Examples of using
When engaged
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When engaged, the absorption sound is smaller than motor noise.
Khi tham gia, âm thanh hấp thụ là nhỏ hơn so với tiếng ồn động cơ.
Interpersonal skills are the skills we use when engaged in face-to-face communication with one or more other people.
Kỹ năng giao tiếplà kỹ năng chúng ta sử dụng khi tham gia vào các giao tiếp mặt đối mặt với một hoặc nhiều người khác.
When engaged, this technology helps you save fuel and lower emissions.
Khi tham gia, công nghệ này giúp bạn tiết kiệm nhiên liệu và giảm phát thải.
Instead of creating mistrust and fear,Buddhism emphasizes respect and consideration towards each other when engaged in an economic activity.
Thay vì tạo sự ngờ vực và sợ hãi,Đạo Phật nhấn mạnh sự tôn trọng và quan tâm lẫn nhau khi tham gia vào hoạt động kinh tế.
When engaged in battle with single mode, gamers will have the opportunity to return to the land end of the world- Azeroth.
Khi tham gia vào trận chiến với chế độ đơn lẻ, các game thủ sẽ có cơ hội quay trở lại vùng đất tận cùng của thế giới- Azeroth.
This reflects the occasional dissolving of between self and other that we experience when engaged in universal human activities such as play, ritual and art.”.
Điều này phản ảnh sự tan biến thường xuyên giữa bản thân và người khác, mà chúng ta trải qua kinh nghiệm khi tham gia các hoạt động phổ quát của con người, như trò chơi, nghi lễ và nghệ thuật.”.
When engaged, the user remotely dial and connect all points to a conference bridge linking different phone lines together.
Khi tham gia, người sử dụng quay số từ xa và kết nối tất cả các điểm vào một cầu hội nghị liên kết các dòng điện thoại khác nhau với nhau.
If toenails are sufficiently long enough that they rub on one's shoes, the metatarsal can become hyper-extended,especially when engaged in running or other physical activity.
Nếu móng chân có độ dài đủ đủ để họ chà xát trên đôi giày của một người, các xương bàn chân có thể trở thành siêu mở rộng,đặc biệt là khi tham gia vào hoạt động hoặc hoạt động thể chất khác.
When engaged in fx trading, you ought to keep in mind that it requires over each day for almost any actual activity to happen.
Khi tham gia vào Tùy chọn giao dịch chỉ số IQ, bạn nên ghi nhớ rằng nó mất nhiều thời gian hơn một ngày đối với bất kỳ hành động thực tế xảy ra.
The product website states that it is designed to revitalize the skin around the groin area to make it more sensitive,so that you can actually feel a difference immediately when engaged in intercourse.
Trang web sản phẩm nói rằng nó được thiết kế để hồi sinh làn da xung quanh khu vực háng để làm cho nó trở nên nhạy cảm hơn, vì vậy bạncó thể thực sự cảm thấy một sự khác biệt ngay lập tức khi tham gia vào giao hợp.
This swings etheric force into activity when engaged in telepathic work, but entails its conscious subordination to the power of the other two energies.
Điều này đưa mãnhlực dĩ thái vào hoạt động khi tham gia vào công tác viễn cảm, nhưng đòi hỏi sự lệ thuộc hữu thức của nó vào sức mạnh của hai năng lượng trên.
The skeleton… will… be put together in such a manner as that the whole figure may be seated in a chair usually occupied by me when living,in the attitude in which I am sitting when engaged in thought in the course of time employed in writing.
Bộ xương anh ta sẽ gây ra để được đặt lại với nhau theo cách như vậy mà toàn bộ con số có thể được ngồi trên một chiếc ghế thường bị chiếm đóngbởi tôi khi sống, trong thái độ mà tôi đang ngồi khi tham gia vào suy nghĩ trong quá trình thời gian làm việc trong viết.
Work style of the guy is like a child, but when engaged in dangerous confrontations with criminals Jack always wins that makes many former police respect.
Phong cách làm việc của anh chàng không khác gì một đứa trẻ, tuy nhiên khi dấn thân vào nguy hiểm đối đầu với tội phạm Jack luôn giành phần chiến thắng khiến cho nhiều cựu cảnh sát phải nể phục.
When engaged in AOE 1, players will undergo four different eras from the Stone Age to the era Stone Tool Tool Age and Bronze Age during the Bronze Age, Iron Age finally.
Khi tham gia vào AOE 1, người chơi sẽ được trải qua bốn thời kỳ khác nhau từ thời kì đổ đá Stone Age đến thời kì công cụ Tool Age và thời kì đồ đồng Bronze Age, cuối cùng là Iron Age.
The Philly police department explained on itswebsite that officers use deadly force when engaged in dangerous situations where they feel“all lesser means of force have failed or could not be reasonably employed.”.
Sở cảnh sát Philly đã giải thích trên trang web của cơ quan này rằng cảnh sát sử dụngvũ lực gây chết người khi tham gia vào các tình huống nguy hiểm,khi mà họ cảm thấy“ tất cả các biện pháp vũ lực nhẹ hơn đã thất bại hoặc không thể được sử dụng một cách hợp lý”.
Public Communication:Researchers should limit professional comments to their recognized expertise when engaged in public discussions about the application and importance of research findings and clearly distinguish professional comments from opinions based on personal views.
( 10) Truyền thông công cộng: Nhà khoa học nênhạn chế bình luận về chuyên môn trong lĩnh vực của mình khi tham gia vào các cuộc thảo luận công khai về các ứng dụng và tầm quan trọng trong các phát hiện nghiên cứu, ý kiến chuyên môn và nhận định dựa trên cảm nhận cá nhân.
Especially when engaging in long periods of mental exertion, you will find that Sunifiram makes it easier to remember information and learn new concepts.
Đặc biệt khi tham gia vào thời gian dài nỗ lực tinh thần, bạn sẽ thấy rằng Sunifiram giúp bạn dễ nhớ thông tin và tìm hiểu các khái niệm mới.
When you bring up the subject, she will smile more and talk a lot,and she looks in her element when engaging with it.
Khi bạn đưa ra chủ đề, cô ấy sẽ cười nhiều hơn và nói nhiều,và cô ấy nhìn vào yếu tố của mình khi tham gia với nó.
When engaging prospects, probe for the emotional button that can sway their purchase decision.
Khi thu hút khách hàng tiềm năng, hãy khám phá nút cảm xúc có thể ảnh hưởng đến quyết định mua hàng của họ.
You have greater visibility into the water when engaging in fishing or water sports.
Bạn sẽ cótầm nhìn trong nước tốt hơn khi bạn tham gia câu cá hoặc các môn thể thao dưới nước.
People become erratic and unpredictable when engaging in a task in which they have low self-efficacy.
Mọi người trở nên thất thường vàkhông thể đoán trước khi tham gia vào một nhiệm vụ mà họ có hiệu quả thấp.
If you are the owner or an employee,you should still always interact with a positive outlook when engaging the public.
Nếu bạn thực sự là chủ sở hữu hoặc một côngnhân, bạn vẫn nên luôn tương tác với một triển vọng tích cực khi thu hút công chúng.
One of the most effective things you can do to avoid kidney stones is to drink plenty of water,especially when engaging in exercise or activities that cause a lot of sweating, causing you to urinate a lot.
Một trong những biện pháp tốt nhất mà chúng ta có thể làm để tránh bị sỏi thận là hãy uống thật nhiềunước, đặc biệt là khi tham gia tập thể dục hoặc thời tiết oi nóng mà gây ra rất nhiều mồ hôi.
One of the most effective things you can do to avoid kidney stones is to drink plenty of water,especially when engaging in exercise or activities that cause a lot of sweating, causing you to urinate a lot.
Một trong những biện pháp tốt nhất mà bạn có thể làm để tránh sỏi thận là uống thật nhiều nước,đặc biệt là khi tham gia vào tập thể dục hoặc hoạt động mà gây ra rất nhiều mồ hôi.
Mr Mourinho ought to be credited for his admission to the charge,his non-confrontational actions when engaging with the officials subsequent to him kicking the bottle and his apology, which the commission accepted as being sincere.".
Ông Mourinho phải được ghi có cho nhập học của mình để phụ trách,hành động không đối đầu của mình khi tham gia với các cán bộ tiếp theo để anh đá chai và lời xin lỗi của ông, trong đó hoa hồng được chấp nhận như là chân thành.".
For example, when engaging in anaerobic exercise- like weightlifting- many people with type 1 diabetes find it necessary to take a small bolus of insulin prior to or during their workout because anaerobic exercise can actually raise blood sugar.
Ví dụ, khi tham gia tập thể dục kỵ khí- như tập tạ- nhiều người mắc bệnh tiểu đường loại 1 thấy cần phải uống một lượng nhỏ insulin trước hoặc trong khi tập luyện vì tập thể dục kỵ khí thực sự có thể làm tăng lượng đường trong máu.
As such, men who employ nonverbal flirting cues when engaging with flirtations with women might not be received as positively as men who employ more verbal flirting cues, which is what women are prone to expect.
Như vậy, những người đàn ông sử dụng tín hiệu tán tỉnh không lời khi tham gia tán tỉnh với phụ nữ có thể không được nhận hiệu ứng tích cực như những người đàn ông sử dụng nhiều tín hiệu tán tỉnh bằng lời nói, đó là những gì phụ nữ có xu hướng mong đợi.
Before you get all hung up on what shade of green to use for your logo orwhat tone you're going to use when engaging with people on Twitter, you need to step back and take a look at the big picture.
Trước khi bạn nhận được tất cả treo lên những gì bóng mát của màu xanh lá cây để sử dụng cho biểu tượng của bạn hoặcnhững gì giai điệu bạn sẽ sử dụng khi tham gia với mọi người trên Twitter, bạn cần phải lùi lại và xem một bức tranh lớn- как найти посылку из китая.
Just before you get all hung up on what shade of green to use for your logo orwhat tone you're going to use when engaging with individuals on Twitter, you need to have to step back and take a appear at the large picture.
Trước khi bạn nhận được tất cả treo lên những gì bóng mát của màu xanh lá cây để sử dụng cho biểu tượng của bạn hoặcnhững gì giai điệu bạn sẽ sử dụng khi tham gia với mọi người trên Twitter, bạn cần phải lùi lại và xem một bức tranh lớn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文