Examples of using When we do something in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When we do something, that makes it ethical.
Když něco děláme, tak to Když děláme něco správného, chceme být viděni.When we do something good, we like to be seen.
Když děláme něco dobrého, chceme být vidět.Ale když děláme něco nemravného, vždy budeme přichyceni.When we do something good, we like to be seen.
Chceme být vidět. Když děláme něco dobrého.Nothing good. we like to be seen. When we do something good.
Nic užitečného. chceme být vidět. Když děláme něco dobrého.When we do something good, we like to be seen.
Když děláme něco správného, chceme být viděni.But here, in this country, we support our friends when we do something good.
Ale v téhle zemi podporujeme své přátele, když se jim něco podaří.But when we do something naughty, we are always caught.
Ale když děláme něco nemravného, vždy budeme přichyceni.Come up with a catchphrase, so we can say it when we do something cool like that.
Najít So when we do something we should always expect a reaction?
Takže když něco uděláme, vždycky bychom měli očekávat reakci?Should we reference them in a nasty way when we do something dumb'cause we think it's cute?
Měli bychom je nazývat takto, když uděláme něco hloupého, protože je to podle nás roztomilé?Cause when we do something wrong, we own up to it.
Vzhledem k tomu, kdyľ budeme dělat něco v pračce ąpatně, máme vlastní aľ k ní.It physically releases the need for punishment and guilt when we do something wrong and at the same time supplies positive, verbal, psychological reinforcement.
Fyzicky uvolní potřebu po potrestání viny, když něco provedeme, a současně poskytne pozitivní verbální psychologickou podporu.When we do something stupid, we like to catalog it for future reference.
Když uděláme něco hloupého, zaznamenáme to pro budoucnost.So, you think that when we do something good for others, it's out of vanity?
Opravdu si myslíš, že když něco uděláme pro ostatní, tak je to jenom z ješitnosti?When we do something kind, even for a little lost bird,we give a gift that resonates throughout all humanity.
Když uděláme něco pěkného, třeba i pro malého ptáčka, tak mu dáme dárek, pramenící z naší lidskosti.Spokojené ženy budeme mít také tehdy, pokud uděláme něco pro to, aby s nimi bylo zacházeno na základě rovnosti, Because when we do something else, it will feel like we're on a real date.
Neboť kdyby jsme dělali něco jiného, vypadalo At the same time, we need to learn from this, that when we do something important, as we are about to do here, and as we are also doing now, and finally produce a good regulation that prevents the import of illegal timber, we must not forget that it might have an effect on our own production within precisely this sector.
Zároveň se musíme poučit z toho, že když děláme něco důležitého jako to, k čemu se zde chystáme, jako to, co činíme právě teď zde, a nakonec vytvoříme vhodný předpis, který zabrání dovozu nezákonně vytěženého dřeva, nesmíme při tom zapomínat, že to může ovlivnit naši vlastní produkci právě v tomto odvětví.When could we do something?
But how can we do something when we never do anything that is not part of our unchanging habit?
Ale jak bychom mohli něco udělat, když jsme nikdy nic nedělali? Není to součástí našich neměnných obyčejů?Obviously we're going to do something when we're inside it.
