What is the translation of " WILL NOT STOP " in Polish?

• nie spocznie
• nie zatrzyma
• nie przestanie
• nie powstrzyma
• nie przestaniemy
• nie ustaną
• nie poprzestanie
• nie odpuści
• nie zatrzymuje się
• nie zakończy

Examples of using Will not stop in English and their translations into Polish

He will not stop.
On nie odpuści.

Vomiting that will not stop.
Wymioty, które nie zatrzyma.

He will not stop.
Masz rację, nie spocznie.

You hear me? We will not stop!
Słyszysz? My nie przestaniemy!

She will not stop the Harvest.
Ona nie powstrzyma Żniw.

His Majesty will not stop.
Morderstwa nie ustaną.

It will not stop Morgana's uprising.
To nie powstrzyma powstania Morgany.

The king will not stop.
Morderstwa nie ustaną.

God will not stop chasing you till the last breath.
Bóg nie przestanie was ścigać aż do ostatniego tchnienia.

I am insane. But that will not stop the game.
Jestem szalony. Ale to nie zakończy gry.

It will not stop the clock.
To nie zatrzyma czasu ani nie przywróci przeszłości.

The express service will not stop at platform 2.
Expres nie zatrzymuje się na tej stacji.

He will not stop until he gets what he wants.
On nie spocznie, póki nie dostanie tego, czego chce.

The express service will not stop at this station.
Ekspres nie zatrzymuje się na tej stacji.

It will not stop until you tell it to stop..
To nie zatrzyma, dopóki nie powiedzieć to, aby zatrzymać..

And destroying it will not stop them from dating.
A zniszczenie tego nie powstrzyma ich od umawiania.

Until we hear the safe word, we will not stop.
Dopóki nie użyjesz bezpiecznego słowa, my nie przestaniemy.

And it will not stop.
I to nie przestanie.

If those countries with powers don't stop, we will not stop either!
Jeśli potężne kraje nie przestaną my też nie przestaniemy!

But we will not stop.
Nas nic nie powstrzyma.

It will not stop until all of Asgard is destroyed until Odin is broken.
Nie spocznie dopóki cały Asgard nie zostanie zniszczony dopóki Odyn nie zginie.

But that will not stop me!
Ale to nie powstrzyma mnie!

we hope that the Commission will not stop at that.
że Komisja na tym nie poprzestanie.

But that will not stop the game.
Ale to nie zatrzyma gry.

torture of my people, we will not stop.
torturować naszych ludzi, my również nie przestaniemy.

But that will not stop the game.
Ale to nie zakończy gry.

Vandevoorde, a negative report will not stop this, you know?
Vandevoorde, negatywny raport nie zatrzyma, to już wiesz?

But that will not stop us from trying to find them.
Nie powstrzyma to nas przed zatrzymaniem ich.

And once darkness gets a taste for light it will not stop until it has swallowed the sun.
Gdy ciemność posmakuje światła to nie poprzestanie aż nie połknie słońca.

But that will not stop the game."I'm not sick. I am insane.
Ale to nie zakończy gry. Jestem szalony.

How to use "will not stop" in an English sentence

Your earnings will not stop here.

This will not stop all murder.

But that will not stop us.

Mere “concerns” will not stop 5G.

WHE will not stop our engagement.

Because Trump will not stop tweeting.

Diverse reading will not stop here.

Severe injuries will not stop her.

iOS will not stop displaying text.

They will not stop surprising us!

How to use "nie przestanie, nie zatrzyma, nie spocznie" in a Polish sentence

Dzięki nam każdy z Państwa bankietów bedzie udany, każda z imprez zostanie okraszona karaibskim klimatem, a o każdej konferencji Państwa konkurencja nie przestanie opowiadać.

Ten widok chyba nigdy mi się nie znudzi i nigdy nie przestanie mnie zachwycać!

Jednak idzie młoda, oddolna fala i nic tego nie zatrzyma.

Nas nie zatrzyma nic… Szymalan: Jeden z najlepszych „inwestygacyjnych” utworów na ścieżce dźwiękowej filmu Finchera.

Augustyn, niespokojne jest serce człowieka dopóki nie spocznie w Bogu.

Jeśli uważa Pani chrześcijaństwo za religię bezsensowną - nikt w niej Pani na siłę nie zatrzyma.

Tej maszyny już nic nie zatrzyma!

Do mąki wymieszanej z solą dodaję drożdżowy zaczyn i wyrabiam ręcznie ciasto dopóki nie przestanie kleić się do rąk i miski (8-10 minut).

Jeżeli motocyklista sam się nie zatrzyma, to jest to ciężka sprawa dla radiowozu.

Jeśli zjawia się Poszukiwacz Prawdy, wiadomo, że każdy templariusz zaczyna się denerwować i liczy, że nie spocznie na nim wzrok przybyłego.