Examples of using When i signed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That guys nearly cried when I signed his hat.
Popłakał się, gdy podpisałem mu czapkę.When I signed on, I promised you that.
Kiedy się zaciągałem, obiecałem pani.Hey, I knew the deal when I signed on.
Hej, znałem zasady gry, kiedy się zaciągałem.And when I signed, I made sure to ask.
I przy podpisywaniu kontraktu, zapytałem.Wiedziałam, jakie jest ryzyko, gdy wstępowałam do policji.When I signed on, I didn't think.
Kiedy się na to pisałam, nie myślałam.When I signed the papers giving up all rights to you.
Kiedy podpisałem papiery, zrzekając się praw do Ciebie.Yeah, it slipped my mind when I signed the contract.
Tak, przewinęło mi się to przez głowę, kiedy podpisywałam umowę.When I signed on to protect you, I did my research.
Kiedy zgodziłem się cię chronić, trochę poszperałem.To ja kupiłam dla nas ten dom, gdy podpisałam pierwszy kontrakt.When I signed my first contract,
Kiedy podpisałem pierwszy kontrakt,He told me he was the proudest man in the world. When I signed my contract.
Że jest najbardziej dumnym człowiekiem na świecie. Kiedy podpisałem kontrakt powiedział mi.When I signed on, you promised we would be at Haleakaloha by the seventh.
Kiedy się nająłem, obiecałeś, że siódmego będziemy w Haleakaloha.a lot of things were promised to me, Well, when I signed.
te rzeczy zabierają wiele czasu. obiecano mi wiele rzeczy Gdy podpisywałam umowę.When I signed the pledge of simplicity,
Gdy podpisałam przyrzeczenie prostoty,And that I wouldn't be able to refuse him. When I signed the Book of the Beast,
Kiedy podpisywałam Księgę, i że nie będę mogła Mu odmówić. Mroczny Pan mówił,When I signed your statement, you told me that you saw Simon clearly.
Kiedy podpisałam twoje oświadczenie, powiedziałaś mi, że widziałaś Simona wyraźnie.Evelyn, I appreciate you saving my life and all, but when I signed on, I agreed to take you out there
Ale kiedy podpisywałem… Zgodziłem się zabrać cię tam i przyprowadzić z powrotem.Remember when I signed here how you- said you would be in all my meetings?
Pamiętasz, jak przy podpisywaniu umowy mówiłeś, że będziesz na wszystkich spotkaniach?Through this quadrant's dangers, I promised you that I would stand by your side Thank you. as guide, strategist, explorer, adventurer… When I signed on, I promised you that.
Obiecałem pani… Kiedy się zaciągałem, Dziękuję. jako przewodnik, strateg, badacz, poszukiwacz przygód… Obiecałem, że będę trwał przy pani w każdym możliwym niebezpieczeństwie.Remember when I signed up for the school talent show to play that stupid song I wrote?
Pamiętasz, jak zgłosiłem się do szkolnego konkursu talentów, by zagrać głupią piosenkę?When I signed a 1077 for you on the Bulgari case… you requisitioned 30 of my men for three months and made zero arrests.
W sprawie bułgarskiej, zarzuciłaś pracą trójkę moich ludzi na Kiedy podpisywałem 1077 dla ciebie.You know, when I signed at this label, it was at the most rundown little house over there on music row.
Kiedy podpisywałam z wami kontrakt, to była najmniejsza i najbardziej zaniedbana wytwórnia na polu muzycznym.When I signed the contract, Leslie,
Gdy podpisywałam kontrakt, Leslie,When I signed a 1077 for you on the Bulgari case you requisitioned 30 of my men for three months
Kiedy podpisywałem 1077 dla ciebie w sprawie Bvlgari, zarzuciłaś pracą trójkę moich ludzi na trzy miesiąceWhen I signed the Book of the Beast, the Dark Lord
Kiedy podpisywałam Księgę, i że nie będę mogła Mu odmówić.When I signed a contract in Leszno in 2013, I was promoted to extraleague at once,
Kiedy podpisałem kontrakt w Lesznie w 2013 roku to od razu awansowałem do ekstraligi,When I signed on as VP, promises that apparently mean nothing.
Kiedy zgodziłam się na wice prezydenturę, obietnice,When I signed on as VP, when I abandoned the party I spent a lifetime working for, I was made
Kiedy zgodziłam się na wice prezydenturę, obietnice, które najwyraźniej nic nie znaczą. zostały mi dane pewne obietnice…
