What is the translation of " WHICH DOCUMENT " in Polish?

• które dokumentują

Examples of using Which document in English and their translations into Polish

Which document?
Jakie dokumenty?

However, so-far I did NOT write down cases which document this extraordinary rule.
Pechowo jednak, dotychczas NIE spisywałem sobie przypadków które dokumentują tą niezwykłą regułę.

Which documents must I submit for registration?
Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji?

B7: Two illustrations from monograph[1/4] which document operation of UFOs.
B7: Dwie ilustracje do polskojzycznej monografii[1/4] jakie dokumentuj magnetyczn zasad dziaania napdu UFO.

Which document or which section would take precedence?
Który dokument, bądź rozdział będzie rozstrzygający?

that every most deadly Act of God contains attributes which document that it has simultaneously at least 3 different origins.
każda co bardziej śmiercionośna klęska żywiołowa zawiera cechy jakie dokumentują iż ma ona równocześnie co najmniej aż 3 odmienne pochodzenia.

Which documents can I use to verify my identity?
Jakie dokumenty mogę wykorzystać jako potwierdzenie mojej tożsamości?

The presence of genes in genetic codes of some creatures, which document the formation of these codes in a similar manner as human programmers prepare new programs.
Obecność genów w kodach genetycznych niektórych stworzeń, które dokumentują formowanie owych kodów w podobny sposób jak ludzcy programiści formują nowe programy.

Which documents can I use as proof of residence?
Jakie dokumenty mogę wykorzystać jako potwierdzenie miejsca zamieszkania?

has in-build attributes which document simultaneously at least three different mechanisms of its formation.
ma wbudowane w siebie cechy które dokumentują równocześnie co najmniej aż trzy odmienne mechanizmy jego powstania.

Which documents do I need to register a viaTOLL user account?
Jakie dokumenty muszę przedstawić, żeby otworzyć konto użytkownika viaTOLL?

the offset parameter is responsible for telling Solr from which document the results should be returned.
Parametr offset odpowiedzialny jest za określenie od którego dokumentu wyniki wyszukiwania mają być pokazywane.

NL Mr President, which document are you looking for, exactly?
NL Panie przewodniczący! Jakiego dokumentu dokładnie państwo poszukują?

The exhibition prepared by the Jewish Museum in Prague presents the story of Lili Jacob Album- about 200 black and white photographs taken by SS photographers in May 1944, in Birkenau, which document the process of annihilation of the Jews deported from Hungary.
Ekspozycja przygotowana przez Muzeum Żydowskie w Pradze przedstawia historię tzw. Albumu Lili Jakob- ok. 200 czarno-białych fotografii wykonanych przez fotografów SS w maju 1944 r. w Birkenau, które dokumentują proces zagłady Żydów deportowanych z Węgier.

Which documents are accessible to the public
Jakie dokumenty są dostępne publicznie

C11ab: Two night photographs of UFOs flying in a"throbbing" mode of operation, which document two different colours in which glow the air ionised at the outlets from the vehicles' propulsors.
C11ab: Dwa nocne zdjęcia UFO lecącego w trybie bijącym, które dokumentują dwa odmienne kolory w jakich jarzy się powietrze na wylotach z pędnika głównego oraz z pędników bocznych.

Which documents generated in the IdoSell Shop system can be exported?
Jakie dokumenty generowane w systemie IdoSell Shop można eksportować?

always has build-in several sets of independent attributes, which document simultaneously at least three,
mają wbudowane w siebie aż kilka niezależnych zbiorów cech, które dokumentują równocześnie co najmniej aż trzy,

Which documents will TransferGo require to verify my identity?
Jakie dokumenty są potrzebne do zweryfikowania mojej tożsamości przez TransferGo?

displays a whole range of attributes, which document that it originates from the prophetic capabilities
wykazuje aż cały szereg cech, które dokumentują, iż wywodzi się ona z przepowiedniowych zdolności

Which documents are necessary for the preparation of an interpreting session?
Jakie dokumenty są potrzebne do przygotowania się do pracy tłumacza ustnego?

still numerous other categories of evidence are available, which document that the man evolved from a water creature, similar to mythological sirens,
ciągle dostępnych jest szokująco wiele innych kategorii dowodowych, jakie dokumentują że człowiek ewolucyjnie wywodzi się od stworzenia wodnego podobnego do mitologicznych syren,

Bc: Two photographs which document two different manners of formation of the"Jin Cave" shown
Bc: Dwie fotografie które dokumentują dwa odmienne sposoby formowania"Jin Cave" pokazanej

But in 2008 I published a whole array of web pages which document that in many matters God intentionally"leads people astray"
Jednak w 2008 roku opublikowałem cały szereg stron internetowych które dokumentują że w wielu sprawach Bóg celowo"podpuszcza ludzi"

Thus, in every tornado are inserted attributes which document its(1)"natural" origins as a weather phenomenon,(2)
I tak w każde tornado wpisane są cechy które dokumentują jego(1) powstanie"naturalne" jako zjawisko pogodowe,(2)

to lives that never end, which document that God intentionally created the reversible software time
do życia bez końca które dokumentują że Bóg celowo stworzył nawracalny czas softwarowy

J3def: Further three photographs which document that in spite of links to my constantly updated web pages being so well hidden by some dark forces that probably no-one in New Zealand(and also only very few in Poland)
J3def: Kolejne trzy fotografie jakie dokumentują, że na przekór iż linki do moich ciągle aktualizowanych stron internetowych są przez jakieś mroczne moce ukrywane aż tak usilnie, iż zapewne nikt w Nowej Zelandii(a także tylko bardzo niewielu w Polsce) ma jakąkolwiek szansę

Numerous examples from real life, which document how these cunnings,
Liczne przykłady zaczerpnięte z codziennego życia, które dokumentują jak owe knowania,

The fact that from the content across the entire Bible these attributes emerge which document the authorship of a superior being with supernatural intelligence,
Fakt wyłaniania się z tekstów na wskroś całej Biblii owych cech które dokumentują autorstwo nadrzędnej istoty o ponadludzkiej inteligencji,

So here are subsequent cases(in addition to the name"Christchurch"), which document, that according to the intention of God"words" assigned to names of places on the Earth have the power to"became flesh"(interesting,
Oto więc kolejne przypadki(na dodatek do Christchurch), które dokumentują, że zgodnie z intencją Boga 'słowa' oznaczające nazwy miejsc na Ziemi mają moc aby 'stać się ciałem'(ciekawe