What is the translation of " WHEN THEY CALLED " in Polish?

• kiedy zadzwonili
• kiedy dzwonili
• kiedy wezwali
• gdy nazwali
• kiedy wywołali
• gdy mówili

Examples of using When they called in English and their translations into Polish

When they called, we were.
Gdy zadzwonili, byłyśmy.

You remember when they called?
Pamiętasz kiedy dzwonili?

When they called, I was shocked.
Kiedy zadzwonili, byłem w szoku.

I picked up the phone when they called Mom's.
Odebrałem telefon, gdy zadzwonili do mamy.

And when they called about Liam.
Byliśmy wniebowzięci. I kiedy zadzwonili w sprawie Liam.

I was boarding the train when they called.
Tak. Właśnie wsiadałem do pociągu, gdy zadzwonili.

And when they called my name, I just ran.
I wtedy oni zawołali moje nazwisko, a ja uciekłam.

You're lucky I was home when they called the house.
Macie szczęście, że byłem w domu kiedy zadzwonili.

When they called line-up, they were gone.
Kiedy nazywa line-up, już ich nie było.

Not being there when they called our names.
Nie byłam z nim, kiedy ogłaszali nasze zwycięstwo.

And when they called about Liam, we were over the moon.
I kiedy zadzwonili w sprawie Liam, byliśmy wniebowzięci.

They weren't kidding when they called me, well, a witch.
Nie żartowali gdy mówili o mnie- wiedźma.

And when they called my name for the English award.
A jak wyczytali moje imię z okazji wręczania nagród z Anglika.

You're back as well? I was just boarding the train when they called….
Tak. Właśnie wsiadałem do pociągu, gdy zadzwonili.

It was better when they called us to collect a telegram.
Wolałem, kiedy dzwonili, że jest telegram.

Pretty much how the other guests described it when they called security.
Mniej więcej tak inni goście to opisywali, kiedy dzwonili po ochronę.

When they called Kyle to meet, do you know where he would go?
Gdy dzwonili do Kyle'a, wiedziała pani dokąd jechał?

They weren't kidding when they called me well, a witch 可他們不應該取笑我 叫我女巫.
Nie żartowali gdy mówili o mnie- wiedźma.

The Ministry of Justice made that crystal clear when they called.
Ministerstwo sprawiedliwości podkreśliło to, kiedy do mnie zadzwoniono.

And when they called about Liam, we were over the moon.
I kiedy poinformowali nas o Liamie, byliśmy przeszczęśliwi.

I just thought you were the whole way here, The hospital, when they called, they..
Już myślałam, że… przez całą drogę tutaj, Kiedy zadzwonili ze szpitala.

And when they called my mom's name, she was genuinely shocked.
Kiedy wywołali imię mojej mamy,/była w ciężkim szoku.

I remember that I was extremely surprised when they called my name, but very happy.
Pamiętam, że byłam mega zaskoczona kiedy wywołali moje imię, ale jednocześnie bardzo zadowolona.

At least when they called me a murderer, I knew it wasn't true.
Gdy nazwali mnie mordercą, wiedziałem przynajmniej, że to nie była prawda.

He thought they was gonna fire me like everybody else. When they called me down there to the Commissioner's office.
Kiedy wezwali mnie do biura zarządcy, pewnie też myślał, że mnie zwolnią.

The hospital, when they called, they… I just thought you were… the whole way here.
Już myślałam, że… przez całą drogę tutaj, Kiedy zadzwonili ze szpitala.

We have been looking to adopt a biracial baby for quite some time and when they called about Liam, we were over the moon.
Szukaliśmy do adopcji afroamerykanina przez długi czas. I kiedy zadzwonili w sprawie Liama, byliśmy wniebowzięci.

But yesterday when they called to invite us over for brunch.
Ale wczoraj, gdy zadzwonili, zapraszając nas na przekąskę.

They referred to him by his name. EMS arrived five minutes later because when they called dispatch, and they must have recognized León.
I musieli rozpoznać Leona, ponieważ kiedy zadzwonili do wysyłki, EMS przybył pięć minut później odnosili się do niego po imieniu.

When they called Salisbury a wonderful town". I love how the reporter became suspicious.
Cudowne, że dziennikarka nabrała podejrzeń, gdy nazwał Salisbury cudownym miasteczkiem.

How to use "when they called" in a sentence

Me: I cried when they called me Jessicow.

they asked when they called Jill at home.

When they called it comprehensive, they weren't kidding!

Tuesday night, and that’s when they called police.

He never cared when they called him “Bootista”.

When they called him in to audition, Mr.

When they called for a vote, all for?

women risked when they called for the vote?

Imagine their surprise when they called each other!

We couldn’t believe it when they called us.