What is the translation of " WHY-WHY " in Polish?

• dlaczego
• czemu

Examples of using Why-why in English and their translations into Polish

Why-why me?
Dlaczego ja?

I don't understand. Why-why couldn't she hear me?
Czemu mnie nie słyszała?- Nie rozumiem?

Why-Why now?
Czemu teraz?

Matrix, baby. Why-why is this prayer group only for women?
Dlaczego ta grupa modlitewna jest tylko dla kobiet? Matrix, skarbie?

Why-why Garret?
Dlaczego Garret?

Me? Why-why are you asking me?
Czemu mnie o to pytasz?

Why-why"defeated"?
Dlaczego pokonana?

Well, why-why do you think that is?
Czemu tak jest, według ciebie?

Why-Why do you want it?
Czemu ją chcesz?

Calvin? Why-why you keep callin' me Calvin?
Dlaczego ciągle nazywasz mnie Calvin? Calvin?

Why-why do you say that?
Czemu tak mówisz?

Why-why is this weird?
Czemu jest dziwnie?

Why-Why are you laughing?
Czemu się śmiejecie?

Why-why did you kill him?
Dlaczego Pan go zabił?

Why-why kill them now?
Dlaczego zabijasz ich teraz?

Why-why isn't she moving?
Dlaczego ona się nie rusza?

Why-Why are you wearing this?
Czemu się w to ubrałeś?

Why-why are you in my house?
Czemu jesteś w moim domu?

Why-why would she do that?
Czemu ona miałaby to zrobić?

Why-why didn't you tell me?
Dlaczego mi nie powiedziałaś?

Why-why are you being mysterious?
Czemu jesteś tajemnicza?

Why-why would she do that?
Dlaczego ona miałaby to zrobić?

Why-why did I find that body?
Czemu to ja znalazłam to ciało?

Why-Why didn't you say something?
Czemu nic mi nie powiedziałaś?

No. Why-why was he working on me?
Nie. Dlaczego nade mną pracował?

No. Why-why was he working on me?
Dlaczego nade mną pracował?- Nie?

Why-why was he working on me? No.
Dlaczego nade mną pracował?- Nie.

Why-why would you keep us a secret?
Dlaczego trzymasz nas w tajemnicy?

Why-why have we never been here before?
Czemu nie chodzimy tu częściej?

Why-why did you air-quote"family"?
Czemu"rodzina" mówisz w cudzysłowie?

How to use "why-why" in an English sentence

Why why why do these Vampire Hunters always capture vampires?

Why why why dual-wield with her when I have Orxog?

why why why did anyone ever think that looked good?

Agree why why why must they fix what isn’t broken.

Why why why would you post such goodness as these?

Why why why the mondraker kink in the top tube?

why how what why why why where have i failed?

Why why why is there a need for a discription?

Why why why must I do this to my self?

So why why why didn’t I make time for this?

How to use "czemu, dlaczego" in a Polish sentence

Jak zadbać?Jak wybierać zabawki dla dziecka?Czemu dobrze jest wynająć autokar?Moda w ciuchach używanych.

W każdym bądź razie kolor ma w sobie wyraźną domieszkę różu, dzięki czemu ładnie odświeża spojrzenie.

Po odessaniu brudu, podłoga pozostaje jedynie wilgotna dzięki czemu jest gotowa do użytkowania po 2 minutach.

Dlaczego uznawana przez niektórych za podrzędną rozrywkę fantastyka, a nie literatura "tradycyjna" (czyli - jak ją się nazywa w opozycji do fantastyki - "głównego nurtu"?

Dlaczego jedni wylewają pot w klubie, a inni wraz z gwiazdą home fitness Ewa Chodakowska przybierają w zaciszu domowym pozycje siusiającego psa?

Dlaczego ekonomiści nie mogą dojść do porozumienia 5.

Bardzo syty, dzięki czemu bez problemu nadaje się na drugie śniadanie, lub kolację.

Tak to widzę, ale nie odpowiem ci jednoznacznie, czemu tak jest.

Mimo to czy zadawaliśmy sobie zapytanie, czemu tak faktycznie ludzie decydują się na remonty?

Nakładka masująca odpowiednio przygotowuje skórę do zabiegu, dzięki czemu łatwiej usunąć włos wraz z cebulką.