What is the translation of " WHEN THEY CALLED " in Serbian?

• kada su pozvali
• kada su zvali
• kad su zvali
• kad su pozvali
• kada su prozvali
• када су позвали
• кад су назвали

Examples of using When they called in English and their translations into Serbian

When they called that other actress'name.
Kada su prozvali ime te druge glumice.

So what happened when they called the number?
Šta se dogodilo kada su pozvali broj?

When they called me, I loved the idea a lot.
Kad su me pozvali, dopala mi se ideja.

I picked up the phone when they called Mom's.
Јавио сам се на телефон кад су назвали маму.

When they called my name, it was visceral.
Када су звао моје име, било је, висцерално.

Were you surprised when they called on you?”?
Da li si bio iznenađen kada su te pozvali?

When they called our name, it was breathtaking.
Када су звао моје име, било је, висцерално.

The hospital told Jacey when they called him.
Iz bolnice su rekli Džejsiju kad su ga zvali.

So when they called on me, I accepted right away.
Али када су ме позвали одмах сам пристао.

They crossed the line when they called to arms.
Prešli su granice kada su pozvali ljude na oružje.

When they called him on it, he got abusive.
Kada su ga pozvali u vezi sa tim, bio je bezobrazan.

The line had been crossed when they called people to arms.
Prešli su granice kada su pozvali ljude na oružje.

And when they called my mom's name, she was genuinely shocked.
A kada su pozvali mamino ime, bila je iskreno šokirana.

I didn't have to come to the army when they called me.
Nisam morao da dođem u vojsku kad su me zvali.

He was so happy when they called him for an interview.
Он је био веома љут када су га позвали за коментар.

Pedrazzini was just about to leave when they called him.
Pedracini samo što nije pošao ovde kad su ga zvali.

When they called and told me I won, I didn't believe them.
Kada su zvali i rekli mi da sam pobedio, nisam im verovao.

I was at the mine when they called a work stoppage.
Била сам у руднику када су позвали да престанемо са радом.

When they called me, they really thought John walked out.
Kada su me pozvali, stvarno sam mislila da je John izašao van.

We were up on the rim when they called a work stoppage.
Били смо горе на ивици када су позвали да зауставимо рад.

When they called me, it was a couple of hundred thousand miles from the belt.
Kad su me pozvali, bila je na par stotina hiljada milja od pojasa.

They crossed the limits when they called people to arms.
Prešli su granice kada su pozvali ljude na oružje.

When they called us to go to that place, they told us not to send many of us.
Kada su nas pozvali da idemo na tom mestu, rekli nam da ne možete otići sa puno ljudi.

They weren't kidding when they called me, well, a witch.
I nisu se šalili kada su me zvali vešticom.

When they called my name, I could feel America saying,'Oh why her again?'.
Kada su prozvali moje ime, imala sam osećaj da čujem pola Amerike kako kaže:‘ O ne, zašto opet ona?‘ Ali.

They crossed the line when they called upon the people to take up arms.
Prešli su granice kada su pozvali ljude na oružje.

When they called me to I.D. Bill's body, and I saw him lying there, first thing I thought was.
Kad su me zvali da identifikujem Bilovo telo, prvo što sam pomislila bilo je:.

They say he gave up around 11:45 when they called the police, and dispatch has confirmed.
Kažu da je odustao oko 11: 45 kad su pozvali policiju, otpremanje potvrdio.

Yes, when they called me the love-sick major I was still a young man, and I was in love.
VERŠININ: Da, kad su me zvali zaljubljenim majorom, bio sam još mlad, bio sam zaljubljen.

For this reason, I think, the true teachers of men were not mistaken, when they called the body a prison and the separation of the soul from the body liberation.
Због тога, мислим нису погрешили истинити учитељи људи, кад су назвали тело тамницом а одвојење душе од тела ослобођењем.