What is the translation of " WHOSE SISTER " in Polish?

• której siostra
• którego siostra
• którego siostrę

Examples of using Whose sister in English and their translations into Polish

Whose sister?
Czyja siostra?

Did I ask whose sister she is?
Pytałem, czyja to siostra?

Whose sister is she?
Czyja to siostra?

I'm the boy whose sister punched you.
To moja siostra cię walnęła.

Whose sister is the reason we're in this situation… And Cristal.
I Cristal.- Której siostra nas w to wpakowała.

Did I ask whose sister she is?
Czy ja pytałem czyja to siostra?

Whose sisters and friends are all wishing him to marry elsewhere?
Któremu siostry i przyjaciele życzą innego małżeństwa?

How does it matter whose sister?
Nie ma znaczenia czyja to siostra?

And Cristal. Whose sister is the reason we're in this situation.
I Cristal.- Której siostra nas w to wpakowała.

I'm here with a friend whose sister is missing.
Siedzę ze znajomą, której zaginęła siostra.

Of a girl whose sister is dating someone in government. From a friend of a friend.
Którego siostra chodzi z szychą. Znajomy znajomej znajomego.

Bailey? I'm the boy whose sister punched you.
Bailey? To moja siostra cię walnęła.

From a girl whose sister dated a guy Down here. and I'm freaking out. who works in the Rafferty admissions, whose mom knows a woman I just got an e-mail.
Której siostra umawia się z gościem, która pracuje w dziekanacie w Rafferty. Dostałam maila od dziewczyny, którego matka zna kobietę.

We don't care whose sister you are!
Nie obchodzi nas, czyją jesteś siostrą!

Spooky Mulder, whose sister was abducted by aliens who chases after little green men with a badge and a gun shouting to the heavens to anyone who will listen that the sky is falling.
Nawiedzony Mulder, którego siostra została porwana przez kosmitów, który ugania się za zielonymi ludzikami, wykrzykując do każdego, kto słucha, że niebo się zarywa.

It was a young nobleman whose sister was murdered by them.
To był szlachetnie urodzony młodzieniec, któremu zabili siostrę.

He remained active in the political field but withdrew shortly before the general election of 1774, having become engaged to the Honorable Mary Cathcart, second daughter of the 9th Lord Cathcart, whose sister was betrothed to the 3rd Duke of Atholl's son and heir.
Pomimo porażki pozostał aktywny na niwie polityki, lecz wycofał się krótko przed wyborami ogólnymi w roku 1774, kiedy zaręczył się z Mary Cathcart, drugą córką 9. lorda Cathcart, której siostra była narzeczoną syna i spadkobiercy 3. księcia Atholl.

Did I ask whose sister she is?
Czy ja pytałem, czyja to siostra? Wyjaśniłem to pani jasno?

Wiskott described three brothers with a similar disease, whose sisters were unaffected.
Wiskott opisał podobną chorobę u trzech braci, których siostra nie była chora.

Wyatt, this here's Jen, whose sister turns out the both of us have knowed.
Wyatt, to jest Jen, której siostrę, jak się okazuje, obydwaj znaliśmy.

I wanted to follow up with the twin girl whose sister is in America.
Chciałam spotkać się z dziewczyną, której siostra bliźniaczka jest w Stanach.

Okay, so… maybe I know a guy whose sister knows a guy, whose cousin… married a guy who is involved.
No dobra, więc może znam gościa, którego siostra zna pewnego gościa, którego kuzyn.

Teenagers are always rough, let alone for a girl whose sister's just been murdered.
Nastolatki zawsze są trudne, zwłaszcza dziewczyna której siostra została zamordowana.

Whose mom knows a woman from a girl whose sister dated a guy who works in the Rafferty admissions, and I'm freaking out. Down here. I just got an e-mail.
Której siostra umawia się z gościem, która pracuje w dziekanacie w Rafferty. Dostałam maila od dziewczyny, którego matka zna kobietę.

King Stephen has awarded the title to Richard, whose father once ruled here, and whose sister, Aliena, some of you may remember.
Król Stephen nagrodził tym tytułem Richarda, którego ojciec był tu panem, i którego siostrę, Alienę, niektórzy z was pamiętają.

Shouting to the heavens or anyone who will listen Spooky Mulder, whose sister was abducted by aliens when he was just a kid, who now chases after little green men with a badge and a gun, that the sky is falling.
Który ugania się za zielonymi ludzikami, Nawiedzony Mulder, którego siostra została porwana przez kosmitów, wykrzykując do każdego, kto słucha, że.

From a very reliable friend of a friend of a girl, whose sister's going out with someone very high up in the government.
Z wysoko postawionym urzędnikiem. Od bardzo wiarygodnego kolegi kolegi dziewczyny, której siostra jest związana.

These are from Janie Kay, whose sister, Janie was murdered by John Forster.
Dała mi je Janie Kay, której siostra została zamordowana przez Jona Forstera.

From a friend of a friend of a girl whose sister is going out with someone in the government.
Od bardzo wiarygodnego kolegi kolegi dziewczyny, której siostra jest związana z wysoko postawionym urzędnikiem.

Even if he does return, how could I be happy in accepting a man whose sisters and friends are all wishing him to marry elsewhere?
Nawet jeśli on wróci, jak mogę być szczęśliwa zaręczając się z człowiekiem, któremu siostry i przyjaciele życzą innego małżeństwa?

How to use "whose sister" in an English sentence

Antigua whose sister is married to a brother of respondent.

Hazard, whose sister Harriet Maria Hazard also inscribed a page.

He was David Chandler Dickinson, whose sister Mary shared the page.

I spoke as a person whose sister was murdered by bullets.

We describe a boywith AOS whose sister is also mildly af-fected.

I also have a friend whose sister has the third pronunciation.

Recently, I spoke with a friend whose sister had suddenly died.

He has married Alix, whose sister Claire is married to Augustin.

There is a story of little boy whose sister became ill.

In 1795, Southey married Edith Fricker, whose sister Sara married Coleridge.

How to use "której siostra" in a Polish sentence

Brinker, której siostra zmarła na raka piersi.

Jednak historia tego dodatku zaczyna się w Belgii, z której siostra mojej prababci przywiozła w latach 70.

Proszę o poradę, czy mogę dochodzić od mojej siostry kwoty zasądzonej postanowieniem sądu, której siostra do dziś mi nie spłaciła.

Jedna jest policjantką, której siostra mogła paść jego ofiarą.

Mam przyjaciółkę, której siostra zachorowała na nowotwór 33 lata temu.

Kluczową rolę odgrywa na pewno komisarz Grace Alexander, policjantka, której siostra najprawdopodobniej padła ofiarą Bundy'ego.

Opowiada o Rebecce, której siostra bliźniaczka zmarła w nie do końca jasnych okolicznościach.

Bassa, której siostra Dolors również została skazana za działalność niepodległościową, przypomniała jednak, że układ nie będzie działał wiecznie.

Komen, której siostra zmarła na raka piersi.

Cóż, może poza tą częścią, w której siostra Szczurzy Bobek odkryła, że zwinięta kupa ubrań pod prześcieradłem w łóżku nie jest mną.