What is the translation of " WHEN ENGAGED " in Polish?

• gdy zaangażowane
• gdy sprowokowani

Examples of using When engaged in English and their translations into Polish

When engaged in combat.
Gdy podejmują walkę.

Fatalities? Only when engaged.
Ofiary?- Tylko gdy sprowokowani.

Only when engaged. Fatalities?
Tylko gdy sprowokowani.- Ofiary?

有傷亡嗎 Fatalities? 只有交手時才有傷亡 Only when engaged.
Są ofiary?- Tylko, gdy dochodzi do walki.

Not when engaged on peaceful, commercial enterprise.
Ale nie kiedy biorą udział w pokojowym handlowym przedsięwzięciu.

Regardless of their flag, when engaged on domestic voyages.
Niezależnie od ich bandery, dokonujących podróży krajowych.

Buffered bypass offers transparent tones when engaged.
Buforowane obwodnica oferuje przejrzyste odcienie, gdy zaangażowane.

And fire, when engaged in fire sacrifice-svāhā-then it is proper use of fire.
I ogień, kiedy zaangażowany w ofiarę ogniową, v- to jest właściwe użycie ognia.

True bypass offers completely transparent tones when engaged.
Prawdziwa obwodnica oferuje całkowicie przezroczyste odcienie, gdy zaangażowane.

When engaged, the pedal subtly releases key pressure for a more authentic likeness to acoustic pianos.
Gdy zaangażowane, pedał subtelnie zwalnia klucz ciśnienia dla bardziej autentyczny podobieństwo do pianina akustycznego.

Stereo/Mono selector on each zone sums left and right into Mono mode when engaged.
Przełącznik stereo/Mono na każdej strefy sumuje w lewo i prawo w trybie Mono, gdy zaangażowane.

The sense of celestialˆ humor we have with us always, even when engaged in the most difficult of assignments.
Zawsze mamy poczucie niebiańskiego humoru, nawet, kiedy zajmujemy się najtrudniejszymi zadaniami.

Regulations Except when engaged in hunting, it is against the law to intentionally feed a free-ranging alligator.
Przepisy wyjątkiem gdy zaangażowany w polowaniu, jest to niezgodne z prawem celowo karmić wolny zakrojone aligatora.

The handy chromatic tuner accommodates all standard and alternate tunings and mutes the output when engaged, perfect for mid-gig tune ups!
Poręczny chromatyczny tuner może pomieścić wszystkich standardowych i alternatywnych metod i wyłącza dźwięk, gdy zaangażowane, idealny do mid-gig ton ups!

True bypass allows for silent tuning when engaged, and no interference when the pedal is bypassed.
True bypass umożliwia cichego strojenia gdy zaangażowane, i bez żadnych zakłóceń, gdy pedał jest pomijane.

The RE520 also features a switchable high-pass filter, protecting your signal from undesirable low-frequency content below 150Hz when engaged.
RE520 posiada również przełączalny filtr górnoprzepustowy, ochrony sygnału przed niepożądanej zawartości niskiej częstotliwości, poniżej 150Hz, gdy zaangażowane.

It would seem that, when engaged in the development of the game is not very big and popular game company, and the game does not focus on making millions, that can come out of such an idea?
Wydaje się, że, jeżeli są zaangażowane w rozwój gry nie jest bardzo duża i popularna firma gra, a gra się nie koncentrować na miliony, które mogą pochodzić z takiego pomysłu?

Built in Denmark with studio-grade components, the Okto Nojs features a high-quality buffers for crystal clear effects and true bypass for transparent tones when engaged.
Zbudowany w Danii z wysokiej jakości składników, Nojs OK, aby funkcje wysokiej jakości buforów dla krystalicznie czyste efekty i true bypass przezroczyste odcienie, gdy zaangażowane.

Designed to accept 3cc and 5cc B-D syringes, syringe shield places the needle inside the vial septum when engaged; the external calibration rod allows the precise volume to be withdrawn without a leaded glass viewing port, where high exposure levels cannot be adequately shielded.
Zaprojektowany, aby zaakceptować et 3c i strzykawek BD 5cC, umieszcza igłę wewnątrz przegrody fiolki gdy zatrudniony. Zewnętrzny pręt kalibracji umożliwia precyzyjne objętość zostać wycofane bez ołowiowej portu oglądania szkła, gdzie wysoki poziom ekspozycji nie może być odpowiednio zabezpieczony.

This Directive shall apply to all ro-ro passenger ships operating to or from a port of a Member State on a regular service, regardless of their flag, when engaged on international voyages.
Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do wszystkich pasażerskich statków typu ro-ro pływających do lub z portu Państwa Członkowskiego świadczących usługi rozkładowe, bez względu na ich banderę, jeżeli są zaangażowane w rejsy międzynarodowe.

More specifically, it would be necessary to analyse the circumstances under which a State may be obliged to assume responsibility for the examination of an asylum claim as a result of the application of international refugee law, in particular when engaged in joint operations or in operations taking place within the territorial waters of another State or in the high sea.
Ściślej rzecz biorąc, konieczne byłoby przeanalizowania okoliczności, w których dane państwo może być zobowiązane do wzięcia na siebie odpowiedzialności za zbadanie wniosku o azyl wskutek zastosowania prawa międzynarodowego dotyczącego uchodźców, w szczególności jesli jest zaangażowane we wspólne działania lub w operacje prowadzone na wodach terytorialnych innego państwa lub na morzu otwartym.

Here are a few tips which you can apply when engaging in any gambling activity.
Oto kilka wskazówek, które można zastosować, gdy angażują się w grach hazardowych.

The long delay observed between the definition of new cooperation projects and their eventual implementation is a serious problem, particularly when engaging in cooperation with new partner countries.
Pomiędzy określeniem nowych projektów współpracy a ich ewentualnym wdrożeniem upływa wiele czasu, co stanowi poważny problem, zwłaszcza podczas podejmowania współpracy z nowymi krajami partnerskimi.

Contrary to other financial institutions, investment funds' managers are using investor's money when engaging in SFT activities.
W przeciwieństwie do innych instytucji finansowych zarządzający funduszami inwestycyjnymi wykorzystują środki finansowe inwestorów gdy dokonują transakcji finansowania papierów wartościowych.

It should also include financial institutions such as credit institutions and insurance companies when engaging in activities covered by Community legislation in this area.
Powinien on również obejmować instytucje finansowe, takie jak instytucje kredytowe i zakłady ubezpieczeń, jeżeli są one zaangażowane w działania objęte prawodawstwem wspólnotowym w tej dziedzinie.

As well as the four controls for editing the level of chorus, there's also tone and threshold knobs for minute changes to your guitar sound before it is modulated, as well as displaying how much chorus is being used when engaging the expression feature.
A także cztery formanty do edycji poziomu chóru,& rsquo; s również dźwięk i próg gałki na minutę zmiany dźwięk gitara przed jest modulowany, a także wyświetlanie ile chór jest używany, gdy angażują funkcja wyrażenie.

How to use "when engaged" in a sentence

Confidentiality is a critical component when engaged in therapy.

They choose to limit alternatives when engaged in analysis.

Does She Not Play Dirty When Engaged in Competition?

When engaged in one, set a maximum spending limit.

However, when engaged he can be a game changer.

Students will ultimately learn when engaged and guided appropriately.

Our brain works best when engaged on multiple levels.

Can't block ranged attacks when engaged in melee combat.

Ltd.’s Confidential Information policy when engaged in blogging. 3.

Minds open when engaged in collaboration with trusted partners.