What is the translation of " WILL FLEE " in Polish?

• ucieknie
• będą uciekać
• uciecze
• uciekną

Examples of using Will flee in English and their translations into Polish

You and I will flee into Egypt.
Ty i ja, uciekniemy do Egiptu.

Just watch how the coward will flee!
Tylko popatrzcie jak ten tchórz zaraz zwieje!

Donors will flee you lose this time.
Tym razem twoi darczyńcy uciekną.

I'm not a coward who will flee so easily.
Nie jestem tchórzem, który ucieka tak łatwo.

I can raid'call and everyone will flee.
krzyknę"Nalot" i wszyscy uciekną.

All obscurity will flee from you.
Wszystkie niejasności ucieknie od was.

nine in 10 of ours will flee.
dziewięciu na dziesięciu naszych ucieknie.

The Day when a person will flee from his brother.
W tym Dniu, kiedy człowiek będzie uciekał od swego brata.

But there will be no one who may return, except those who will flee.”.
Ale nie będzie nikogo, kto może powrócić, z wyjątkiem tych, którzy będą uciekać.”.

In your opinion, do you think Henry will flee if given the opportunity?
Twoim zdaniem, Henry ucieknie, jeśli będzie miał możliwość?

half of the players they will flee.
połowa graczy im ucieknie.

James 4 says that the Devil will flee from us if we stand firm.
Jakuba 4 mówi, że diabeł ucieknie od nas, jeśli przeciwstawimy się mu.

the glory of the world and all obscurity will flee from you.
chwała na świecie i wszystko ciemność ucieknie od was.

But Lot believed him; and he said,'I will flee to my Lord; He is the All-mighty, the All-wise!
Lot uwierzył mu i powiedział:"Ja wywędruję do mojego Pana. Zaprawdę, On jest Potężny, Mądry!

Resist the devil while you still may, and he will flee from you.
Daj odpór diabłu, gdy jeszcze ciągle możesz to zrobić, a ucieknie od ciebie.

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
Ale za cudzym nie idą, lecz uciekają od niego; bo nie znają głosu obcych.

and death will flee from them.
ale śmierć od nich uciecze.

They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they don't know the voice of strangers.
Ale za cudzym nie idą, lecz uciekają od niego; bo nie znają głosu obcych.

and death will flee from them.
ale śmierć od nich uciecze.

To calculate the amount of units that will flee the Leadership skill of both players is taken.
Aby obliczyć ilość jednostek, które uciekną, jest brana pod uwagę umiejętność Przywódca obu graczy.

If we resist the devil he will flee from us, but if we allow anger
Jeżeli stawiamy opór diabłu, on ucieka od nas, lecz jeżeli dozwalamy złości

We might be late. I'm not a coward who will flee so easily.
Nie jestem tchórzem i nie ucieknę tak łatwo.

It is inevitable that people will flee from instability and violence,
Jest nieuniknione, że ludzie będą uciekać przed niestabilnością i przemocą,

that criminals will flee before us.
że zbrodniarze będą uciekać przed nami.

By resisting the devil he will flee from us, and by patient continuance in well doing,
Przez dawanie odporu diabłu on ucieknie od nas, i przez cierpliwe trwanie w czynieniu dobrze,

And it is this:"When you learn how to resist the devil, he will flee from you!" see James 4:7.
Oto on:"Kiedy nauczysz się jak przeciwstawić się diabłu, on ucieknie od ciebie!" zob. Jakuba 4:7.

By resisting the devil he will flee from us, and by patient continuance in well doing,
Przez dawanie odporu diab³u on ucieknie od nas, i przez cierpliwe trwanie w czynieniu dobrze,

During a Battle a part of the Army with the smaller moral will flee and will not take part in the Battle itself.
Podczas Bitwy część Armii z mniejszą moralnością ucieknie i nie weźmie udziału w Bitwie.

It will happen that all those who look at you will flee from you, and say,'Nineveh is laid waste!
Tak, że ktokolwiek cię ujrzy, oddali się od ciebie i rzecze: Zburzone jest Niniwe,

all other enemies in the same sector will flee- whether they are currently engaged in combat or not.
wszyscy pozostali wrogowie w tych włościach uciekną- niezależnie od tego, czy toczą obecnie walkę, czy nie.

How to use "will flee" in an English sentence

disspirited and all will flee from the place.

Enemies will flee from you while you’re invincible.

Will flee and leaves a mark as reminder.

Your hip strain will flee in no time.

How many others will flee in this area?

Normally, they will flee if given the opportunity.

I will flee then out of his hands.

Resist him and he will flee from you!

This people will flee found every 24 tenants.

And then the tempter will flee from us.

How to use "będą uciekać, uciecze, ucieknie" in a Polish sentence

Natomiast za obcym nie pójdą, lecz będą uciekać od niego, bo nie znają głosu obcych.

Ostrawa wyszła przypadkowo, w trakcie książki, bo na początku nie wiedziałem, gdzie bohaterowie będą uciekać.

Otrzymasz nie tylko fachową obsługę, sprzęt i zabiegi, ale również motywację i uśmiech :) Spędzisz miło czas, a spalone kalorie, będą uciekać z prędkością światła!

Sami Ukraińcy będą uciekać do Rosji, aby nie walczyć o dochody nowych oligarchów.

Wnet zginie Twa młodość, życie Twe uciecze!

Redukcję roli lasów Chocobo kompensuje fakt, że posiadane przez nas kurczaki nie będą uciekać, lecz wiernie czekać tam, gdzie je zostawimy.

Patrzysz teraz na nie z daleka, bo wiesz, że kiedy zbliżysz się za mocno ono ucieknie.

Zasługujesz na kogoś, kto ucieknie z tobą tak daleko i tak szybko, jak tylko zechcesz.

OGRANICZYĆ TROCHĘ KONSUMPCJONIZM. „NIE GOŃ PIENIĘDZY, TO NIE BĘDĄ UCIEKAĆ” Wystarczy nie odwracać głowy od ewidentnego zła.

Co mądrzejsi dawno uciekli bądź w najbliższym czasie będą uciekać stąd ciągłe nabory bo wielu już przyszło i poszło a chętnych coraz mniej.