Examples of using When you asked in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When you asked.
Kiedy pytałeś.Yesterday, when you asked me to.
Wczoraj, kiedy prosiłaś mnie.When you asked.
Kiedy spytałeś.I was a little uneasy when you asked.
Czułem się skrępowany, kiedy zapytałaś.When you asked me 25 years ago.
Kiedy poprosiłeś mnie 25 lat temu.
People also translate
Do you remember when you asked me that?
Pamiętasz kiedy spytałeś mnie o to?When you asked her to marry you. .
Kiedy poprosiłeś ją o rękę.It wasn't"nothing" when you asked that… whatshisname.
To nie było,nic", kiedy poprosiłeś tego… jak mu tam.When you asked me to marry you… it scared me.
Kiedy zapytałeś mnie o rękę… Przestraszyłam się.Mnie o rękę? Pamiętasz, kiedy poprosiłeś.When you asked what your birthday was?
Kiedy pytałeś o to, Do you remember when you asked me who Michael was?
Pamiętasz, kiedy zapytałeś mnie, kto to Michael?When you asked about the crisps, I got on a roll.
Kiedy zapytałaś o chrupki, jakoś mnie wkręciło.Remember the other day when you asked why I hid things from you? .
Pamiętasz dzień kiedy spytałaś dlaczego ukrywam pewne fakty przed Tobą?When you asked for a background on Reza Naiyeer.
Kiedy prosiłaś mnie osprawdzenie Reza'y Naiyeer'a.To help you out with something, You know, when you asked me to come over.
Aby ci pomóc, Wiesz, kiedy poprosiłeś mnie, żebym przyszedł.Widziałaś to, kiedy spytałaś o Vica.When you asked for them, mum and I kept these.
Kiedy zapytałaś nas o nie mama i ja zatrzymaliśmy je.me to live here. Look, when you asked me if you could live here.
czy możesz tu mieszkać… Kiedy zaprosiłeś mnie do mieszkania tutaj.Honey, when you asked me to marry you. .
Miód, kiedy poprosiłeś mnie poślubić ciebie.Remember when you asked me that?
Pamiętasz, kiedy pytałeś o to mnie?So when you asked me to marry you, I thought.
Gdy poprosiłeś mnie o rękę, pomyślałam.I should have known when you asked to meet me at a national monument.
Powinienem to wiedzieć, kiedy pytałeś mnie o spotkanie przy Obelisku Waszyngtona.When you asked if I was doing anything later.
Kiedy spytałeś czy coś dziś robię,… myślałam, że to żart.He paused when you asked about the car.
Wstrzymał się, kiedy zapytałaś o samochód.When you asked me to marry you, my world was complete.
Gdy poprosiłeś mnie o rękę mój świat się dopełnił.Remember when you asked us to pack her things?
Pamiętasz, kiedy poprosiłeś nas aby spakować jej rzeczy?When you asked Owen about that case he ran in front of Renmark.
Kiedy spytałeś Owena o tę sprawę, którą sądził Renmark.Matt. You know when you asked if there were any other creatures in here?
Matt, pamiętasz kiedy pytałeś czy widzę jakieś inne stworzenia?When you asked him if he had a bomb, the left side of his lip tightened.
Kiedy spytałeś go o bombę, zacisnął usta z lewej strony.
