What is the translation of " WHEN WE MOVED " in Polish?

[wen wiː muːvd]
[wen wiː muːvd]
kiedy się przeprowadziliśmy
kiedy przenieśliśmy się
kiedy wprowadziliśmy się
jak się przeprowadzili śmy
kiedy się przeprowadzili śmy
gdy zamieszkaliśmy
kiedy przestawiliśmy
po przeprowadzce

Examples of using When we moved in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
And when we moved to Hong Kong.
A po przeprowadzce do Hong Kongu.
She was here when we moved in.
Była tu, kiedy się przeprowadziliśmy.
Yes, when we moved to the area.
Tak, kiedy sie przeprowadziliśmy.
Were you relieved when we moved?
Poczułaś ulgę, gdy się przeprowadziłyśmy?
Even when we moved into the motel.
Nawet, gdy wprowadziliśmy się do motelu.
My Luke was, three when we moved here.
Mój Luke miał 3 kiedy się wprowadziliśmy.
Yes, when we moved to the area.
Tak, wtedy się tu przeprowadziliśmy.
I had to switch when we moved.
Musiałam zmienić szkołę kiedy się przeprowadziliśmy.
When we moved to the theater to start tech.
Kiedy przenieśliśmy się do teatru.
I told you when we moved here.
Mówiłam ci, kiedy się przeprowadziliśmy.
When we moved into a bigger house.
Kiedy przeprowadzimy się do większego domu.
They were in the closet when we moved in.
Był w szafce kiedy sie przeprowadzaliśmy.
When we moved the building, I saw it.
Kiedy wprowadziliśmy się do tego budynku.
That'sjust the way it was when we moved here.
To jest droga kiedy schodziliśmy tędy.
Even when we moved away, he was always.
Nawet, jak się przeprowadziliśmy, zawsze.
I think it all crumbled when we moved in together.
Popsuło się, gdy zamieszkaliśmy razem.
When we moved, our team consisted of 60 people.
W momencie przenosin pracuje u nas ponad 60 osób.
I was ten years old when we moved to Sangolo.
Miałam 10 lat, kiedy przenieśliśmy się do Sangolo.
Well, when we moved the seats up,- Yeah.
Nieźle. Kiedy przestawiliśmy siedzenia, moje tak się zacięło.
The idea was to have our own nest. When we moved here.
Mieliśmy mieć tu własne gniazdko. Kiedy się tu przeprowadziliśmy.
I remember when we moved to Europe.
Pamiętam jak to było, kiedy przeprowadziliśmy się do Europy.
When we moved here, I was still little.
Kiedy się tu przeprowadziliśmy, byłem jeszcze bardzo mały.
Still less when we moved to New York.
Kiedy przenieśliśmy się do Nowego Jorku, ciągle byliśmy za nisko.
When we moved here… I only thought of my daughter.
Gdy się tu przeprowadziłam, uczyłam jedynie Jia Jia.
My mother didn't have a scar when we moved to Africa, Abe.
Moja matka nie miała blizny, kiedy przeprowadziliśmy się do Afryki, Abe.
And when we moved to hong kong…/everything changed.
A po przeprowadzce do Hong Kongu/wszystko się zmieniło.
My ex-husband bought all the furniture with the house when we moved in.
Mój były mąż kupił wszystkie meble z domu, kiedy przenieśliśmy się.
Yeah.- Well, when we moved the seats up.
Nieźle. Kiedy przestawiliśmy siedzenia, moje tak się zacięło.
We found this typewriter in the flat when we moved in.
Znaleźliśmy tą maszynę do pisania w mieszkaniu kiedy wprowadziliśmy się tu.
I got a new bike when we moved. PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY.
Dostałem nowy rower.{Y: i}Kiedy przeprowadziliśmy się.
Results: 90, Time: 0.0696

How to use "when we moved" in a sentence

PALACIO: I remember when we moved into Nehemiah's.
When we moved to New York and Mrs.
It looked pretty different when we moved in.
When we moved in (2003) they were $4,579.
When we moved forward, I became more central.
I took Ben’s hand when we moved on.
The real issue came when we moved out.
When we moved here, nobody knew it either!
When we moved together, nothing could stop us!
We used Collegian when we moved across town.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish