Examples of using When it stops in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When it stops, get off.
כאשר היא תעצור, תרד.I'm asking you when it stops!
אני שואלת אותך מתי זה מפסיק!When it stops being fun.
כשזה מפסיק להיות כיף.We will go when it stops raining.
אנחנו נלך כאשר יפסק הגשם.When it stops hurting, get out.
כשזה יפסיק לכאוב, תצא.But what happens when it stops, huh?
אבל מה יקרה כשזה ייפסק, הא?When it stops hurting, get out.
כשזה מפסיק לכאוב, צא החוצה.I would like to know when it stops.
I think when it stops hurting.
אני חושב שכאשר יפסיק לכאוב לי.Windows will need cleaning when it stops.
Windows תצטרך ניקוי כאשר הוא מפסיק.When it stops being fun, I get bored.
כשזה מפסיק להיות כיף, אני משתעמם.Round we go The world is spinning When it stops.
סביב סביב… העולם מסתובב… כשהוא עוצר.When it stops working, you get another one.
כשהוא מפסיק לעבוד, אתה קונה חדש.No. I just want to know when it stops hurting.
לא אני רק רוצה לדעת מתי זה מפסיק לכאוב.When it stops, you will wee yourself at the end.
מתי זה יפסק, מעצבנת את עצמך בסוף.I will stop when it stops being funny.
When it stops, you just do not know the time.
You know it's ready when it stops sticking to your fingers.
When it stops working I will change it. .
כשזה מפסיק לעבוד, אני משנה את זה.Apparently Israel has not caused enough pain for Hamas when it stops.”.
כנראה ישראל עדיין לא גרמה מספיק כאב לחמאס כשהוא יפסיק".When it stops, I thought more than once, then we will know.”.
כאשר יפסיק, חשבתי לא פעם, אז נדע.".כשזה קורה… כאשר הוא מפסיק… When it stops being fun, it's time to start making changes.
כשזה מפסיק להיות כיפי, הגיע הזמן לערוך שינויים.The first thing we got to do when it stops raining… we got to clean out that root cellar.
הדבר הראשון שאנחנו צריכים לעשות כאשר הוא מפסיק לרדת גשם… יש לנו לנקות את מרתף שהשורש.When it stops raining do they run to the farm house.
כאשר הוא מפסיק גשם לעשות Like so many of the conveniences of modern life,we only realize how much we rely on our air conditioning when it stops working.
כמו נוחות של הרבה סוגים,But when it stops and they find out what your people did… They stole the bunker.
אבל כאשר זה מפסיק והם מגלים מה עמך עשה… הם גנבו את הבונקר.Everybody begins to move around, and your task is to keep track of who had a coat at the beginning and who didn't. So I'm just going to show you an example where there is only one sad kid. It's easy because you can actually track it with your eyes. You can track, you can track,and then when it stops, and there is a question mark, and I ask you, did this kid have a coat or not?
כולם מתחילים לזוז, והמשימה שלכם היא לעקוב אחרי אלה שהיה להם מעיל בהתחלה ואחרי אלה שלא היה להם. אז אני אראה לכם דוגמא בה יש רק ילד אחד עצוב. זה קל כי אתם יכולים לעקוב אחריו בעיניכם. אתם יכולים לעקוב,ואז כשזה נעצר ומופיע סימן שאלה, אני שואלת אתכם: האם היה לילד הזה מעיל, או לא?How do I take off a mask when it stops being a mask,when it's as much a part of me as I am?
כיצד אוכל להמריא מסכה כאשר היא מפסיקה להיות מסכה, You can track, you can track, and then when it stops, and there is a question mark, and I ask you, did this kid have a coat or not?
לעקוב אחריו בעיניכם. אתם יכולים לעקוב, ואז כשזה נעצר ומופיע סימן שאלה, אני שואלת אתכם: האם היה לילד הזה מעיל, או לא?
