What is the translation of " WILL INITIALLY " in Polish?

• będzie początkowo
• będą początkowo

Examples of using Will initially in English and their translations into Polish

This will initially lead to higher tax revenues.
Będzie to początkowo prowadzić do wzrostu wpływów z podatków.

Customers from Latvia and Estonia will initially use the English version of A-Shop.
Klienci z Łotwy i Estonii będą początkowo korzystać z anglojęzycznej wersji InterLinka.

You will initially need to copy the voucher from our site.
Ci początkowo trzeba skopiować kupon z naszej strony internetowej.

The currently valid toll rates will initially remain in force after 1 July 2018.
Aktualnie obowiązujące stawki opłat za przejazd będą początkowo obowiązywać również po 1 lipca 2018 r.

Poland will initially pay a membership contribution of EUR 1.5 million per year.
Polska będzie początkowo płacić stawkę członkowską na poziomie 1, 5 mln euro rocznie.

By constant fire they must weaken the walls on which the men on the tower ship will initially land.
Przez stały ogień muszą osłabiać ściany, na których żołnierze z wieży na statku, początkowo będą lądować.

The Italian authorities will initially issue you with a registration certificate.
Najpierw władze włoskie wydadzą Ci zaświadczenie o rejestracji.

According to its description, the OSFP is a new pluggable form factor with eight high speed electrical lanes that will initially support 400Gb/s 8x50G.
Zgodnie z jego opisem, OSFP jest nowym podłączalnym elementem z ośmioma szybkimi pasami elektrycznymi, które początkowo będą obsługiwać 400Gb/ s 8x50G.

The loan originator will initially offer investment opportunities in euro EUR.
ID Finance początkowo będzie oferowała możliwość inwestycji w euro EUR.

Yes will initially use the Amos satellite 3,
Tak będzie początkowo korzystać z satelity Amos 3,

a certain amount of insulin will initially be adsorbed to the material of the infusion bag.
pewna ilość insuliny ulegnie wstępnie absorbcji przez materiał, z którego wykonany jest worek infuzyjny.

The software will initially set up a secured connection with the Instagram servers.
Oprogramowanie będzie początkowo skonfigurować bezpiecznego połączenia z serwerami Instagram.

The Carrefour network, which has 12,000 stores in 33 countries, will initially use the system to strengthen activities for food excellence.
Sieć Carrefour, która liczy 12 tys. sklepów w 33 krajach, będzie początkowo korzystać z systemu, by wzmocnić działania na rzecz doskonałości żywności.

The pond will initially take on a milky appearance,
Staw będzie początkowo przybierają wygląd mleka,

The MobileLite Wireless will initially turn on and broadcast a wireless signal.
Czytnik MobileLite Wireless zostaje wstępnie włączony i emituje sygnał sieci bezprzewodowej.

Will initially operate under the formal nor the necessary steps as legally independent companies in Romania,
Początkowo będzie działać w bardziej formalne niezbędne kroki prawnie niezależnych przedsiębiorstw w Rumunii,

The proposed penalty options will initially apply only to the countries of the euro area.
Proponowane warianty kar będą początkowo miały zastosowanie wyłącznie wobec państw strefy euro.

Your complaint will initially be directed to the relevant manager responsible for the subject matter of the complaint.
Twoja skarga zostanie na początku skierowana do właściwego kierownika odpowiedzialnego za przedmiot złożonej skargi.

The loan originator will initially offer investment opportunities in EUR and USD.
Pożyczkodawca będzie początkowo oferował możliwości inwestycji w euro(EUR) i dolarach amerykańskich USD.

The Commission will initially explore the possibility for a European voluntarily applied scheme on this issue,
Komisja początkowo będzie badała możliwości utworzenia dobrowolnie stosowanego europejskiego systemu w tej sprawie,

Under her new identity, Lucy will initially serve female matches,
Pod jej nową tożsamością Lucy będzie początkowo służyć kobiecych meczy,

The situation will initially improve in 2013 when funding from the new yearly budget is available.
Sytuacja wstępnie ulegnie poprawie w 2013 r., kiedy dostępne będzie finansowanie z budżetu na nowy rok.

But plastic products of foreign production will initially have a high cost,
Jednak produkty z tworzyw sztucznych produkcji zagranicznej będą początkowo miały wysoki koszt,

This channel will initially only videos from Polish hip-hop,
Ten kanał będzie początkowo tylko filmy z polskim Hip-Hopie,

Home Connect will initially focus on the cross-brand integration of home appliances in an app.
Home Connect początkowo skupiać się będzie na integracji różnych marek urządzeń gospodarstwa domowego w obrębie aplikacji.

As stated in the, the dialogue will initially focus on addressing trafficking in human beings as well as smuggling of migrants.
Jak stwierdzono w, dialog będzie początkowo ukierunkowany na rozwiązanie problemu handlu ludźmi i przemytu migrantów.

This asset category will initially include only Irish mortgage-backed promissory notes.
Ta kategoria aktywów początkowo obejmować będzie jedynie irlandzkie weksle własne zabezpieczone wierzytelnościami z tytułu kredytów hipotecznych mortgage backed promissory notes.

Your veterinarian will initially work on stabilizing your dog
Lekarz weterynarii będzie początkowo pracować na ustabilizowanie swojego psa

The new bank will initially serve corporate financial flows IKEA,
Nowy bank będzie początkowo służyć korporacyjnym przepływów finansowych IKEA,

As a general rule, these requirements will initially apply only to new vehicles,
Generalnie wymogi te będą początkowo miały zastosowanie jedynie do nowych pojazdów,

How to use "will initially" in an English sentence

Google will initially deploy only the hardware.

Space Command will initially be based there.

The game will initially release in Japan.

They will initially be available through TheDrinkShop.com.

Frenzied short covering will initially fuel it.

Some centers will initially treat for GERD.

The Amato Fabric will initially repel water.

The Rugby Collection will initially repel water.

means infected and will initially change Only.

Each train will initially have three cars.

How to use "będzie początkowo" in a Polish sentence

Na polskim rynku dostępna będzie początkowo także limitowana wersja Premiere Edition, oferująca bardzo bogate wyposażenie w rozsądnej cenie.

Jeśli sam sposób artykulacji będzie początkowo przesowany?

Momentem, który dla dziecka, jak i rodzica będzie początkowo najtrudniejszy, jest rozstanie na dłuższy czas.

Ludzie na niektórych głównych rynkach, takich jak Wielka Brytania, narzekali również, że usługa będzie początkowo dostępna tylko w trzech krajach - w USA, Kanadzie i Holandii.

Zaskarbi tym sobie sympatię sąsiadów, emigrantów z Azji, którym jednak będzie początkowo skrajnie niechętny.

Tv będzie początkowo na komodzie, możliwe iż potem zostanie powieszony na ścianie.

Odebrany A380 będzie początkowo operować na trasach z centrum Seulu do wybranych miejsc w Azji, a następnie w przelotach non-stop do Ameryki Północnej i Europy.

Nokia X6, a zatem pierwszy smartfon ze wcięciem..., gdzie ów model będzie początkowo sprzedawany.

Niech będzie początkowo zbiorem wszystkich wierzchołków roboczych.

Auto będzie początkowo dostępne wyłącznie jako samochód 4-osobowy.