What is the translation of " WHEN WALKING " in Polish?

• chodzenia

Examples of using When walking in English and their translations into Polish

Or when walking.
Albo podczas chodzenia.

Severe pain in the foot when walking;
Silny ból stopy podczas chodzenia;

When walking on the earth… was a pleasure.
Gdy chodzenie po ziemi było przyjemnością.

Reduction of discomfort when walking 89%;
Zmniejszenie dyskomfortu podczas chodzenia 89%;

Then when walking home this evening, I missed a turn.
Następnie idąc do domu wieczorem, pomyliłam drogę.

How not to freeze when walking with a pram.
Jak nie zamrażać podczas chodzenia z wózkiem.

PAD manifests itself as a pain in the legs when walking.
PAD objawia się bólem nóg podczas chodzenia.

When walking on it, you will feel steady under your foot.
Gdy chodząc po nim, poczujesz się pewnie pod stopą.

Eliminates pain and discomfort when walking.
Likwiduje ból i dyskomfort podczas chodzenia.

Range: max. 12 m when walking across tangential.
Zasięg maks. 12 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji.

What can cause pain in the foot when walking?
Co może powodować ból stopy podczas chodzenia?

Imagine a time when walking on the earth was a pleasure.
Wyobraź sobie czas, gdy chodzenie po ziemi było przyjemnością.

Many people experience pain in the foot when walking.
Wiele osób odczuwa ból stopy podczas chodzenia.

Agree, not very nice when walking to rub shoulders on the wall.
Zgadzam się, nie bardzo miły podczas chodzenia pocierać ramiona na ścianie.

providing cushioning when walking.
zapewniając amortyzację podczas chodzenia.

Also, it says that we notice when walking, but she may be too slow for many.
Także, to mówi, że zauważymy podczas chodzenia, ale może ona być zbyt powolne dla wielu.

particularly when walking.
szczególnie podczas chodzenia.

Therefore, be very careful when walking in the streets.
Dlatego należy być bardzo ostrożnym podczas chodzenia po ulicach.

Inability to maintain balance•"Demolition" and leeway when walking.
Niezdolność do utrzymania równowagi•„rozbiórki” i swobodę podczas chodzenia.

Player's head no longer shows when walking in minecart tunnels in -2_semos_mine_n_e2.
Głowa gracza nie jest już wyświetlana podczas chodzenia w tunelach minecart w-2_semos_mine_n_e2.

It loosely lies against the body of the animal, so even when walking, it moves.
Luźno leży na ciele zwierzęcia, więc nawet podczas chodzenia się porusza.

Pain in the foot when walking, after sleeping, in the morningtime, can be caused by arthritis.
Ból w stopie podczas chodzenia, po spaniu, ranoczas może być spowodowany zapaleniem stawów.

During a power outage Safety when walking in the dark.
Podczas Bezpieczeństwa przerwy w zasilaniu podczas chodzenia w ciemności.

Be sure to consult a doctor if you are concerned about the pain in the foot when walking.
Pamiętaj, aby skonsultować się z lekarzem, jeśli niepokoisz się bólem stopy podczas chodzenia.

We have all lived through this kind of summer when walking on earth felt like flying.
Napewno każdy przeżył takie lato gdy biegając po ziemi czujesz się jak byś latał.

Our gestures and performances when walking, standing, or just hanging around in the street are compared with so-called anomalies.
Nasze gesty i zachowania w trakcie chodzenia, stania, przebywania na ulicy porównywane są z tak zwanymi anomaliami.

Y-Boychenko 4912 x 7360 Business man calling by phone when walking to the plane.
Y-Boychenko 4912 x 7360 Biznes człowiek rozmowa przez telefon podczas chodzenia do samolotu.

Pain in one or both legs when walking or exercising, which disappears after some minutes of rest.
Ból jednej lub obu nóg podczas chodzenia lub wysiłku fizycznego ustępujący po kilku minutach odpoczynku.

This disease is most oftenthe reason that women experience pain in the foot when walking on their heels.
Ta choroba jest najczęściejpowodem, że kobiety odczuwają ból stopy podczas chodzenia po piętach.

The muscles a dancer uses when walking, running, or playing basketball are the same muscles used in classical Chinese dance.
Mięśnie, których tancerz używa podczas chodzenia, biegania, lub grania w koszykówkę są tymi samymi mięśniami wykorzystywanymi w klasycznym chińskim tańcu.

How to use "when walking" in an English sentence

Don’t use headphones when walking near traffic.

Avoid wearing headphones when walking or jogging.

Fixed weird jitter bug when walking backwards.

Don’t say greet them when walking by.

Take care when walking with the fish.

Please use caution when walking the trails.

What about when walking down the street?

The applies when walking on the sidewalk!

Explore Otterburn when walking this 5km route.

Hand rails are essential…particularly when walking downhill.

How to use "chodzenia" in a Polish sentence

Buty wspinaczkowe Państwa parę ładnych buty do chodzenia.

Podejmujemy decyzję o prawie do poczucia godności, o prawie do chodzenia z podniesioną głową osób pokrzywdzonych działalnością organów represyjnych peerelowskiego państwa.

Rozwija umiejętności motoryczne dziecka oraz poprawia rozwój mięśni nóg, przygotowując dziecko do chodzenia i biegania.

Serio uważasz, że klasyczne obuwie skórzane gwarantuje lepszy komfort chodzenia i amortyzacji?

Deformacja stóp cena chirurgia kości na palucha cenie oczyszczalni, podczas chodzenia ból kości palucha chirurgiczne usunięcie kość kciuka.

Podstawówka Chodzenia tudzież Ekspozytura MASTERS poręcza zawołane dowodzenie pod wejrzeniem wykwalifikowanych dydaktyków.

Bajkowa, zimowa sceneria i otulone śniegiem góry są wymarzonym wręcz miejscem do uprawiania narciarstwa, freeride'u, chodzenia na skitourach lub jazdy na snowboardzie.

To wędrowiec przez strony książek, ale przede wszystkim pasjonat chodzenia po lesie, po polach i łąkach, po ulicach miast i bezdrożach wsi oraz poza nimi.

Jakie są minusy i zalety chodzenia bez stanika?

Oznacza to występowanie bólu w okolicach łydek podczas wysiłku fizycznego, głównie chodzenia, który ustępuje po krótkim odpoczynku.