Tak. dzielą skarpetki.

I really enjoy it when couples dress alike.
to dziwaczne ale ja lubię kiedy para ubiera się tak samo.

Nice when couples… share socks. I think it's… Yeah.
To miłe, gdy pary… Tak. dzielą skarpetki.

It brings them closer together. When couples are honest with each other, See?
An8}Widzicie? Gdy para jest ze sobą szczera?

Nice when couples… Yeah. I think it's… share socks.
To miłe, gdy pary… Tak. dzielą skarpetki.

Sickle Cell Anemia can be the cause of so many problems in a home especially when couples have a child with SS genotype.
Anemia sierpowata może być przyczyną wielu problemów w domu, zwłaszcza gdy pary mają dziecko z SS genotypu.

When couples lose a child,
Kiedy pary tracą dziecko,

I think it's… nice when couples… Yeah. share socks.
To miłe, gdy pary… Tak. dzielą skarpetki.

When couples get married,
Kiedy pary się żenią, wybierają prezenty,

It's so wonderful when couples come in together.
To takie wspaniałe, kiedy pary przychodzą razem.

Uh… when couples get married,
Kiedy pary biorą ślub,

are the moments when couples often forget they are actually a team
Są chwile, kiedy pary często zapominają, że są rzeczywiście zespół

When couples engage in emotional intimacy,
Kiedy małżonkowie angażują się w emocjonalnej zażyłości,

the problem may also arise when couples of the same nationality split up
jednak ten sam problem może wyniknąć również kiedy pary mające to samo obywatelstwo rozchodzą się

It happens, when couples break up, the guy continues to love ex-girlfriend.
Zdarza się, kiedy pary się rozstają, chłopak wciąż kocha byłą dziewczynę.

However, we must put a stop to the unilateral decisions of the German judiciary with regard to child custody when couples of mixed nationality divorce,
Musimy jednak położyć kres jednostronnym decyzjom niemieckiego wymiaru sprawiedliwości, jeśli chodzi o opiekę nad dzieckiem w przypadku rozwodu par różnych narodowości

Look, when couples break up, it usually means I don't get paid until the lawyers are all done.
Słuchaj, kiedy pary się rozstają, to zwyklę bywa, że nie dostaję zapłaty dopóki prawnicy nie skończą roboty.

There are cases when couples came to the notary office directly in wedding dresses.
Zdarzają się przypadki, gdy pary przychodziły do kancelarii notarialnej bezpośrednio w sukniach ślubnych.

A time when couples take things to the next level
Czasu, kiedy pary robią krok naprzód

I wonder if what she means is… when couples find themselves in this predicament,
Może miała na myśli… kiedy pary znajdują się w takim położeniu,

Advantage: Significant time savings when coupling tools.
Zaleta: Znaczna oszczędność czasu przy podłączaniu do narzędzi.

Anavar does not in fact raise substantial muscle mass growth, however when coupled with other steroids like Dianabol,
Anavar nie faktycznie zwiększyć znaczny rozwój mięśni, ale gdy w połączeniu z różnymi innymi sterydami takimi jak Dianabol,

When coupled with hydraulic couple drives to reduce salt contamination
Gdy połączono Boforsa z hydraulicznym napędem, w celu obniżenia zanieczyszczenia solą,

When coupled with electric-hydraulic drives for greater speed
Gdy połączono Boforsa z hydraulicznym napędem,

How to use "when couples" in a sentence

I love when couples bring fur babies.

When couples travel together, they grow together.

This gap grows when couples have children.

When couples start dating, friends congratulate them.

Who Keeps The Pet When Couples Divorce?

When couples put the other person first.

What's really going on when couples fight?

When couples work together they’re a team.

But it’s always BEAUTIFUL when couples do.

When couples fight they should be respectful.