What is the translation of " WHEN THE VIRUS " in Polish?

• kiedy wirus

Examples of using When the virus in English and their translations into Polish

When the virus got us.
Gdy wirus nas dopadł.

He was away from home when the virus struck.
Był po za domem, gdy wirus zaatakował.

When the virus infected the lab.
Kiedy wirus zainfekował laboratorium.

They were sleeping upstairs when the virus hit.
Spali na górze, kiedy wirus uderzył.

That's when the virus hit.
Wtedy zaczął się wirus.

Looks like she tried to find shelter when the virus got her.
Wyglada na to, ze starala sie znalezc schronienie, kiedy wirus ja dopadl.

When the virus leaves its host it leaves behind a telltale acidity.
Kiedy wirus opuszcza nosiciela zostawia kwaśny odczyn.

What happens to the human body when the virus enters it?
Co dzieje się z ludzkim ciałem, gdy wirus wchodzi do niego?

When the virus first appeared, like all of you, I was frantic.
Gdy pojawił się wirus, byłam przerażona jak wszyscy.

It was programmed to transmit when the virus went active.
Został zaprogramowany, aby zacząć nadawać, kiedy wirus zacznie działać.

When the virus takes over your body, Help! Every nerve has been stretched… it's like.
Pomocy! Każdy nerw został rozciągnięty… Gdy wirus przejmuje twoje ciało, to jakby.

We were at the summer camp up the coast when the virus hit.
Byliśmy na letnim obozie, kiedy pojawił się wirus.

He was so young when the virus hit, I mean, he might not even know what any of those holidays are.
Gdy uderzył wirus, był tak młody, że może nie znać tych świąt.

It's like… Help! Every nerve has been stretched… When the virus takes over your body.
Pomocy! Każdy nerw został rozciągnięty… Gdy wirus przejmuje twoje ciało, to jakby.

When the virus is released,
Kiedy wirus zostanie uwolniony,

Help! Every nerve has been stretched… When the virus takes over your body, it's like.
Pomocy! Każdy nerw został rozciągnięty… Gdy wirus przejmuje twoje ciało, to jakby.

When the virus moves from one host to another,
Kiedy wirus zmienia nosiciela

They say that they're able to predict when the virus is gonna change,
Powiedzieli, że są w stanie przewidzieć, kiedy wirus będzie się zmieniał,

I know, when the virus first affected me,
Wiem, gdy na początku zaatakował mnie wirus też myślałem, aby zakończyć cierpienie,

Tonight at midnight, when the virus reaches zero,
Dziś o północy, gdy wirus skończy odliczać,

And when the virus incorporates it into the DNA
Kiedy wirus wbudowuje się w DNA

I worried, you know, when the virus started um, helping people,
Z powodu jej pracy, Zacząłem się martwić, kiedy wirus się zaczął, i tak ciężko pracowała.

Maraviroc cannot work when the virus in a blood sample attaches to another protein called CXCR4,
Marawirok nie działa, gdy wirus w próbce krwi przyłącza się do innego białka,

Maraviroc cannot work when the virus the patient is infected with,
Marawirok nie działa, gdy wirus, którym zarażony jest pacjent,

It will automatically update the virus databases when you are connected to the internet.
Automatycznie zaktualizuje bazy danych wirusów, gdy są podłączone do Internetu.

How to use "when the virus" in an English sentence

When the virus becomes active, a herpes outbreak occurs.

When the virus is uploaded, RS-1 destroys Tang’s robot.

The flu starts when the virus reaches your lungs.

That changed when the virus arrived in the Americas.

But we don’t know when the virus will reactivate.

When the virus is reactivated, it manifests as shingles.

Assistance when the virus definitions are not being updated.

My favorite part was when the virus was defeated.

I was astonished when the virus didn't strike me.

When the virus activates a painful skin rash develops.

How to use "kiedy wirus" in a Polish sentence

Opryszczka w ciąży - leczenie i profilaktyka Kiedy wirus opryszczki zaatakuje w ciąży, można sobie pomóc na różne sposoby, np.

Kiedy wirus wnika do nabłonka dróg oddechowych, zaczyna replikować i wywołuje miejscowy stan zapalny.

Kiedy wirus typu 1 u noworodka, lekarz może przepisać 10-dniowy acyklowiru, trzykrotnie dawce dobowej dawce 10 mg na 1 kg masy ciała dziecka.

Cechą charakterystyczną jest występowanie dwóch faz choroby – latentnej, kiedy wirus pozostaje w organizmie w stanie uśpionym, oraz aktywnej, gdy dochodzi do wystąpienia symptomów.

Zasady planszowej "Infekcji": Kiedy wirus zainfekuje jedną losową komórkę ciała, zaczyna się natychmiast namnażać.

Kiedy wirus dostanie się do organizmu człowieka, leczenie jest niezwykle trudne.

Co się dzieje, kiedy wirus znów jest aktywny?

W ekstremalnych przypadkach – kiedy wirus atakuje nerwy związane z poruszaniem się – może się to skończyć przewlekłym, a nawet trwałym paraliżem.

Po ukąszeniu kleszcza okres inkubacji (kiedy wirus przedostanie się do krwiobiegu mnoży się, ale osoba nie odczuwa tego) trwa od jednego do dwóch tygodni.

Choć nie jest to powszechnie dostępna wiedza, kiedy wirus polio rozprzestrzeniał się w danym regionie, prawie każdy żyjący tam człowiek został zainfekowany.