We have received your request and will process it straight away.
Otrzymaliśmy Twoją prośbę i rozpatrzymy ją niezwłocznie.
SYNCbits service will process the information above for the following reasons.
Usługa SYNCbits przetwarza powyższe informacje z następujących powodów.
Therefore, the next I/O for either LUN will process on Path 2.
Dlatego następna operacja wejścia/wyjścia dla dowolnej jednostki LUN zostanie przetworzona w ścieżce 2.
The authority will process your application within 60 days of receiving it.
Urząd rozpatrzy twój wniosek w terminie 60 dni od dnia otrzymania wniosku.
Jumping also affects the metabolism, the body will process nutrients more efficiently.
Skakanie również wpływa na metabolizm, organizm bardziej efektywnie będzie przetwarzał składniki odżywcze.
We will process their personal data in accordance with this Policy.
Ich dane osobowe będą przez nas przetwarzane zgodnie z niniejszą Polityką.
Perhaps a friendly neighbor who owns a hammermill will process the mix for you.
Być może przyjazny sąsiad, który jest właścicielem hammermill będzie przetwarzać mix dla Ciebie.
And will process them at a different time.
I przetworzę je innym razem.
In addition, the current accounting cell will process accounting ex-post controls.
Ponadto obecna komórka ds. księgowości zajmie się przetwarzaniem danych pochodzących z kontroli księgowości ex post.
Air Defence will process that film fast. And ADC Control was probably recording my radio transmissions.
Dowództwo obrony lotniczej wywoła ten film, zapewne nagrywali też przekazy radiowe.
Instead we use our bank's credit card gateway, which will process your payment on behalf of us.
Zamiast tego korzystamy z bramki naszego banku do obsługi kart, który przetworzy dla nas Twoją płatność.
The administrator will process data provided on the basis of art. 6 par. 1 lit.
Administrator będzie przetwarzał dane przekazane na podstawie art. 6 ust. 1 lit.
open it with aTC, it will process and recode all that files.
go otworzyć z aTC, to będzie proces i kodować wszystkie, które pliki.
Specifies that the trigger will process messages by peeking at them in the monitored queue.
Określa, że wyzwalacz będzie przetwarzał wiadomości, wybierając je w monitorowanej kolejce.
they need to be able to contact the certification authority(CA) that will process the request.
klienci muszą być w stanie skontaktować się z urzędem certyfikacji, który przetworzy żądanie.
A powerful rules engine will process the data and take actions accordingly.
Zaawansowany mechanizm reguł przetwarza dane i podejmuje odpowiednie działania.
for how long we process or will process your personal data.
przez jaki okres przetwarzamy lub będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe.
Specifies that the trigger will process messages by retrieving them from the monitored queue.
Określa, że wyzwalacz będzie przetwarzał wiadomości, pobierając je z monitorowanej kolejki.
the JobManager will process all individual images one after another.
JobManager przetworzy wszystkie pojedyncze zdjęcia jedno po drugim.
In principle TomTom will process Personal Data in the European Economic Area EEA.
Co do zasady firma TomTom przetwarza Dane osobowe na terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego EOG.
To provide our services we currently work with the following companies who will process your personal data as part of our agreements with them.
W celu świadczenia naszych usług obecnie współpracujemy z następującymi firmami, które będą przetwarzać Twoje dane osobowe w ramach naszych umów z nimi.
The utility will process the entire disk
Narzędzie będzie przetwarzać cały dysk
In the middle we have Apache Camel which will process incoming messages
Wewnątrz będziemy używać Apache Camel, który będzie przetwarzał wiadomości przychodzące
STI FM will process personal data in accordance with the rights of data subjects under relevant national
STI FM będzie przetwarzać dane osobowe zgodnie z prawami osób, których dane dotyczą,
the handler will process requests regardless of the resource type specified in the request.
obsługa będzie przetwarzać żądania niezależnie od typu zasobu określonego w żądaniu.
How to use "przetworzy, będzie przetwarzał, będzie przetwarzać" in a Polish sentence
Ten z kolei
przechowuje informacje w pamieci do czasu, az nasz program komunikacyjny
ich nie przetworzy.
W związku z tym potrzebna jest przystawka, która przetworzy streaming wideo na zrozumiały dla projektora sygnał wideo, najlepiej przesyłany przez złącze HDMI.
Oderwany prawy łokieć, zwisające ramię, ręka, która nagle zmienia się w kawałek oddzielonego od ciała mięsa – artystka zapamięta te obrazy na długo; przetworzy je niejednokrotnie.
Upoważnion/a/y będzie przetwarzał/a dane osobowe w systemach informatycznych: 1).. 2).. 3)..
Wybieramy przycisk Build i określamy miejsce zapisu pliku wyjściowego, a następnie czekamy, aż program przetworzy oprogramowanie.
będzie przetwarzać dane identyfikacyjne i kontaktowe Klienta.
Teraz będzie poszerzał swoją firmę produkcyjną i będzie przetwarzał teraz między innym różne tworzywa.
ZOBOWIĄZANIA DFUSION JAKO ADMINISTRATORA DANYCH OSOBOWYCH.
– dfusion communication będzie przetwarzać dane osobowe wyłącznie w zakresie i celu przewidzianym w niniejszym dokumencie.
Administrator będzie przetwarzał Państwa dane osobowe także w kolejnych postępowaniach rekrutacyjnych, jeżeli wyrażą Państwo na to zgodę.
As6kz01.com porywacz będzie przetwarzać wszystkie ustawienia wyświetlania fałszywe reklamy i złośliwych linków na ekranie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文