What is the translation of " WHEN THE SURFACE " in Polish?

• kiedy powierzchnia

Examples of using When the surface in English and their translations into Polish

When the surface is new;
Kiedy powierzchnia jest nowa;

This is the moment when the surface of the water got a drop.
To chwila kiedy powierzchnia wody dostaa kropla.

When the surface is burned it comes out a very dark
Gdy powierzchnia jest spalony to wychodzi bardzo ciemny

the second- when the surface is completely flat ceilings.
drugi- gdy nawierzchnia jest całkowicie płaskie sufity.

Date when the surface was laid and contractor.
Data, kiedy powierzchnia została położona oraz dane dotyczące wykonawcy.

creating pockets of gas which became the sinkhole when the surface was breeched.
tworząc komory gazu, które stają się lejem zapadliskowym, gdy powierzchnia zostaje uszkodzona.

When the surface is completely dry out,
Gdy powierzchnia jest całkowicie wyschnąć,

and in completely different one when the surface is more modest or almost"microscopic.
mamy do zagospodarowania 24 m2, a inaczej, gdy powierzchnia jest skromniejsza czy niemal"mikroskopijna.

When the surface to work on is wet
Kiedy zamiatana powierzchnia jest mokra

are less effective when the surface gets dirty.
są mniej efektywne, gdy te powierzchnie staną się zabrudzone.

Cut off gas when the surface is heated
Wyłączają pobór gazu, gdy powierzchnia jest nagrzana

which remained in the stone breed ever since for 450 million years, in the times when the surface of Mount Everest was nothing other than the seabed,
które zachowały się w skałach sprzed 450 milionów lat. Są to pamiątki z czasów, kiedy powierzchnia Mount Everest znajdowała się pod poziomem morza,

The jaws are closed when the surface of both internal sides of the jaws touch each other
Szczęki są zamknięte, kiedy powierzchnie obu wewnętrznych stron szczęk stykają się

The station is easy to produce such constructionworks as plastering both large and small surfaces, application of special solutions(for thermal insulation, thermal insulation, fire resistance or repair), and the machine is used for pouring floors(via injection function), when the surface finish leveling floor screeds or different device.
Stacja jest łatwy do wytworzenia takiej konstrukcjidziała jak tynkowanie, zarówno dużych jak i małych powierzchni, stosowanie specjalnych rozwiązań(do izolacji termicznej, izolacji cieplnej, odporności ogniowej lub naprawy), a urządzenie jest używane do wylewania podłogi(poprzez funkcję wtrysku), gdy wykończenie powierzchni jastrychów poziomowania lub innego urządzenia.

Local mixing systems; used when the surface heating is planned on one floor of the building.
Miejscowe układy zmieszania: są stosowane w przypadku, gdy ogrzewanie płaszczyznowe planowane jest w obrębie jednej kondygnacji.

When the surface temperature of the substrate exceeds 50° C,
Gdy temperatura powierzchni podłoża przekroczy 50 ° C, wtryskuje się klej,

The Arctic is a frozen ocean surrounded by continents, and when the surface of the sea between the continents freezes from shore to shore,
Arktyka to zamarznięty ocean w otoczeniu kontynentów. Kiedy powierzchnia morza między kontynentami zamarza od brzegu do brzegu,

When the surface is partially heated,
Kiedy powierzchnia jest częściowo podgrzewana,

Central mixing systems; used when the surface heating is planned for different floors of the building.
Centralne układy zmieszania; stosowane są w przypadku, gdy ogrzewanie płaszczyznowe planowane jest na różnych kondygnacjach budynku.

When the surface gradually forms large bubbles
Gdy powierzchnia stopniowo tworzy duże pęcherzyki

Then you should wait for the moment when the surface of the deposited layer of plaster is dry,
Następnie należy poczekać na moment, kiedy powierzchnia osadzonej warstwy tynku jest sucha,

Especially fascinating kind opens in the autumn when the surface of mountains is covered by multi-coloured woods
Specjalnie aresztujace odemkniecia typu w autumn, kiedy powierzchnia gor czytuje nakrywana raznotsvetnymi przez lasy

He was on the surface when he was assimilated.
Mylisz się. Kiedy go złapano był na powierzchni.

My goldfish comes to the surface when I feed it.
Moja złota rybka podpływa do powierzchni gdy ją karmię.

Do not forget to get to the surface when the oxygen supply is running out!
Nie zapomnij, aby dostać się na powierzchnię, kiedy tlenu jest na wyczerpaniu!

How to use "when the surface" in a sentence

It’s ready when the surface shows tiny bubbles.

When the surface resistance is too small, i.e.

when the surface matrix has been worn away.

When the surface breaks will I find paradise?

Hoeing is best when the surface is dry.

When the surface is hot to the touch.

Turn off power when the surface got wet.

Always wash vehicle when the surface is cool.

possible when the surface begins to cloud up.

When the surface copper thickness is 45um, C1≈13-15um When the surface copper thickness is 70um, C1≈17-18um.