Examples of using Why-why in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why-why her?
لماذا هي؟?Okay, I'm sorry, but why-why is that a crime?
حسناً، أنا آسف، لكن لماذا تعتبر تلك جريمة؟?Why-Why now?
لماذا الآن؟?It… it's so serious. Why-why can't it be something more fun like.
جدية كثيرا لماذا لا يمكن أن تكون شيء أخر أكثر متعةWhy-Why are you here?
لماذا انتي هنا؟?
Jesus christ! why-why don't i know anything about this?
يا إلهي, كيف لي أن أجهل كل هذا؟?Why-why did she call?
لماذا، لماذا اتصلت؟?Well… why-why would I do that?
Why-why would you do this?
لماذا تفعلين هذا؟?Ross, why-why are you moving in with Rachel?".
(روس), لماذا تنتقل للعيش مع(رايتشل)Why-why are you doing this?
لماذا تفعلين هذا؟?You know, why-why don't you just put down the gun first?
تعرفين. لماذا لا تخفضين السلاح اولا؟?Why-why are you even talking?
لماذا تتكلم حتى؟?Why-why would you ask that?
لماذا تسألي عن ذلك؟?Why-Why would he come here?
لماذا سيأتي إلى هنا؟?Why-Why would you do that?
لماذا، لماذا فعلت ذلك؟?Why-why are you whispering?
لماذا، لماذا أنت يهمس؟?Why-why are you in L.A.?
لماذا، لماذا أنت في لوس أنجلوس؟?Why-why are you guys even yelling?
Why-why don't you go get some rest?
لم لا تذهب لأخذ قسط من الراحة؟?Why-why are you staring at my teeth?
لماذا، لماذا أنت تحدق في أسناني؟?Why-why have we never been here before?
لماذا، لماذا يكون لم نكن هنا من قبل؟?Why-Why should I be forever giving you a hand out?
لماذا يجب أن أساعدكَ دائماً؟?Why-why would she delete a file from my dad's computer?
لماذا تحذف ملف من حاسب أبى؟?Why-why aren't you acting as though that's great news?
لماذا يبدو أنها ليست أنباء جيدة؟?Why-why would you hire Brandt in the first place.
لماذا استأجرتَ(براندت) في المقام الأولWhy-why don't you put check marks next to scenes you like?
لماذا لا تضعين علامة على المشاهد التي أعجبتك?Why-why am I constantly looking for reasons not to be happy?
لماذا أبحث باستمرار عن أسباب تحرمني من السعادة؟?Why-why are married people automatically better parents?
لماذا لماذا تزوج الناس الوالدين أفضل آليا؟ كان متزوجا أمي ست مرات?Why-Why do I have the feeling that you already know the answer to that question?
لم يراودني شهور أنك تعرف إجابة هذا السؤال؟?
