Examples of using Which operates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Design, which operates and markets- our challenge.
He was also aplanner in the section called Satellite Four… which operates behind the Iron Curtain.
Chasdei Yosef Association, which operates since 1989, is the most comprehensive and diverse assistance association in Jerusalem.
Travel in Bristol ismade easy by Bristol Ferry Boats, which operates five ferries on the Avon River.
מסעות בריסטול הוא קל על ידי בריסטול מעבורת סירות, אשר מפעילה חמש מעבורות על נהר אבון.Greenpeace, which operates in forty countries, is calling upon world governments to end all policies that support the industrial production of meat and dairy.
גרינפיס, שפועל בכ-40 מדינות, קורא לממשלות העולם לשים סוף למדיניות שתומכת בייצור התעשייתי של בשר וחלב.
All of this is run by Smith's consulting group, which operates like a seasoned special-forces unit.
כל זה מנוהל על ידי חברת הייעוץ של סמית, שפועלת כמו יחידת כוחות מיוחדים.A workers' organization which operates as a closed group for its members alone pulls the rug from under its own feet and loses the reason for its existence.
אירגון עובדים שפועל כקבוצת כוח סגורה הדואגת לחבריה בלבד, משמיט את הקרקע תחת רגליו ומאבד את ההצדקה לקיומו.The general route for people with various mental disorders, which operates five days a week for three months.
המסלול הכללי לאנשים בעלי הפרעות נפשיות שונות, שפועל חמישה ימים בשבוע, למשך שלושה חודשים.FTG, which operates in more than 100 countries, also awards annually the prestigious Five Star Award, considered the“Olympic Gold Medal of Hospitality”.
FTG, שפועל ביותר ממאה מדינות, גם מעניק כל שנה את פרס חמשת הכוכבים היוקרתי, שנחשב"מדליית הזהב האולימפית של האירוח".It is an art without a territory, which operates in the intersubjective space of collaboration.
זוהי אמנות ללא טריטוריה, שפועלת במרחב הבין-אישי של עבודה משותפת.Alphabet is well decorated nightclub in theheart of Tel-aviv close to Rothschild Blvd. which operates throughout most of the week.
אלפבית הוא מועדון לילה מעוצב היטבבלב תל אביב ליד שדרות רוטשילד, שפועלת במהלך רוב השבוע.The group purchased'Conex Transportation' which operates public transportation lines in dozens of cities across the country.
הקבוצה רוכשת את חברת 'קונקס תחבורה' אשר מפעילה קווי תחבורה ציבורית בעשרות ערים ברחבי הארץ.Human beings have no independent soul or spirit,but only a material brain which operates to produce a conscious mind.
לבני אדם אין נשמה או נפשנבדלת ועצמאית אלא רק מוח חומרי שפועל ליצור תודעה עצמית.
There does exist… an international Anglophile network which operates, to some extent, in the way the radical Right believes the Communists act.
ישנה והייתה קיימת כבר במשך דור, רשת בינלאומית שפועלת, במידה מסוימת, בדרך שבה הימין הקיצוני מאמין שהקומוניסטים פועלים.In addition to Bluetooth, the Orange device has sensors and GPS,and is the result of collaboration with Israeli company Trafficlog, which operates in this field.
מלבד בלוטות', ההתקן של אורנג' כולל חיישנים ו-GPS והוא תולדה שלשיתוף פעולה עם חברת Trafficlog הישראלית שפועלת בתחום.In 2013,‘Afikim' purchased‘Connex' company's‘Veolia Transportation' which operates over 100 public transportation lines around the country.
בשנת 2013 רכשה חברת 'אפיקים' את חברת 'קונקס'- 'וואוליה טרנספורטיישן' אשר מפעילה למעלה מ- 100 קווי תחבורה ציבורית בכל רחבי הארץ.Until 2013,the association worked as in the“incubator” of the World Fair Trade Organization, which operates in poorer countries to promote fair trade.
עד 2013 עבדה העמותה בחממה של ארגון הסחר ההוגן העולמי, שפועל במדינות עניות יותר לקידום סחר הוגן.There has existed for a generation an international network which operates to some extent in the way that the radical Right believes the Communists act.
ישנה והייתה קיימת כבר במשך דור, רשת בינלאומית שפועלת, במידה מסוימת, בדרך שבה הימין הקיצוני מאמין שהקומוניסטים פועלים.The international Ukrainian Dating premium„Asia Dating“is part of the trusted network„Dating Media“, which operates more than 30 Dating sites with a good reputation.
הבינלאומי אוקראינית היכרויות פרימיום«אסיה היכרויות»הוא חלק מהימנים«רשת היכרויות מדיה», אשר מפעילה יותר מ-30 אתרי היכרויות עם מוניטין טוב.A little over six months after its launch, Genesis Angels, which operates in Israel under the name Team Singular, has invested $34.5 million in Israeli start-ups.
קצת יותר מחצי שנה אחרי שיצאה לדרך, קרן ההשקעות Genesis Angels, שפועלת בישראל תחת השם Singular Team, השקיעה 34.5 מיליון דולר בסטארט-אפים ישראלים.The State of Israel cannotcontinue to be held hostage by an enemy which operates in the heart of their civilian population.
מדינת ישראל לא תוכללהמשיך ולהיות בת ערובה בידי אויב שפועל מלב אוכלוסייה אזרחית.There does exist and has existed for a generation,an international network which operates, to some extent, in the way the radical right believes the Communists act.
ישנה והייתה קיימת כבר במשך דור, רשת בינלאומית שפועלת, במידה מסוימת, בדרך שבה הימין הקיצוני מאמין שהקומוניסטים פועלים.
