What is the translation of " WHICH OPERATES " in Polish?

• która działa
• który funkcjonuje
• która obsługuje
• który operuje
• który prowadzi
• którą pracuje
• który działa
• które działa
• które działają
• który obsługuje

Examples of using Which operates in English and their translations into Polish

Z o.o., which operates as a media broker.
Z o.o., która działa na rynku jako broker mediowy.

Containing an internal horn which operates on batteries.
Zawierające wewnętrzny róg która działa na baterii.

FIMA Polska, which operates in Poland, is one of the association's 10 founders.
FIMA Polska, która prowadzi działalność w Polsce, jest jednym z 10 założycieli stowarzyszenia.

The hotel features a popular nightclub, which operates 7 nights a week.
Hotel mieści popularny klub nocny, który działa 7 nocy w tygodniu.

Mehr News, which operates in Iran, has an entire page of pictures that can be seen here.
Wiadomości Mehr”, stacja która działa w Iranie, ma całą stronę fotografii, które można zobaczyć tutaj.

Another is the Skytrain, which operates within Concourse D.
Kolejnym jest Skytrain, który działa w hali D.

School graduates meeting is an opportunity to involve the"golden boy" of the elementary school, Calvin(Hart), the top-secret matter over which operates Bob.
Szkolne spotkanie absolwentów szkoły jest okazją do wciągnięcia„złotego chłopca” z czasów szkoły, Calvina(Hart), w ściśle tajną sprawę, nad którą pracuje Bob.

This is due to a mode in which operates a hydraulic press.
Wynika to z trybu, w którym działa prasy hydraulicznej.

In 1999, the fund, which operates to improve the state of education in the country, is directly funded, the development of culture is stimulated.
W 1999 r. Fundusz, który działa na rzecz poprawy stanu edukacji w kraju, jest finansowany bezpośrednio, stymulowany jest rozwój kultury.

RailAir: This is a type of coach service which operates non-stop from.
RailAir: Jest to rodzaj usługi autokarowej, która działa non-stop z.

The Committee of the Regions, which operates a‘Platform' for the exchange of information on EGTCs2, has been a particularly valuable partner.
Szczególnie cennym partnerem okazał się Komitet Regionów, który prowadzi„platformę” wymiany informacji na temat EUWT2.

Moka is known for the Mooka Railway, which operates steam locomotives.
Mo'oka jest znane z linii kolejowej Mo'oka, którą obsługują parowozy.

The company UPC DTH, which operates in the Czech Republic and Slovakia, a satellite pay TV operator, today concluded freeSAT ČT24 programs at a frequency 12.073 GHz.
Firma UPC DTH, która działa w Czechach i na Słowacji, operatora satelitarnej płatnej telewizji, dziś zawarta programy freesat ČT24 przy częstotliwości 12.073 GHz.

Once a cylinder is in position you can squeeze the handle which operates the pump.
Po ustawieniu cylindra można ścisnąć uchwyt, który steruje pompą.

Zener diode- a semiconductor diode, which operates in the breakdown of a reverse bias.
Dioda Zenera- diody półprzewodnikowe, która działa w podziale odwrotnej polaryzacji.

A hydrogel accelerating the regeneration of wounds for animals, containing an active growth agent, has been developed at Vet Stem Cell, which operates in Wrocław Technology Park.
Przyśpieszający regenerację ran hydrożel dla zwierząt, zawierający aktywny czynniki wzrostu, opracowano w firmie Vet Stem Cell, która działa we Wrocławskim Parku Technologicznym.

The engagement of the private sector, which operates on a global scale, is of paramount importance.
Szczególnie istotny jest udział sektora prywatnego, który działa w skali ogólnoświatowej.

The Scottish Labour Party is the part of the Labour Party(UK) which operates in Scotland.
Pàrtaidh Làbarach na h-Alba jest częścią brytyjskiej Partii Pracy, która działa na obszarze Szkocji.

Burma is effectively a prison country which operates under a repressive system of military rule.
Birma jest w rzeczywistości krajem-więzieniem, które funkcjonuje w ramach represyjnego systemu rządów wojskowych.

After an 18-month project duration, the first order for the latest generation of vending units plus trolleys was placed by Simon Brand Ventures, which operates more than 50 malls in the United States.
Po 18 miesiącach pracy nad projektem Simon Brand Ventures, który prowadzi w Stanach Zjednoczonych ponad 50 centrów handlowych, wprowadził na rynek wózki z najnowszej generacji automatem płatniczym.

Compression ignition(C.I.) engine" means an engine which operates on the compression-ignition principle(e.g. diesel engine);
Silnik wysokoprężny(C.I.)" oznacza silnik, który pracuje na zasadzie zapłonu samoczynnego(np. silnik Diesla);

In the multinational firm Qimonda S.A., which operates in the electronics sector in the mid-level region of Norte, there have been 839 redundancies as a result of the global financial and economic crisis.
W międzynarodowej spółce Qimonda SA, która działa w branży elektronicznej w regionie Norte, doszło do 839 zwolnień w wyniku światowego kryzysu finansowego i gospodarczego.

He also had a cup of coffee at the Royal York which operates as a station hotel.
Wypił również filiżankę kawy w Royal York, który funkcjonuje jako hotel przy stacji.

Trading operations are executed by robot, which operates with high velocity of reaction and is capable of analising regularities and anticipating events.
Operacje handlowe wykonywane sa przez robota, który operuje dużą szybkością rekcji i jest zdolny do analizy prawidłowości i przewidywania wydarzeń.

Xiv Thus his narrative moves into a different dimension, which operates by different standards.
W taki sposób jego narracja wchodzi w odmienny wymiar, który operuje odmiennymi standardami.

The Investors and Exporters Service Center, which operates at the Marshal Office from the very beginning, was involved in comprehensive investor service, from the moment of seeking an investment plot.
Centrum Obsługi Inwestorów i Eksporterów, które działa w urzędzie marszałkowskim od samego początku było zaangażowane w kompleksową obsługę inwestora, a więc od momentu poszukiwania terenu inwestycyjnego.

The Wikimedia Incubator is part of the Wikimedia Foundation which operates various projects, like Wikipedia.
Wikimedia Inkubator to część Fundacji Wikimedia która zarządza różnymi projektami, jak Wikipedia.

KLIMATOM is dynamically developing company which operates on the field of modern ventilation and air condition since 1991.
KLIMATOM jest dynamicznie rozwijającą się firmą, która działa w dziedzinie nowoczesnej wentylacji i klimatyzacji od 1991 roku.

With the exception of Article 19, Member States may choose not to apply this Directive, in whole or in part, to any institution located in their territories which operates pension schemes which together have less than 100 members in total.
Z wyjątkiem art. 19, Państwa Członkowskie mogą nie stosować niniejszej dyrektywy w całości lub w części, do jakiekolwiek instytucji znajdującej się na ich terytorium, która obsługuje programy emerytalne, w których uczestniczy łącznie mniej niż 100 uczestników.

AxxonSoft's extensive branch and partner network, which operates in various countries throughout the world, helps bring us closer to our clients.
Ogromny oddział AxxonSoft i sieci partnerskie, które działają w różnych krajach na całym świecie, pomogły zbliżyć nas do naszych klientów.

How to use "which operates" in an English sentence

The market, which operates 3-6 p.m.

which operates restaurant and wedding business.

The company, which operates the T.J.

Dekalb Vietnam, which operates under U.S.

U-Haul, which operates throughout the U.S.

Providence Health Care, which operates St.

which operates The Essex Railway Station.

which operates the existing Ambassador Bridge.

Aldi, which operates nearly 1,600 U.S.

Which operates manufacturing industries Screw all.

How to use "która działa, która obsługuje" in a Polish sentence

Interfejs ethernetowy łączy zestaw z usługą chmurową Bluemix firmy IBM, która działa jako przewodnik objaśniający korzystanie z płytki.

Pożyczka na dłuższy okres, chwilowe zasilenie finansów a to wszystko na karcie, która działa jak kredyt owa.

Obowiązki domowe to nie jest cudowna maszynka, która działa wprawiona w ruch jednym pstryknięciem palca.

Niestety w końcowym rozrachunku i tak chodzi o zyski wpływające do miejskiej kasy czy też prywatnej firmy, która obsługuje te maszyny.

Aczkowliek ażeby w pełni wykorzystać możliwości okolica, zalecane jest przeznaczenie przegląrki, która obsługuje JavaScript dodatkowo włączyć obsługę JavaScript w jej opcjach.

To całodobowa pomoc drogowa, która działa na terenie całego Śląska i Zagłębia.

Z roku na rok coraz korzystniej przedstawia się obraz telekomunikacji regionu, która obsługuje prawie 1,5 mln abonentów.

Drzwi - wymiana zamków (tylko oryginalnie zapakowane) z firmą, która obsługuje największe inwestycje.

Należymy do szwajcarskiej grupy Alpiq, która działa w Polsce od 16 lat.

Korzystając z tej techniki, możesz stworzyć całą ścieżkę muzyczną, która działa dobrze razem.