Examples of using When the solution in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When the solution is simple.
Gdy rozwiązanie jest proste.Too many suffer when the solution is simple.
Tak dużo cierpienia, kiedy rozwiązanie jest tak proste.When the solution is simple.
Kiedy rozwiązanie jest proste.It's a shame you weren't there when the solution presented itself.
Tock… When the solution is simple.
Gdy rozwiązanie jest proste.Co obserwujesz w czasie otrzymywania suchego barwnika, kiedy roztwór jest przelewany ze zlewki do zlewki?Tock… When the solution is simple.
Kiedy rozwiązanie jest proste.During the infusion of liquid, the medic retainsThe funnel is above the face, and when the solution reaches the mouth of the funnel, it is lowered into the wash tank.
Podczas infuzji płynu lekarz zachowujeLejek znajduje się nad powierzchnią, a gdy roztwór dociera do wylotu lejka, opuszcza się go do zbiornika myjącego.When the solution is simple… God answers".
Gdy rozwiązanie jest proste, Bóg odpowiada.And only when the solution will turn into a homogeneous mass, pour the remaining water.
I tylko wtedy, gdy rozwiązanie zamieni się w jednolitą masę, polać pozostałą wodę.When the solution is simple, God is answering!
Gdy rozwiązanie jest proste… Bóg odpowiada!This happens when the solution is in contact with the carbon dioxide in the atmosphere.
Dzieje się tak kiedy roztwór ma kontakt z atmosferycznym dwutlenkiem węgla.When the solution dries out a bit,the surface should be"zazheleznit.
Gdy roztwór wysycha trochę, powierzchnia powinna być"zazheleznit.Zatirku carry out when the solution has not absolutely got stronger yet and is rubbed clean by a grater without its preliminary wetting by water.
Zatirku wywiazuja sie wtedy, kiedy rozczyn nie maja jeszcze w ogole okrep i czytuje wycierany terkoi bez redukcyjnego tego smachivaniya polewaja.When the solution hardens several profiles are removed, but traces of them immediately filled with a solution and polished.
Gdy roztwór twardnieje kilka profili są usuwane, ale ślady ich natychmiast wypełnione When the solution has a low alkalinity and a high current density, especially when the solution is contaminated with chloride ions,the steel parts can also be punctured.
Gdy roztwór ma niską zasadowość i wysoką gęstość prądu, zwłaszcza gdy roztwór jest zanieczyszczony jonami chlorkowymi, części stalowe można również przebić.It was the Lieutenant Race also who led Poirot to the solution when he said of the note most threatening.
To właśnie porucznik Race podsunął Poirotowi rozwiązanie, gdy powiedział, iż notka z groźbą.Rhino, whatever Ethan's issues are,spying is not the long-term solution when the issue is trust.
Rhino, niezależnie od problemów Ethana,szpiegowanie nie jest długoterminowym rozwiązaniem, kiedy problemem jest zaufanie.When solution to the crisis began to appear, then probably they changed their mind.
Kiedy pojawiło się rozwiązanie kryzysu, zapewne zmienili już zdanie.And uh, after, when solution to the crisis began to appear, then probably they, they changed their mind.
Ale kiedy odpowiedź na kryzys zdawała się znajdować, prawdopodobnie zmienili zdanie.Paradoxically, it is when the trivial solution is the only solution that it's the most important case.
Paradoksalnie, gdy rozwiązanie trywialne jest jedynym rozwiązaniem, jest to najważniejszy przypadek”.FlexiRip: the solution when it comes to universal application!
FlexiRip jest najlepszym rozwiązaniem, jeśli chodzi o uniwersalne zastosowanie!Since test base is not highly water soluble,the steroid will noticeably separate from the solution when the vial is left to sit.
Ponieważ baza testowa nie jest dobrze rozpuszczalna w wodzie,steryd zauważalnie oddzieli się od roztworu, gdy fiolka zostanie pozostawiona do wyschnięcia.Reckoning myself dead to sin is the solution when I sense that I have reached my limits.
By uważać się za umarłego dla grzechu, jest rozwiązaniem, gdy odczuwam, że dochodzę do swoich granic.The perfect solution when you take care of your skin.
Perfekcyjne rozwiązanie gdy dbasz o swoją cerę.It is the ideal solution when top output is a“must.
Jest to idealne rozwiązanie kiedy konieczny jest znaczący wzrost produkcji.Internal bays are the ideal solution when space is at a premium.
Wewnętrzne zatoki są idealnym rozwiązaniem, gdy przestrzeń jest na wagę złota.Model GHS 350-900 VSD+ to idealne rozwiązanie w przypadku, gdy wymagana jest oddzielna pompa w obszarze produkcyjnym.Carpeting dirt-repellent impregnated with special solution, when soaking the product solution can clean up and its beneficial properties repel dirt lose your carpet.
Dywany brud impregnowane specjalnym roztworze, gdy moczenie 
