What is the translation of " WHEN THE TRAIN " in Polish?

• gdy pociąg
• kiedy pociąg
• kiedy metro

Examples of using When the train in English and their translations into Polish

When the train slowed down, I just.
Gdy pociąg zwolnił, ja tylko.

Depends on when the train gets here.
Zależy, jak pociąg przyjedzie.

When the train de-railed it hit an overpass.
Jak pociąg się wykoleił, uderzył w wiadukt.

Wake me up when the train gets here.
Obudź mnie, gdy pociąg przyjedzie.

When the train stopped until we took off again.
Kiedy pociąg się zatrzymał wsiedliśmy znowu.

Wake me up when the train gets here.
Obudźcie mnie jak pociąg już tu będzie.

When the train pulled in here, they both got off.
Kiedy pociąg dotarł tutaj, obydwoje wysiedli.

Did you fall when the train stopped? Hello.
Spadłeś, kiedy metro się zatrzymało? Witam.

When the train stops and they get all the gold.
Kiedy pociąg staje, zabierają całe złoto.

Hello. Did you fall when the train stopped?
Spadłeś, kiedy metro się zatrzymało? Witam?

Then when the train comes, we make out like crazy.
A gdy pociąg się zbliża, zaczynamy szaleć.

Hello. Did you fall when the train stopped?
Witam. Spadłeś, kiedy metro się zatrzymało?

When the train runs automatically, there is a driver.
Jeżeli pociąg jedzie automatycznie, jest motorniczy.

Did you fall when the train stopped? Hello?
Witam. Spadłeś, kiedy metro się zatrzymało?

As always, I expect you to be smiling when the train arrives.
Jak zawsze, Oczekuję uśmiechów, gdy pociąg.

And when the train stopped, I got you a bran muffin.
Gdy pociąg się zatrzymał, dałem ci babeczkę z otrębami.

They were there when the train left, right?
Byli w środku, kiedy pociąg ruszył, prawda?

When the train comes close your eyes or you will get blind.
Kiedy pocią przyjedzie zamknij oczy albo będziesz niewidomy.

We make out like crazy. Then when the train comes.
A gdy pociąg się zbliża, zaczynamy szaleć.

Throw it when the train stops. It won't fly back.
Wyrzuć to gdy pociąg się zatrzyma. Nie przyfrunie z powrotem.

No, I was at the station when the train arrived.
Nie, byłem na dworcu, gdy pociąg przyjechał.

Then when the train comes, we make out like crazy. And we stand here.
Stajemy tutaj. A gdy pociąg się zbliża, zaczynamy szaleć.

I turn to the left when the train turn right.
Skręcam w lewo, gdy pociąg skręca w prawo.

When the train was coming f or us, I thought I would jump out of my skin.
Gdy pociąg na nas jechał, myślałem, że wyskoczę ze skóry.

Henry was already dead when the train ran him over.
Henry był już martwy, gdy pociąg go przejechał.

When the train came to a stop, the masked man boarded my car.
Kiedy pociąg się zatrzymał, zamaskowany mężczyzna wszedł do mojego wagonu.

We will make our move when the train gets to Dodge City tonight.
Wykonamy ruch, gdy pociąg dotrze do Dodge City.

When the train arrived at the Birkenau ramp, the doors were opened.
Kiedy pociąg wjechał na rampę w Birkenau, drzwi zostały otwarte.

You know you can't go up there when the train is moving.
Wiesz, że nie możesz tam chodzić, gdy pociąg jest w ruchu.

When the train moved on bread, sausage, carrot and fruits were justly divided.
Kiedy pociąg ruszył chleb, kiełbasa, marchew i owoce zostały sprawiedliwie podzielone.

How to use "when the train" in an English sentence

When the train finally arrived in St.

Fear overtook me when the train stopped.

I wonder when the train will come.

That's when the train rams the trailer.

When the train arrived, my heart sunk.

Perhaps when the Train turns a bend.

When the train was leaving the station.

They only open when the train stops.

Who knows when the train will leave?

The train leaves when the train leaves.

How to use "kiedy pociąg, gdy pociąg" in a Polish sentence

Ale kiedy pociąg z serem śmietankowym zaczął się toczyć, nie mogłem wysiąść, więc pomysł wpadł w śnieg zgodnie z przepisem, który widzisz poniżej.

Stanowisko przedstawicieli PKP Przewoźnik zapewnia, że kilkakrotnie dostarczał pasażerom wodę do picia, nie miał natomiast możliwości uruchomienia zastępczej komunikacji, gdy pociąg się zepsuł.

Ponadto odległość...rozwiń całość Wszystko ładnie i pięknie, ale gdy pociąg wykolei się na wiadukcie nad ul.

Gdy pociąg wjechał na stację Wierzbno, na wysokości wagonu, z którego alarmowano, czekali już strażnicy ze służby ochrony metra – relacjonuje Malawko.

Gdy pociąg stanął, dwóch mężczyzn wyniosło na rękach chłopaka.

Z poważniejszymi sprawami trzeba było czekać do czasu kiedy pociąg zatrzymywał się na otwartej przestrzeni.

Ma to na celu kompensację szczytów mocy, które rosną za każdym razem, gdy pociąg wjeżdża i opuszcza teren zajezdni.

Kiedy pociąg zatrzymał się w Pine Bluff, ojciec wyczołgał się wprost pod nogi strażnika.

Gdy pociąg składa się z wagonów z przedziałami, nie ma natomiast specjal‑ nego wagonu do przewożenia rowerów, musimy sobie radzić inaczej.

LG (gość) 03.02.15, 15:36:08 Wszystko ładnie i pięknie, ale gdy pociąg wykolei się na wiadukcie nad ul.