What is the translation of " WHEN WE DO SOMETHING " in Polish?

• kiedy robimy coś
• kiedy zrobimy coś

Examples of using When we do something in English and their translations into Polish

Nothing good. When we do something good.
Kiedy robimy coś dobrego, To nic dobrego.

When we do something bad, it's even worse.
Kiedy zrobimy coś złego, to jeszcze gorzej.

We are always caught. But when we do something naughty.
Ale kiedy robimy coś złego, zawsze jesteśmy osądzeni.

When we do something, that makes it ethical.
Jeśli coś robimy to staje się to etyczne.

Lore and me get such pleasure when we do something wrong.
Lore i ja doznajemy takiej przyjemności kiedy robimy coś złego.

Maybe when we do something of consequence.
Może kiedy robimy rzeczy które pociągają konsekwencje.

That's how we started as a nation saying when we do something we're going to be open.
Tak właśnie zaczęliśmy mówić jako naród kiedy coś robimy będziemy w tym czynnymi uczestnikami.

When we do something good, we like to be seen.
Kiedy robimy coś dobrego, chcemy być zauważeni.

Yeah. Okay? we support our friends when we do something good. But here,
Wspieramy naszych przyjaciół gdy robimy coś dobrego.- Okay?

But when we do something bad, are always discovered.
Ale kiedy robimy coś złego, zawsze jesteśmy osądzeni.

convince ourselves That we can hide from those eyes, That when we do something wrong, we won't be judged.
możemy się skryć tymi przed oczami, że gdy zrobimy coś złego, nie zostaniemy osądzeni.

At dbx, when we do something, we do it right.
Na dbx kiedy możemy zrobić coś, robimy to prawo.

which accompany us always when we do something for the first time.
które towarzyszą nam zawsze, kiedy robimy coś po raz pierwszy.

But when we do something naughty, we are always caught.
Ale kiedy robimy coś złego, zawsze jesteśmy osądzeni.

We should, because as we can read on the website of the Health Psychology Institute: rest is only effective when we do something different than usually.
Dobrze by było, bo- jak można przeczytać na stronie Instytutu Psychologii Zdrowia- wypoczynek jest efektywny wtedy, gdy robimy coś innego niż codziennie.

But when we do something naughty, we are always caught.
Ale kiedy robimy coś złego, zawsze zostaniemy złapani.

We shall also have contented women when we do something towards their equal treatment,
Również nasze kobiety będą zadowolone, jeśli zrobimy coś na rzecz równego ich traktowania

When we do something stupid, we like to catalog it for future reference.
Kiedy robimy coś głupiego, katalogujemy to dla przyszłości.

It physically releases the need for punishment and guilt when we do something wrong and at the same time supplies positive,
To fizycznie uwalnia od potrzeby karania za winę kiedy zrobimy coś złego a dodatkowo dostarcza pozytywnego,

When we do something kind, even for a little lost bird,
Gdy robimy coś dobrego, nawet dla małego ptaszka, czynimy dobro,

When we do something like this, at first we refuse because it causes us a little inconvenience,“but… he smells…”.
Kiedy robimy rzeczy tego typu, na początku czujemy niechęć, bo jest to dla nas niewygodne,«no przecież… śmierdzi…».

When we do something kind, even for a little lost bird,
Gdy robimy coś dobrego, pośród całej ludzkości. nawet dla małego ptaszka,

When we do something, we feel we have done it
Kiedy coś robimy, czujemy, że my to zrobiliśmy

When could we do something?
Kiedy moglibyśmy coś zrobić?

When will we do something I want?
Kiedy zrobimy coś, co ja chcę?

But how can we do something when we never do anything that is not part of our unchanging habit?
Ale jak możemy zrobić coś teraz, gdy nigdy nic nie robimy? To nie jest częścią naszej doktryny?

And if we do nothing when we could do something, then, okay,
I jeśli nie robimy niczego, kiedy moglibyśmy coś zrobić, to wtedy trudno,

How to use "when we do something" in a sentence

Sin occurs when we do something that we should not do.

When we do something wrong, or sinful, we will know inside.

And, when we do something wrong, we want to be forgiven.

What happens when we do something that is “wrong” for us?

For that reason, they chastise us when we do something wrong.

Guilt is the feeling we have when we do something wrong.

When we do something wrong, our humanity always calls for justice.

When we do something new, you’ll hear about it here first.

We also appreciate a little applause when we do something well.

When we do something outside of these norms, we feel guilty.