What is the translation of " WHEN IT STOPS " in Russian?

• когда он остановится

Examples of using When it stops in English and their translations into Russian

When it stops being fun.
Когда это перестанет быть забавным.

You tell me when it stops.
Разве можно ее остановить?

When it stops being fun, I get bored.
Когда что-то перестает быть забавным, мне становится скучно.

We will leave when it stops raining.
Мы уйдем, когда дождь остановится.

When it stops, that's often a bluff or a weak hands.
Когда что-либо прекращается, это часто означает либо блеф, либо слабые карты.

Oh it tickles when it stops.
В животе екает, когда он останавливается.

Even when it stops making sense, Kingsman is unstoppable fun.
Даже когда это перестает иметь смысл, Kingsman является неудержимой забавой».

Good boy. Don't forget to put your bike away when it stops raining.
Молодец, не забудь убрать велосипед, когда дождь закончится.

Maybe at the point when it stops bugging the shit out of you.
Может, когда это перестанет волновать тебя до усрачки.

When it stops, the Vibration of Love can manifest in its plenitude.
Когда это останавливается, Вибрация Любви может проявляться в своей полноте.

But then when you finally do let it in, that's when it stops hurting.
Но потом, когда ты наконец пускаешь ее, когда она перестает болеть.

It is frustrating when it stops running in bed(or has never run).
Это расстраивает, когда он перестает бегать в постели( или никогда не бежит).

It tells the story of a well-planned robbery of cash from an armored car when it stops at a sports stadium.
Фильм рассказывает историю тщательно спланированного ограбления инкассаторской машины в тот момент, когда она останавливается около стадиона.

But when it stops, everything is super green, and it's beautiful, and it smells like trees.
Но когда его нет, все вокруг изумрудное. Такая красота и запах деревьев.

For example, a car could signal vehicles around it when it stops or turns or when it encounters a slippery road surface.
Например, автомобиль может подать сигнал транспортным средствам вокруг него во время осуществления остановки или поворота, а также когда он выезжает на скользкий участок дороги.

When it stops working, because of where the hot spots in your body are, it will be over quickly.
Когда он перестанет работать из-за локализации очагов поражения в вашем теле, все закончится очень быстро.

In real F1, when it starts raining there is usually a couple of laps before the track is wet enough for the Rain tyres and the same applies when it stops raining.
В жизни в Ф1 при начале дождя обычно проходит пара кругов, прежде чем вся трасса становится настолько влажной, чтобы менять шины на дождевые, то же касается и ситуаций когда дождь заканчивается.

The lamp has to be replaced when it stops burning or when the light output decreases also see chapter‘Important.
Лампу необходимо заменить, если она перестала гореть или уровень яркости света стал ниже см. также примечание“ Важно!”.

NOT IN GPRO, when it starts raining in GPRO the whole track is immediately wet and you need your rain tyres, and when it stops raining the whole track is dry and you need your dry tyres again.
НО В GPRO ПО-ДРУГОМУ, если начинается дождь, вся трасса немедленно становится мокрой и вам нужно переобуть болид в дождевую резину, а когда дождь заканчивается вся трасса сразу становится сухой и вам снова нужны сухие шины.

The lamp has to be replaced when it stops burning or when the light output decreases also see chapter‘Important.
Лампа нуждается в замене, когда она прекращает светить, или когда ее уровень яркости понижается см. также главу“ Внимание”.

When it stops you're turn is over so don't hesitate, go all the way to the top and experience the feeling of a free fall.
Когда он остановится, придет очередь новых смельчаков, так что не раздумывайте и поднимитесь до самого верха, чтобы испытать ощущение свободного падения.

If you are not cautious while following this special transport, will not keep the distance or start to overtake when it stops, you will be credited immediately 6 penalty points and write out a receipt for the 400, and in special cases- just$ 2,000.
Если вы не будете осторожничать во время следования за этим специальным транспортом, не будете соблюдать дистанцию или начнете обгонять, когда он остановится, вам начислят сразу 6 штрафных баллов и выпишут квитанцию на 400, а в особых случаях- сразу на 2000 долларов.

However, Jerry manages to sneak in by going under the car when it stops in a driveway, coming in from an opening in the floor of a trunk then kicks Tom out of the car, causing Tom's head to skid along the road.
Тем не менее, Джерри удается прокрасться, пробравшись под машину, когда та останавливается на пересечении с дорогой, заходя через отверстие в полу багажного отделения, а затем пинает Тома так, что он падает из машины, заставляя его вниз головой проскользнуть по проезжей части.

The clap response is enabled when the robot enters sleep mode in the following situations:- when it stops cleaning due to an error- when it cannot find its docking station in 20 minutes If you do not see the robot, you can locate it by clapping your hands once.
Управление с помощью хлопка Управление с помощью хлопка активируется, когда робот- пылесос переходит в спящий режим в следующих ситуациях:- если уборка остановлена из-за ошибки;- если запрограммировано короткое время уборки;- если ему не удается найти свою док- станцию в течение 20 минут Если вы не видите робот- пылесос, его можно найти, хлопнув в ладоши.

What were you doing when it stopped?
Что ты делала, когда это закончилось?

I was so happy when it stopped.
Я был так счастлив когда это закончилось.

Psychic energy tension had dealt with physical weakness, and when it stopped, the body should come into its own and declared him.
Напряжение психической энергии преодолевало телесную слабость, и когда оно прекращалось, тело вступало в свои права и заявляло о себе.

Chubarov came to abstraction at the moment when it stopped being a political gesture of emancipation from the formal requirements of art.
Чубаров приходит к абстракции в тот момент, когда она перестает быть политическим жестом эмансипации от официальных требований к искусству.

Every month she sent virtually the same amount over to Antigua until last month when it stopped.
Ежемесячно она отправляла практически такую же сумму на Антигуа, пока это не прекратилось в прошлом месяце.

He is accused of participation in the abduction on 27 February 1993 of 20 passengers from the Belgrade-Bar train when it stopped at Strpci station.
Он обвиняется в совершенном 27 февраля 1993 года захвате 20 пассажиров поезда Белград- Бар, когда тот остановился на станции Стрпчи.