What is the translation of " WHEN YOU ASKED " in Czech?

• když ses ptal
• když jsi požádal
• když ses zeptal
• když jste žádal
• když jsi pozval
• když jste se zeptala
• když jste žádala
• když jsi chtěla
• když jsi položila
• když ses ptala
• když jste požádal
• když jsi požádala
• když jsi žádal
• když jste požádala
• když ses zeptala
• když jste žádali

Examples of using When you asked in English and their translations into Czech

And when you asked me… to do this.
A když jste se mě zeptala, zda bych tohle udělal.

What were you thinking when you asked me out?
Co sis myslel, když jsi mě pozval ven?

When you asked for coffee, didn't you give me a"wink-wink"?
Když jsi chtěla kávu, nezamrkalas na mě?

That is what I was speaking about when you asked about my mind.
O tom jsem mluvil, když ses ptal na mou mysl.

When you asked before, I didn't want to tell you..
Když ses předtím ptal, nechtěl jsem ti to říct.

You lied to me when you asked my help.
Lhal jste mi, když jste mě žádal 0 pomoc.

When you asked me to profile Kamal today, I thought I did.
Když jste dnes žádala profil Kamala, já ho udělala.

And that's why I said no when you asked about the venue.
Proto jsem řekla ne, když ses mě zeptal na ten termín.

When you asked me to entertain the sons of your enemies?
Když jsi mě požádal, abych zabavila syny tvých nepřátel?

I thought I did. Um… When you asked me to profile Kamal today.
Když jste dnes žádala profil Kamala, já ho udělala.

When you asked me if the Black Hood had called again.
Když ses mě ptal, jestli se mi Kukla ještě ozval.

Was his daughter in the room when you asked if he would had sex?
Byla jeho dcera v pokoji, když ses zeptal, zda provozuje sex?

When you asked me to entertain the sons of your enemies?
Když ses mě ptal, jestli můžu pohostit syny tvých nepřátel?

It scared me. Go on. So, when you asked me to marry you..
Pokračuj. Když jsi mě požádal o ruku… vyděsilo mě to.

When you asked the front desk' did they know why she left so fast?
Když ses ptala na recepci, věděli, proč tak rychle odjela?

It scared me. Go on. So, when you asked me to marry you..
Pokračuj. Tak, když jsi mě požádal o ruku, vystrašilo mě to.

When you asked me where I was today, I was with Jones.
Když ses mě zeptal, kde jsem dneska byla, byla jsem s Jonesem.

You dug his grave when you asked him to help you..
Když jsi ho požádal o pomoc, vykopal jsi mu hrob.

So, when you asked him if he's a U.S. marshal, did he say yes?
Takže, když ses ho zeptal, jestli je U. S. maršal, řekl ano?

Well, you forfeited the other 5 when you asked that stupid question.
No, dalších pět sis ubrala, když jsi položila tu pitomou otázku.

When you asked me to join you for ice cream on your birthday?
Když jsi mě pozval na svoje narozeniny na zmrzlinu?

Who were you referring to when you asked kinzie if he had told her yet?
Na koho jsi narážela, když ses Kinzieho ptala, jestli už jí to řekl?

When you asked for the lives of so many at Roku San, I doubted.
Když jsi požádal o tolik životů na Roku San, pochyboval jsem..

So is that what you said when you asked your wife to marry you?.
Takto jste to řekl, když jste požádal svou ženu, aby si vás vzala?

What? When you asked him about the afterlife, he smiled at us.
Cože? Když ses ho ptal na posmrtný život, usmál se..

You invited me into your office, and I was stunned when you asked me to change the report.
Vy jste mě pozvala do své kanceláře, a byl jsem ohromen, když jste mě žádala o změnu zprávy.

Remember when you asked me if I had any work for you?.
Pamatuješ, když ses mě ptal, jestli pro tebe mám práci?

Did you feel that electric storm at yoga class at your extra crib? when you asked Julia Keys if she wanted to look.
Podívat na vaši kolíbku navíc? Cítila jste tu elektrickou bouři na józe, když jste se zeptala Julie Keysové, jestli se nechce.

What did he say when you asked him why he didn't invite us?
Co řek, když ses ho zeptal, proč nás nepozval?

When you asked me where I would been after I left Grayson Manor.
Když ses mě ptal, kde jsem byla po odchodu z Graysonovic sídla.