Examples of using Will be ordered in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
biochemical profile will be ordered.
biochemiczne profil zostanie uporządkowane.Deep Scan results will be ordered by file type and extension.
Wyniki Głębokiego Skanowania zostaną uporządkowane według typu i rozszerzenia pliku.and urinalysis will be ordered.
i moczu będą zamawiane.The second row shows how the sheets will be ordered on the copier/printer.
W drugim rzędzie prezentowana jest kolejność arkuszy w drukarce.urine analysis will be ordered.
analizy moczu będą zamawiane.The plaintiff will be ordered to file a reply to the statement of defence and counterclaim.
an electrolyte panel will be ordered.
panel elektrolitów będą zamawiane.The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.
Zakładki będą sortowane według numerów linii przy których biochemical profile and urinalysis will be ordered.
biochemiczny profil i moczu będą zamawiane.Blood tests will be ordered, but not a urinalysis in this case because it would not reveal relevant information.
Badania krwi będą zamawiane,, ale nie w przypadku moczu, ponieważ nie wykazują istotnych informacji.Now normal Person queries will be unordered and OrderedPerson queries will be ordered by last_name.
Teraz zwykłe zapytania Person All domain lords and their deputies will be ordered to pursue him. A sanctioned manhunt?
the LSA module will be ordered separately.
moduł LSA zostanie zamówiony oddzielnie.Various laboratory test panels will be ordered, including blood tests,
Różne panele badań laboratoryjnych będą zamawiane, tym badania krwi,It allows you to have thousands of products in your offer which you order from PartyDeco after the products will be ordered by your customer.
To umożliwia posiadanie w ofercie tysięcy artykułów, które zamawiacie Państwo w PartyDeco dopiero w momencie kiedy towar zostanie zamówiony przez Waszego klienta.A complete blood test will be ordered, and an assay of the blood's ability to coagulate will be used to determine the source of the disorder.
Pełne badanie krwi będzie zamawiać, i oznaczanie zdolności krwi do koagulacji zostaną wykorzystane do określenia źródło choroby.This product, Excelsior Classic ND Dutch Bike 50cm 3S Brake Hub- Cherry, is currently out of stock in our warehouse and will be ordered from our supplier.
Produkt Excelsior Classic ND Holenderka 56cm 3V Piasta Z Hamulcem- Czarny jest obecnie niedostępny w naszym magazynie i zostanie zamówiony u naszego dostawcy.further tests will be ordered to determine exactly what is causing this skin disorder.
dalsze testy będą zamawiane dokładnie określić, co Will be ordered back to your quarters, In that event, all non-military personnel where you will remain until the situation has been resolved.
Powrotu do swoich kwater, gdzie pozostanie do czasu Wówczas cywilny personel otrzyma rozkaz uporania się z tym problemem.The other, in accordance with the approved schedule, will be ordered in up to four tranches, each of which is to be made no less than 5
Pozostałe, zgodnie z przyjętym harmonogramem, będą zamawiane w maksymalnie czterech transzach, z których w każdej wyprodukowane ma zostać nie mniej niż 5a coagulation profile will be ordered to test whether your dog's blood is clotting properly.
profil krzepnięcia będą zamawiane do testowania, czy twój pies krzepliwości krwi prawidłowo.A complete blood count will be ordered to look for bacterial infection,
Morfologia krwi będą zamawiane w poszukiwaniu infekcji bakteryjnej,to invite guests to a cafe where a children's program will be ordered for their birthday is also a valid option.
zapraszanie gości do kawiarni, w której program dziecięcy zostanie zamówiony na urodziny. Wybierając miejsce na wakacje.and both parties will be ordered to draft and file an affidavit of documents comprising all documentation relating to the contract of the dispute.
i obie strony będą nakazał sporządzić i złożyć oświadczenie o dokumentach zawierających całą dokumentację związaną z umową sporu.Considering the order of over 99 vehicles from 2010, that means a total of 38 vehicles and 47 long bidirectional vehicles, as well as 53 short bidirectional vehicles will be ordered from the manufacturer, Bombardier Transportation.
Biorąc pod uwagę zamówienie na 99 wagonów, w 2010 było zamówionych 38 długich wagonów jednokierunkowych, 47 długich dwukierunkowych oraz 53 krótkich dwukierunkowych u producenta, Bombardier Transportation.Other tests that will be ordered by your veterinarian are blood analyses to determine whether the blood platelets are normal, a chemical blood profile,
Inne badania, które zostaną zamówione przez lekarza weterynarii są analizy krwi w celu określenia, czy liczba płytek krwi jest prawidłowe,laboratory tests will be ordered to review the blood for blood borne illnesses
badania laboratoryjne będą zamawiane do zbadania krwi na krwiopochodnymi chorobypublication on the infringer's website will be ordered alongside publication in the nationwide press.
publikacja nastronach internetowych jest zasądzana obok publikacji wprasie ogólnopolskiej.and when they will be ordered to go out into the streets
kiedy dostaną oni rozkaz wyjścia na ulicepublication on the infringer's website will be ordered alongside publication in the nationwide press.
publikacja na stronach internetowych jest zasądzana obok publikacji w prasie ogólnopolskiej.
