What is the translation of " WHEN THE TRAIN " in Vietnamese?

• khi tàu
• khi xe lửa
• khi đoàn xe

Examples of using When the train in English and their translations into Vietnamese

When the train came.
Khi xe lửa đến.

So everybody knows when the train arrives.
Chúng tôi đều biết khi nào tàu tới.

When the train arrived.
Khi xe lửa đến.

Do you know the time when the train arrives?
Ông có biết giờ nào thì tàu đến?

When the train arrives.
Khi xe lửa đến.

Maybe we can talk when the train pulls out.
Có lẽ chúng ta có thể nói chuyện khi xe lên đường.

When the train arrives at the station.
Khi xe lửa đến trạm.

So it must have splashed in when the train went over--".
Vì vậy, nó phải văng vào khi xe lửa chạy qua,".

When the train passes by, you have to jump on board.
Con tàu lướt qua, cậu phải nhảy lên.

Villagers could steal the coal only between 1 a.m. and 5 a.m., when the train was not guarded by armed police officers.
Dân làng chỉ có thể ăn trộm than trong khoảng 1- 5h sáng, khi tàu không được các cảnh sát vũ trang canh gác.

When the train reached Mountain Meadows, a group of Mormons attacked.
Khi chuyến tàu đến Núi Meadows, một nhóm Mormon tấn công.

Because the capacity of the train is increasing, one has to think about how to make the wheel do not slip when the train is running.
Vì năng lực của đầu tầu ngày một gia tăng, người ta phải nghĩ tới cách làm sao cho bánh xe không trượt đi khi tầu chạy.

I know when the train comes.
Chúng tôi đều biết khi nào tàu tới.

The technology uses vibration sensors mounted onboard standard trains to monitor vibration generated when the train is travelling over the tracks.
Công nghệ này sử dụng các cảm biến rung được gắn trên các đoàn tàu tiêu chuẩn để theo dõi độ rung được tạo ra khi tàu đang di chuyển trên đường ray.

When the train at last pulled into the station at Boston it was as if a beautiful fairy tale had come true.
Sau cùng, khi xe lửa vào ga Boston, như thể một câu chuyện cổ tích đã thành sự thật.

The intersection of railway and urban roads is more than 15min when the train passes through a blocked pedestrian flow of more than 1000 passengers or crossings.
Giao lộ của đường sắt và đường đô thị là hơn 15 phút khi tàu vượt qua luồng chạy bộ bị tắc nghẽn của hơn 1000 hành khách hoặc đường giao cắt.

When the train arrived in Paris, Le Prince, his luggage and his camera had vanished.
Nhưng khi chuyến tàu tới Paris, cùng với hành lý và dụng cụ quay phim của mình, Le Prince đã biến mất không một dấu vết.

Slowly and methodically he reckoned up the supply of provisions in town when the train stopped running, and named the families that he had reason to believe were already running short.
Chậm rãi và có thứ tự, cậu ước lượng số thực phẩm dự trữ ở thị trấn khi xe lửa ngưng chạy rồi kể tên từng gia đình mà cậu có lí do để tin chắc là họ đã thiếu ăn.

But when the train arrived in Paris, Le Prince, along with his luggage and camera equipment, was nowhere to be found.
Nhưng khi chuyến tàu tới Paris, cùng với hành lý và dụng cụ quay phim của mình, Le Prince đã biến mất không một dấu vết.

Three days later, he had taken the tunnelbana from Slussen to T-Centralen, and when the train stopped in Gamla Stan he looked out the window and she was standing on the platform less than two yards away.
Ba hôm sau, anh đi xe điện ngầm từ Slussen đến ga trung tâm, khi đoàn xe đỗ ở Gamla Stan, anh ngó ra cửa sổ thì cô đang đứng ở ke cách không tới hai mét.

When the train arrived at Lourdes, Marie was taken to the Grotto where three pitchers of water were poured over her distended abdomen.
Khi xe lửa đến Lộ Đức, chị Marie được đưa đến Hang Đức Mẹ, tại đó ba bình nước được đổ trên bụng căng phồng của chị.

Corrie ten Boom used to say,“When the train goes through a tunnel andthe world gets dark, do you jump out?
Corrie ten Boom từng nói,“ Khi đoàn tàu đi qua một đường hầm và mọi thứ trở nên tối sầm, bạn có nhảy ra ngoài không?

When the train stopped at Newcastle upon Tyne, Danny unbuckled the leather straps around the suitcase, opened it and found Mr. Munro's file.
Khi đoàn tàu đỗ lại Newcastle, Danny tháo các đai da chằng quanh vali, mở nó ra và tìm thấy cặp tài liệu của ông Munro.

In case you were still logged-out when the train arrived at your station, the game would send you a notification on your phone.
Trong trường hợp bạn vẫn đăng xuất khi tàu đến ga, trò chơi sẽ gửi cho bạn một thông báo trên điện thoại của bạn.

When the train leaves the tunnel, the Internet connection comes back and the VPN Reconnect VPN connection is automatically reestablished.
Khi đoàn tàu đi ra khỏi đường hầm, Internet được kết nối trở lại và kết nối VPN Reconnect tự động được thiết lập lại.

He was arrested when the train with 554 passengers aboard stopped at Arras station in northern France.
Cảnh sát đã bắt kẻ tấn công sau khi tàu cao tốc chở 554 hành khách dừng tại nhà ga ở thị trấn Arras, miền Bắc nước Pháp.

When the train arrived I was reading an article in the newspaper about the sarin attack in Matsumoto about nine months earlier,” recalls Sakahara.
Lúc tàu vào ga, tôi đang đọc bài báo về vụ tấn công bằng chất độc sarin ở Matsumoto khoảng chín tháng trước," Sakahara nhớ lại.

It was eight o'clock when the train passed through the defiles of the Humboldt Range, and half-past nine when it penetrated Utah, the region of the Great Salt Lake, the singular colony of the Mormons.
Vậy là đồng hồ chỉ tám giờ khi xe lửa vượt qua những đường đèo của dãy Humboldt, và chín giờ rưỡi khi nó tiến vào lãnh thổ của bang Utah, xứ sở kỳ lạ của những người Mormons.