What is the translation of " WILL BE EFFECTIVE " in Polish?

• będzie skuteczna
• będą obowiązywać
• będzie efektywna
• skuteczność
• będą skuteczne
• będzie skuteczny
• będzie skuteczne
• będzie obowiązywał
• będzie obowiązywać
• będzie efektowna

Examples of using Will be effective in English and their translations into Polish

I believe it will be effective.
Sądzę, że będzie skuteczny.

The gel will be effective if not bought from shady distributors.
Żel będzie skuteczny, jeśli nie dokonamy zakupu u podejrzanych sprzedawców.

The following methods will be effective.
Poniższe metody będą skuteczne.

This will be effective Immediately.
Obowiązuje to od teraz.

At this age, your own example will be effective.
W tym wieku twój przykład będzie skuteczny.

Your purchase will be effective and reliable.
Zakup b? dzie op? acalne i wiarygodne.

And I can assure you that action will be effective.
I mogę pana zapewnić, że będą one skuteczne.

Appointments will be effective from 23 March 2012.
Mianowania będą skuteczne od dnia 23 marca 2012 r.

They simply do, and the result will be effective.
Po prostu to robią, a rezultat będzie skuteczny.

The ODR system will be effective thanks to a set of common rules.
System ODR będzie skuteczny dzięki zestawowi wspólnych zasad.

Even with subsequent vomiting, therapy will be effective.
Nawet przy kolejnych wymiotach terapia będzie skuteczna.

Cancellation will be effective from date of receipt of letter/Fax/Email.
Odwołania będą skuteczne od daty otrzymania pisma/ faks/ e-mail.

Antiviral drugs and anti-infection drugs will be effective.
Leki przeciwwirusowe i leki przeciwinfekcyjne będą skuteczne.

Losing some weight will be effective by doing some diet and supplement.
Utrata na wadze będzie skuteczna, wykonując kilka diety i suplementów.

Speeches about action do not guarantee that the action will be effective.
Wygłaszanie przemówień o działaniach nie gwarantuje, że działania będzie skuteczne.

No diet will be effective if you do not have enough physical movement.
Żadna dieta nie będzie skuteczna, jeśli nie masz wystarczająco dużo ruchu.

The new composition of the index will be effective from 1 February 2013.
Nowy skład indeksu będzie obowiązywał od 1 lutego 2013 r.

These changes will be effective as of the date we post a revised version on our website.
Zmiany te będą obowiązywać od daty opublikowania zmienionej wersji na naszej stronie.

The new composition of the RESPECT Index will be effective as of December 27th 2018.
Nowy skład RESPECT Index będzie obowiązywał od 27 grudnia 2018 r.

The composition will be effective in viral and bacterial infections with severe sputum.
Kompozycja będzie skuteczna w infekcjach wirusowych i bakteryjnych z ciężką plwociną.

New rules of the supply and acceptance of benzene will be effective starting January 1st 2010.
Nowe zasady dostawy iodbioru benzenu obowiązywać będą od dnia 1stycznia 2010 roku.

These changes will be effective immediately for new users of our Site.
Zmiany te będą obowiązywały natychmiast dla nowych użytkowników naszej Witryny.

The blocks are easy to connect with each other, thanks to which the fun will be effective and interesting.
Klocki łatwo się ze sobą łączy, dzięki czemu zabawa będzie efektowna i ciekawa.

This preferential activity will be effective from 16th, Aug. to 15th, Sept….
Preferencyjne działalność ta będzie skuteczne od 16 sierpnia do 15 września.

If these criteria are met, Member States' procedures are likely to ensure that the aid will be effective.
Jeżeli kryteria te są spełnione, procedury państw członkowskich najprawdopodobniej zapewniają skuteczność pomocy.

Is this the style of Paul will be effective on its next opponent each?
Czy taki styl Pawła będzie skuteczny na jego każdego następnego oponenta?

If we think about the fear that comes at the time of death and about how to eliminate that fear, then our meditation on death will be effective.
Gdy pomyślimy o lęku jaki nadchodzi w chwili śmierci i o tym jak pozbyć się tego lęku, wówczas nasza medytacja nad śmiercią będzie efektywna.

But this defence will be effective only if such aclaim exists.
Zgłoszenie tego zarzutu będzie skuteczne jednak tylko wtedy, gdy taka wierzytelność istnieje.

It guarantees security of supply, it guarantees lower consumer prices, but most of all it also guarantees that all the measures we would like to propose through ETS will be effective.
Gwarantuje to bezpieczeństwo dostaw, niższe ceny dla konsumentów, lecz przede wszystkim skuteczność wszystkich środków, które chcielibyśmy zaproponować w ramach systemu handlu uprawnieniami do emisji.

It is possible that this trick will be effective also on your fishery.
Niewykluczone, że również na waszym łowisku, ten trik okaże się skuteczny.

How to use "will be effective" in an English sentence

Termination will be effective immediately upon notice.

Notice hereunder will be effective upon delivery.

Any revocation will be effective only prospectively.

This will be effective 1st January, 2017.

These changes will be effective March 31.

His three-year term will be effective immediately.

Changes will be effective when posted here.

The change will be effective Jan. 15.

The revisions will be effective Fall 2019.

The new setting will be effective immediately.

How to use "będą obowiązywać, będzie skuteczna" in a Polish sentence

MEN obstaje też przy tym, aby znieść obowiązek podania do 15 czerwca listy podręczników, jakie będą obowiązywać w placówce w nowym roku szkolnym.

Oznacza to, że we wszystkich państwach UE będą obowiązywać jednakowe przepisy dotyczące ochrony danych osobowych.

Czy taka swoista kara będzie skuteczna? - Myślę, że nie w tę stronę powinny zmierzać rozwiązania ustawowe.

Wymagane są więc zupełnie inne podręczniki niż te, które będą obowiązywać w liceum czy technikum.

Jak mieć pewność, że depilacja będzie skuteczna i bezpieczna?

Zmiany będą obowiązywać od momentu opublikowania ich na niniejszej witrynie internetowej.

Fizykoterapia będzie skuteczna tylko wtedy, gdy zostanie odpowiednio dostosowana do problemu zdrowotnego pacjenta, kupić diclofenac zamienniki.

Jeżeli próba polubownego załatwienia sprawy nie będzie skuteczna – a tak najczęściej się zdarza – odszkodowania możemy domagać się jedynie na drodze sądowej.

Dlatego przede wszystkim ważna będzie skuteczna gra w defensywie.

Na piątek zaplanowano spotkanie z przedstawicielami władz miasta, podczas któego dojdzie do finalnych ustaleń, które będą obowiązywać obie strony.