WHEN WALKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند المشي
• عند السير
• عندما يسير
• عندما يمشي

Examples of using When walking in English and their translations into Arabic

Unbalance when walking.
عدم الاتزان عند المشي

When walking in a crowd, one is under scrutiny all the time.
عندما نسير بين الناس فإننا نكون تحت مراقبة صارمة

Of shoes landing when walking.
من أحذية الهبوط عند المشي

When walking, you can click the icon to save the route to the GPX list, or share to others.
عند المشي، يمكنك النقر على الرمز لحفظ المسار إلى قائمة GPX، أو المشاركة مع الآخرين

But, be careful when walking into this one.
لكن احذروا وأنتم تدخلون إليها

When walking through brackish water or at the beach, if you get a cut, don't just think it's gonna go away.
عند التجول في المياه المالحة أو على الشاطئ، إذا جرحت لا تظن أنه سيبرأ

Do you think to fall when walking on the wire?
هل تظن أنه سيسقط عندما يمشي على الحب?

As an example, when walking into a shoe store, it's nice to try the shoe on and walk around with it.
على سبيل المثال، عندما تسير في متجر للأحذية، من الجيد أن تجرّب الحذاء وتتجول معه

But I have seen enough in this school to keep my gun in hand when walking in after dark.
ولكنّي رأيت ما يكفي في تلك المدرسة حتى أُبقي مسدساً في يدي حين أتجوّل فيها بعد حلول الظلام

Do not use the necessary lights when walking at night or in weather conditions where the vision is not clear.
عدم استخدام الأنوار اللازمة عند السير ليلاً أو في الأحوال الجوية التي تكون فيها الرؤية غير واضحة

Due to this, the load on the foot is distributed correctly, the foot does not slip to the side when walking.
ونتيجة لذلك، يتم توزيع الحمل على القدم بشكل صحيح، لا تنزلق القدم إلى الجانب عند المشي

It is very difficult to choose the desired toothpaste when walking beside the toothpaste shelf in the store.
يمكن أن يكون المشي عند رف معاجين الأسنان في المتجر لإختيار معجون الأسنان أمرا محيرا

Boots are usually worn when walking on wet or muddy ground, or to protect the wearer from heavy showers and puddles.
وعادة ما يتم ارتداؤها عند المشي على الأرض الرطبة أو الموحلة، أو لحماية مرتديها من الاستحمام الثقيل والبرك

For a long time a person will not stop limping and feel pain, and when walking, the support will be carried to the heel.
لفترة طويلة، لن يتوقف الشخص عن الإرهاق والشعور بالألم، وعندما يمشي، سيحمل الدعم على الكعب

When walking the movement of the chest and pelvis massage the liver, spleen, pancreas, which contributes to strengthening the process of digestion.
عند المشي حركة الصدر والحوض تدليك الكبد والطحال والبنكرياس، مما يسهم في تعزيز عملية الهضم

Mainly to help pregnant women hold up the abdomen for those who feel relatively large belly, more heavy when walking are required.
أساسا لمساعدة النساء الحوامل تصمد البطن لأولئك الذين يشعرون بطن كبير نسبيا، أكثر الثقيلة عند المشي مطلوبة

Use lights when walking at night or in weather conditions where the vision is not clear or in the case of driving inside the tunnels.
استخدام الأضواء عند السير ليلاً أو في الأحوال الجوية التي تكون فيها الرؤية غير واضحة أو في حالة القيادة داخل الأنفاق

Plantar wart refers to common warts, they protrude above the skin, germinate into the deeper layers of the skin and cause pain when walking.
يشير ثؤلول أخمصي إلى الثآليل الشائعة، فهي تبرز فوق الجلد وتنبت في الطبقات العميقة من الجلد وتسبب الألم عند المشي

Since the feet are covered by a gorgeous long hair when walking, it is like moving in nature, so it has the reputation of moving gems".
بما أن القدمين مغطاة بشعر طويل رائع عند المشي، فهي تشبه الحركة في الطبيعة، لذلك فهي تتمتع بسمعة[الأحجار الكريمة المتحركة

In fact, we wouldn't be surprised if you have already seen the construction of the Star Flyer, the Big Wheel and the Yeti when walking along Princes Street.
في الواقع، لن نتفاجأ إذا رأيت بالفعل بناء Star Flyer و Big Wheel و Yeti عند السير في شارع Princes Street

You can become infected with fungus when walking barefoot in the pool or in the shower, or use a shoe person already infected with fungus.
هل يمكن أن تصبح المصاب مع الفطر عند المشي حافي القدمين في حوض السباحة أو في الحمام، أو استخدام شخص حذاء مصاب بالفعل مع الفطريات

Like all joints of the lower extremities, the ankle experiences large static and dynamic loads of body weight when walking and maintaining the body in a vertical position.
مثل جميع مفاصل الأطراف السفلية، يواجه الكاحل أحمالًا ثابتة وديناميكية كبيرة من وزن الجسم عند المشي والحفاظ على الجسم في وضع رأسي

The"chance" continued to operate when walking down a street, why not used to traveling, I saw a sign that said,"Yoga" and entering the same teacher I had seen on the television program found.
فرصة" استمرت في العمل عندما يسير في شارع، لماذا لا تستخدم للسفر، رأيت علامة على أن قال،"اليوغا" ودخول المعلم نفسه كان ينظر في برنامج تلفزيوني يتم العثور على

For example, children learn to bend and extend their legs in a lying position which facilitates their ability to transfer between sitting and standing and ultimately take steps when walking.
على سبيل المثال، يتعلم الأطفال لثني ومد أرجلهم في وضعية التمدد مما يسهل قدرتهم على نقل بين الجلوس والوقوف واتخاذ خطوات في نهاية المطاف عند المشي

For an outer-body sheet metal panel- one that is finish- painted and someone can see when walking around the vehicle- the limit are three years or 60.000 km on the odometer, whichever occurs first.
بالنسبة للوحة الصفائح المعدنية للهيكل الخارجي- والمطلية ويمكن للشخص رؤيتها عند السير حول السيارة- الحد الأقصى هو ثلاث سنوات أو مسافة 60.000 كم، أيهما يحدث أولاً

After the chain is used for a period of time, the pitch will increase due to the wear of the pin bushing, which will make the whole chain become longer and cause the chain shedding or slippery when walking.
بعد استخدام السلسلة لفترة من الوقت، تزداد درجة الملل بسبب تآكل جلبة الدبوس، مما يجعل السلسلة بأكملها أطول وتتسبب في سفك السلسلة أو زلقها عند المشي

Hence, even when walking in close proximity to the POS machine, no accidental transaction can take place and the cashier must first enter the amount on the POS machine before the card is tapped and payment is processed.
وبالتالي، حتى عند السير على مقربة من آلة POS، لا يمكن أن تحدث أي عملية عرضية ويجب على أمين الصندوق"الكاشير" أولاً إدخال المبلغ على جهاز POS قبل تمرير البطاقة ومباشرة المعاملة

Why did not you talk about the attempt of Abu Sufyan bin Harb killed the Prophet peace be upon him and throw his sister or beautiful wife of his uncle Abu Lahb thorns on his way at night when walking to his home.
لماذا لم تتكلم عن محاولة ابو سفيان بن حرب قتل الرسول عليه الصلاة و السلام و إلقاء أخته ام جميل زوجة عمه ابو لهب الشوك فى طريقه ليلا عندما يسير الى بيته

What makes it possible and necessary to use it in places with high attendance and high noise level, because the porosity of the material effectively isolate the sounds produced when walking on the laminate, even in heels.
ما يجعل من الممكن والضروري استخدامه في الأماكن مع الحضور عالية ومستوى الضوضاء العالية، لأن المسامية للمادة عزل فعال الأصوات تنتج عند المشي على صفح، حتى في أعقاب

The Multi-terrain Select system allows having perfect level of drag(adhesion to the surface of ground) and that when choosing the quality of road that you want to walk where the system enables you to control safety when walking on rugged territory.
يتيح لك نظام اختيار التضاريس المتعددة الحصول على مستوى جر مثالي(الالتصاق بسطح الارض) وذلك عند اختيار نوعية الطريق التي تريد ان تسلكها حيث ان النظام يمكنك من التحكم الآمن عند السير في الأراضي الوعرة

How to use "when walking" in a sentence

Complimenting complete strangers when walking to class.

Pain when walking - can you help?

Use caution when walking near flooded riverbanks.

Feet tire faster when walking the course.

Be careful when walking along the walls.

Take precaution when walking in icy conditions.

Care was needed when walking between cars.

Please make accommodations when walking through doorways.

You ain't discrete when walking with him.

When walking an hour it’s really hard.