What is the translation of " WHEN IT STOPS " in Polish?

• kiedy przestanie
• kiedy to się skończy
• kiedy przestaje
• jak przestanie

Examples of using When it stops in English and their translations into Polish

And when it stops.
A kiedy to się skończy.

You can continue when it stops.
Możecie dokończyć jak przestaną.

When it stops raining.
Jak przestanie padać.

You tell me when it stops.
Mówicie mi, kiedy to się zatrzymuje.

When it stops being fun.
Gdy przestanie być śmiesznie.

We will leave when it stops raining.
Pójdziemy, gdy przestanie lać.

When it stops hurting, get out.
Jak przestanie boleć, odejdź.

But what happens when it stops,?
I co się stanie, kiedy przestanie działać?

When it stops, start booing.
Kiedy skończy, zaczynacie buczeć.

I would like to know when it stops.
Chciałbym wiedzieć kiedy to się skończy.

I think when it stops hurting.
Chyba kiedy przestanie boleć.

The hardest, finally, it's when it stops.
Bo najtrudniej będzie, jak to się skończy.

When it stops driving you crazy.
Gdy to przestanie cię wkurzać.

I just want to know when it stops hurting.
Chcę tylko wiedzieć, kiedy przestanie boleć.

When it stops, I will let her go.
Jak się skończy to ją puszczę.

I don't know. But I will tell you when it stops.
Nie wiem, ale powiem ci, kiedy to się skończy.

And when it stops, I stop..
Gdy hamuje, ja hamuję..

How do I take off a mask when it stops being a mask?
Jak zdjąć maskę, kiedy przestała być maską?

When it stops working, you get another one.
Kiedy przestaje dzialac, kupujesz nastepny.

You will wee yourself at the end. Then, when it stops.
Można się posikać. A gdy się zatrzyma.

When it stops being fun, I get bored.
Kiedy przestaje być zabawnie, zaczynam się nudzić.

And they find out what your people did… But when it stops.
Dowiedzą się, co zrobili ludzie. Kiedy ustąpi.

When it stops hurting, we will do it..
Kiedy przestanie, to to zrobimy.

Don't forget to put your bike away when it stops raining.
Nie zapomnij schować roweru kiedy przestanie padać.

When it stops raining, you go after those berries.
Jak przestanie padać, pójdziesz poszukać jagód.

And they find out what your people did… But when it stops They stole the bunker.
Kiedy przestanie padać, zorientują się, co twoi ludzie zrobili.

When it stops feeling good, we split up.
Kiedy przestanie to sprawiać przyjemność rozejdziemy się.

And they find out what your people did… But when it stops They stole the bunker.
Ale kiedy przestanie padać, a oni dowiedzą się, ze twoi ludzie przejęli bunkier.

Let me know when it stops being cute and turns into stalking.
Daj znać, jak przestanie być urocze i zmieni się w nękanie.

Everything is super green and it's beautiful But when it stops, and it smells like trees.
I to jest piękne, i pachnie jak drzewa. wszystko jest super zielone Ale kiedy przestaje padać.

How to use "when it stops" in an English sentence

Will check mine later when it stops raining!

When it stops working I feel very confused.

When it stops bubbling, scrub with a brush.

For me, its when it stops smelling fresh.

I’ll be happy only when it stops raining.

When it stops being fun, they stop blogging.

When it stops growing, can it stop growing?

When it stops working, so does your car.

When it stops foaming, add the sliced mushrooms.

When it stops being fulfilling, do something else.

How to use "kiedy przestanie, kiedy to się skończy" in a Polish sentence

Grudnik okresu spoczynku potrzebuje jesienią – we wrześniu-październiku (warto go powtórzyć też, kiedy przestanie kwitnąć).

Ważne, by z takiego miejsca móc bez większego skrępowania wyjść, kiedy przestanie nam pasować atmosfera. Żadne z Was nie powinno czuć się nieswojo.

TTC nie wyznaczyła daty, kiedy przestanie akceptować bilety, tokeny i bilety dzienne.

Wciąż nie wiemy, ile czasu to wszystko będzie trwało i co się stanie kiedy „to” się skończy.

Tak zostanie do dnia, kiedy przestanie grać orkiestra.

Istnieje duże prawdopodobieństwo, ze w końcu załapie, ze dojdzie tam gdzie chce tylko wtedy,kiedy przestanie ciągnąć.

Kiedy przestanie padać? [PROGNOZA POGODY] Synoptycy przewidują poprawę sytuacji.

Przewijak jest szybki i łatwy w montażu i demontażu, kiedy przestanie pełnić swoją funkcję.

Siedziała nieruchomo na krześle myśląc kiedy to się skończy.Ciekawe jakim będzie tatą.

Przez dwa i pół roku ,a w zasadzie to przez sześć nic tylko kłamstwa,kłamstwa i kłamstwa.Kiedy to się skończy?