What is the translation of " WILL NOT GET " in Polish?

• nie dostanie
• nie otrzymają
• nie uzyska
• nie ujdzie
• nie zaprowadzi
• nie zdobędzie
• nie dostaniesz
• nie dostaną
• nie otrzyma
• nie doprowadzi
• nie dotrze
• nie dostaniecie

Examples of using Will not get in English and their translations into Polish

You will not get me.
Mnie nie dostaniecie.

Then you most definitely will not get that purse.
Zatem napewno nie dostaniesz tej torebki.

You will not get away with this.
Nie ujdzie wam to na sucho.

Killing the dragon will not get you back.
Zabicie smoka nie sprowadzi cię do domu.

He will not get these diamonds either.
On też ich nie dostanie.

The Master will not get me.
Mistrz nie dostanie mnie.

I will not get a girlfriend ever.
Ja nigdy nie będę miał dziewczyny.

If you die… she will not get over it.
Jeśli umrzesz… Ona z tego nie wyjdzie.

You will not get any money from me.
Ode mnie nie dostanie pan żadnych pieniędzy.

If something happens to you, the truth will not get out.
Jeśli coś ci się stanie, prawda nie wyjdzie na jaw.

This man will not get to you.
Ten facet nie zbliży się do pani.

However, banning young people from gambling will not get us anywhere.
Jednak zakazanie młodzieży gry hazardowej do nikąd nas nie zaprowadzi.

Know they will not get away with this.
Że nie ujdzie im to na sucho.

The murder of one innocent, let alone millions, will not get you into paradise.
Zamordowanie milionów niewinnych ludzi nie zaprowadzi cię do raju.

You will not get dollars more of them loose!
Nie wyciśnie pan z nich ani dolara!

All the preaching to others will not get me into the Kingdom.
Samo opowiadanie innym nie doprowadzi mnie do Królestwa.

They will not get any playing card symbols.
Nie otrzymają oni żadnych symboli kart.

Cars produced before 1997 will not get any of the plaques.
Samochody wyprodukowane przed rokiem 1997 w ogóle nie dostaną żadnej plakietki.

Hydra will not get this ship and its cargo.
Hydra nie zdobędzie statku i jego ładunku.

Do not worry, it will be. They will not get away with it.
Niech się pani nie martwi, nie ujdzie im to płazem.

Flattery will not get you this job, Ms. Jensen.
Pochlebstwem jej pani nie zdobędzie.

I will die on your feed, but you will not get promoted.
Ja będę tutaj umierać, ale ty mnie nie wpuścisz bo nie dostaniesz awansu.

But fear will not get a second turn.
Ale strach nie dostanie takiej drugiej szansy.

If things keep going the way they are, the child will not get his tropical paradise.
Jeśli będzie tak jak teraz to dzieciak nie dostanie tropikalnego raju.

Flattery will not get you this job, Ms. Jensen.
Nie zdobędzie. Pochlebstwem jej pani.

I will die before your feet and you will not get any improvement.
Ja będę tutaj umierać, ale ty mnie nie wpuścisz, bo za to nie dostaniesz awansu.

I will not get into any harness, sir.
I will nie dostać się do jakiegokolwiek uprząż, sir.

Third parties will not get bulk data.
Strony trzecie nigdy nie otrzymają dostępu do danych masowych.

You will not get away with this, you lying, cheating executive weenie!
Nie ujdzie ci to na sucho, ty kłamliwy, zdradziecki palancie wykonawczy!

I promise you Parsons will not get this witness on the record.
Obiecuję ci, Parsons nie dostanie tego zeznania.

How to use "will not get" in an English sentence

Bribery will not get you anywhere.

She will not get the trip.

You also will not get banned.

Late comers will not get extension.

Your kids will not get bored.

You will not get "Matches" immediately.

You simply will not get anything.

Chris Thomas will not get drafted.

You will not get wealthy overnight.

Here you will not get bored.

How to use "nie otrzymają, nie uzyska, nie dostanie" in a Polish sentence

Klienci posiadający więcej niż jedno konto Rivalo nie otrzymają bonusa.

Nauczyciele nie otrzymają pieniędzy za dni, w których nie wywiązywali się ze swojej pracy.

Chodzi o to że wielu kontrahentów boi się że patrząc na sytuacje nie uzyska kredytu i tym samym będą oni mieli po raz kolejny tarapaty finansowe.

Przepisy zostaną zmienione Europoseł Karol Karski w radiowej Jedynce zapewniał, że uda się uniknąć sytuacji, w której uczniowie nie otrzymają ocen.

Hipotetycznie może się przecież okazać, że kandydat, który jednostkowo dostanie największą liczbę głosów nie uzyska mandatu -- bo jego lista nie przekroczy 5% poparcia.

Związki zapowiedziały też, że jeśli do 3 marca nie otrzymają drugiej części tzw. 14.

Jeśli suma obrotów na rachunku nie przekroczy tego limitu to komornik z konta bankowego nie dostanie ani grosza.

To oznacza, że oprócz zwykłych zasiłków dla bezrobotnych, pracownicy nie otrzymają żadnych dodatkowych pieniędzy.

Co więcej, na taki system nie uzyska się gwarancji.

Jeśli oba koncerny nie dostosują się do zaleceń i nie zdążą, bardzo możliwe, że nie otrzymają dodatkowych funduszy z kieszeni podatników.