What is the translation of " WHEN WE DO IT " in Czech?

• když to děláme
• když to uděláme

Examples of using When we do it in English and their translations into Czech

When We Do It?
Když to děláme?

It's good fun, when we do it.
Legrace… Když to předvádíme.

Yeah, when we do it, yeah.
Jo, když to děláme, jo.

Let's hold hands when we do it.
Držme se za ruce, až to uděláme.

But when we do it together.
Ale když to uděláme společně.

I wanna leave the lights on when we do it.
Chci odejít, když to budeme dělat.

And when we do it right, we get close.
A když to provádíme dobře, tak jsme blízko.

I want to leave the lights on when we do it.
Chci odejít, když to budeme dělat.

When we do it for real, we will be ready.
Až to bude doopravdy, budeme připravení.

Do you like it when we do it?
Líbí se ti to, když to děláme?

And when we do it, we need to do it well.
A když to uděláme, musíme to udělat dobře.

We dress like superheroes when we do it.
Převlékáme se za superhrdiny, když to děláme.

Except when we do it, it's like,"Oh, my God, these kids is animals.
Jenomže když to děláme my, řekne se:"Ty děti jsou hrozný.

It will all makes sense when we do it.
Všechno to bude dávat smysl, až to vyzkoušíme.

No, I mean… when we do it, we could do it together.
Ne, hele… až to budeme dělat, měli bychom to udělat společně.

Don't you think? This always works better when we do it together?
Tohle vždycky funguje lépe, když to děláme spolu, nemyslíš?

It always works best when we do it together, do not you think?
Tohle vždycky funguje lépe, když to děláme spolu, nemyslíš?

Remember, it's what we do, not when we do it.
Pamatuj si, že jde o to, co děláme, ne o to, kdy to děláme.

But when we do it, we're gonna practice it in front of the audience.
Ale až to uděláme, tak to vyzkoušíme přímo před obecenstvem.

This always works better when we do it together, don't you think?
Toto vždy funguje lépe, když to děláme spolu, nemyslíš?

Luckily, when we do it for the first time, You know, it will be beautiful.
Naštěstí až to budeme poprvé dělat my, bude to nádherné.

And Perry, I know I asked you to be more sensitive when we do it, but I was hoping you wouldn't curse as much.
A Perry, vím že jsem tě žádala, abys byl něžnější, když to děláme, ale tím jsem myslela, abys tolik nenadával.

Oh, it's disgusting when we do it… but when you kissing the whole entire… sophomore class it's cool, huh?
Jasně, je to nechutný když to děláme my, ale když ty vojedeš všechny na svý koleji, tak je to v pohodně, jo?

This always works better when we do it together, don't you think?
Tohle vždycky funguje lépe, když to děláme spolu, nemyslíš?

He keeps on his special, prayed-on Mormon underwear when we do it,'cause Mormon underwear have special powers to protect folks from bullets and demons and probably for him, to keep women who sleep with married Mormon men.
Když to děláme, pořád má na sobě svoje výjimečné mormonské trenky, protože mají super schopnosti. Chrání ho před kulkami a démony a ještě předtím, aby ženy, které spí se ženatými Mormony, zůstaly na pozadí a neotěhotněly.

So it don't make no difference when we do it we still gonna get married, right?
Takže technicky vzato, v tom není rozdíl když to budem dělat, protože se pak stejně vezmem, ne?

We do the same thing as y'all, except when we do it, it's like,"Oh my God, these kids is animals.
Děláme to samý co vy, až na to, že když to děláme my, tak je to:"Můj Bože, tyhle děcka jsou jako zvířata.

You remember when we did it in the bathroom at that restaurant?
Pamatuješ, když jsme to dělali na záchodcích v restauraci?

When we did it?
Kdy jsme to dělali?

When we did it, it was pretty good.
Když jsme to dělali, bylo to dost dobré.