What is the translation of " WILL OVERWRITE " in Polish?

• nadpisze
• zastąpi

Examples of using Will overwrite in English and their translations into Polish

Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry.
Który wpis chcesz zatrzymać? Zastąpi on drugi wpis.

It will overwrite the human and nothing I know of will stop it.
Nadpisze ludzkie DNA i nic go przed tym nie powstrzyma.

Please note if other instances of PeaZip are open, they will overwrite language in configuration when they close.
Zwróć uwagę, czy inne instancje PeaZip są otwarte, nadpisują język w konfiguracji po zamknięciu.

This option will overwrite the ws_config variable specified in the Slave.
Opcja ta nadpisuje opcję ws_config określoną w pliku. slave.

the clean version will overwrite Tyrell and Mr. Robot's malware.
czysta wersja/nadpisze wirusa Tyrella i pana Robota,/i da mi trochę czasu,/by unieważnić skradzione klucze.

Who will overwrite you the moment that you're no longer viable?-The Director.
Dyrektor… gdy przestaniesz mu być potrzebny. Nadpisze cię.

click Save- this will overwrite the selected online file with currently opened timetable.
kliknąć Zapisz- dzięki temu nadpiszesz wybrany plan lekcji aktualnie otwartym planem lekcji.

This will overwrite previous database with newest database from UserX.
Spowoduje to nadpisanie poprzedniej bazy danych najnowszą bazą danych z UserX.

It is important to note that the following methods will overwrite and destroy any existing partition table of the targeted media.
Ważne jest, aby pamiętać, że następujące metody nadpiszą i zniszczą każdą istniejącą tablicę partycji na docelowym nośniku.

This will overwrite the existing report
Spowoduje to zastąpienie istniejącego raportu

simply submit the page for review again, as this will overwrite the previous request.
po prostu prześlij stronę do ponownego sprawdzenia- to zastąpi poprzednie zgłoszenie.

Log commit message property will overwrite the previous value of that property forever.
Log opisu zmiany spowoduje nadpisanie poprzedniej wartości tego atrybutu na zawsze.

as they wrongfully believe KITT's artificial intelligence will overwrite KARR's programming flaws.
błędnie uważali oni, że sztuczna inteligencja KITT-a nadpisze błędy w oprogramowaniu KARR-a.

Doing this will overwrite your cloud data which you won't be able to get back.
Ta czynność spowoduje nadpisanie danych przechowywanych w chmurze- nie będzie ich już można odzyskać.

Cs_privacy: replace broken unbind()- take advantage of the behavior that a new binding will overwrite a previous one on the same object property.
Cs_privacy: replace broken unbind()- skorzystaj z zachowania, które nowe powiązanie nadpisze poprzednie na tej samej właściwości obiektu.

The dynamic options will overwrite existing options as specified in the relations() method.
Dynamiczne opcje nadpiszą istniejące opcje tak jak zostało to określone w metodzie relations.

If you apply the changes to all file screens that derive from the original template, you will overwrite any custom file screen properties that you created.
Jeśli zostanie wybrana opcja zastosowania zmian do wszystkich osłon plików utworzonych na podstawie oryginalnego szablonu, wszystkie utworzone niestandardowe właściwości osłon plików zostaną zastąpione.

Yes will overwrite the. wim file,
Yes spowoduje zastąpienie pliku wim,

And buy me some time to revoke the stolen keys. will overwrite Tyrell and Mr. Robot's malware If I can roll it back, the clean version.
Jeśli to cofnę, czysta wersja/nadpisze wirusa Tyrella i pana Robota,/i da mi trochę czasu,/by unieważnić skradzione klucze.

the new connection will overwrite all IPv6 static settings.
nowe połączenie spowoduje zastąpienie wszystkich statycznych ustawień protokołu IPv6.

Each time you create a backup, it will overwrite the older backups
Każda kolejna kopia zapasowa zastępuje starsze kopie,

If you choose to apply the changes to all quotas that were derived from the original template, you will overwrite any custom quota properties that you created.
Jeśli zostanie wybrana opcja zastosowania zmian do wszystkich przydziałów utworzonych na podstawie oryginalnego szablonu, wszystkie utworzone niestandardowe właściwości przydziałów zostaną zastąpione.

Note that restoring a backup will overwrite all existing data.
Przywrócenie kopii zapasowej nadpisze wszystkie istniejące dane.

then run git submodule update again from the superproject without committing in the meantime, Git will overwrite your changes without telling you.
potem ponownie uruchomisz git submodule update z poziomu projektu głównego bez commitowania ich, Git nadpisze te zmiany bez żadnej informacji zwrotnej.

All the data comes from the server and the program will overwrite the the wallpapers and thumbs to keep your pc clean from unnecessary files.
Wszystkie dane pochodzą z serwera, a program będzie zastąpienie tapety i kciuki, aby utrzymać Twój komputer czysty z niepotrzebnych plików.

to use the connection, that change will overwrite all static settings on the physical network adapter.
to zmiana ta spowoduje zastąpienie wszystkich ustawień statycznych fizycznej karty sieciowej.

If there has already been a save of the document then this will overwrite the previously saved file without asking for the user's consent.
istnieje już zapisany plik z tym projektem, te polecenie nadpisze poprzednio zapisany plik bez pytania użytkownika o zdanie.

file you have saved, the autosave will overwrite your file automatically.
plik zapisany automatycznie zastąpi Twój plik.

if you save the document, you will overwrite the file on disk;
zapiszesz dokument, nadpiszesz plik na dysku;

If there has already been a save of the document then this will overwrite the previously saved file without asking for the user's consent.
zmiany w tym dokumencie były już wcześniej zapisywane, to program zastąpi plik bez pytania. Jeśli zaś dokument jest zapisywany po raz pierwszy,

How to use "will overwrite" in an English sentence

That will overwrite the next memory area.

Upload will overwrite old files w/o warning.

Images named incorrectly will overwrite existing images.

This will overwrite data on /dev/vda5 irrevocably.

This will overwrite the one just made.

The patch will overwrite the main game.

This will overwrite any changes you made.

Subsequent calls will overwrite previously uploaded archives.

This will overwrite the global imageBase config.

iCloud backup will overwrite the previous backups.

How to use "zastąpi, nadpisze" in a Polish sentence

Pieniądze zainwestowane w Kościół to jedne z najlepiej zainwestowanych pieniędzy w przyszłość, dlatego że moralności chrześcijańskiej nic nie zastąpi.

Jak juz Windows nadpisze MBR z lilo odpal Linuksa z pierwszej płyty, wciśnij F1, wybierz rescue, a następnie opcję reinstall bootloader.

Jeśli to zrobisz program nadpisze nieznane hasło. 12.

Co za tym idzie, ponieważ personalny arkusz CSS jest ostatni, nadpisze style lokalnej wiki.

Edson Barboza zastąpi byłego mistrza UFC w starciu z Mylesem Jurym Kontuzje są nieodzownym elementem mieszanych sztuk walki.

Dalej żeby moje rzęsty "były" kupiłam serum L'biotica zastąpi mi regenerum do rzęs z którego byłam zadowolona.

Gra tymczasowo nadpisze te komendy zmienne u klienta, gdy zostanie połączony ze serwerem.

Clash Royale hack nadpisze twoje dane bezpośrednio w bazie dzięki czemu będziesz niewykrywalny normalnie jakbyś kupił wszystko za pieniądze.

Eksperci są jednak pewni jednego: markę Era zastąpi T-Mobile.

Zwróć uwagę że ten skrypt nadpisze własne treści komunikatów interfejsów, które utworzyłeś.