What is the translation of " WILL REGISTER " in Polish?

• zarejestruje
• będą rejestrować
• dokona rejestracji
• zarejestrują
• zameldujesz
• zostaną zarejestrowane

Examples of using Will register in English and their translations into Polish

Django will register a manage.
Django zarejestruje komendę manage.

If she can assimilate Mr Stoker's blood, mimic the biology, she will register as human!
Jeśli może przyswoić krew pana Stokera, imitować jego biologię, zarejestruje się jako człowiek!

The pen will register a normal impulse.
Ołówek zapisze normalny impuls.

Undetectable to the human ear. Now, that is an ultrasonic sensor, which will register, uh, sound frequencies.
To jest sensor ultradźwięków. Który rejestruje dźwięki niesłyszalne dla ludzkiego ucha.

Producers will register their products.
Producenci będą rejestrowali swoje produkty.

If one of these files launches on any computer, Kaspersky Security Center will register an event.
Jeśli jeden z tych plików zostanie uruchomiony na którymkolwiek komputerze, Kaspersky Security Center zarejestruje to zdarzenie.

You will register me in your flat as your cousin.
Zameldujesz mnie tylko u siebie jako… kuzynkę.

First we must test if this will register any brain activity.
Najpierw musimy sprawdzić, czy zarejestrujemy jakąś aktywność mózgu.

Which will register sound frequency undetectable to the human ear.
Który rejestruje dźwięki niesłyszalne dla ludzkiego ucha.

Am I a Six?" The computer will register her reactions.
Okrasimy je pytaniem"Czy jestem Szóstką?", a komputer zarejestruje jej reakcje.

DHCP will register the"A"(Host) record regardless of the client's request.
Serwer DHCP zarejestruje rekord„A”(hosta) bez względu na żądanie klienta.

You do not need to submit documents which will register the company as a payer of contributions.
Rejestracja płatnika w ZUS Nie musisz składać dokumentów, które zarejestrują spółkę jako płatnika składek.

Apps will register what hardware is required when uploading to Google Play.
Podczas przesyłania aplikacji do Google Play jest rejestrowany wymagany sprzęt.

If Sheldon gets out of bed and starts to walk… this will register it and send a signal to the laptop.
To urządzenie zarejestruje i prześle sygnał do laptopa. Jeśli Sheldon wyjdzie z łóżka i zacznie chodzić.

Customers will register several times for discount will be cancellation.
Klienci będą rejestrować kilka razy, rabat będzie anulowanie.

If Sheldon gets out of bed and starts to walk, this device will register it and send a signal to the laptop.
Jeśli Sheldon wyjdzie z łóżka i zacznie chodzić, to urządzenie zarejestruje i prześle sygnał do laptopa.

For free? You will register me in your flat as your cousin?
Zameldujesz mnie tylko u siebie jako… kuzynkę. Zupełnie za darmo?

If a malicious file is run on a managed computer, Kaspersky Security Center 10 will register that event.
Jeśli złośliwy plik zostanie uruchomiony na zarządzanym komputerze, Kaspersky Security Center 10 zarejestruje to zdarzenie.

The Chinese spy service will register our presence here and send someone in short order.
Chińska agencja wywiadowcza wkrótce wykryje naszą obecność i przyśle kogoś.

Hadrons sometimes leave energy behind in the electromagnetic calorimeter, so both calorimeters will register energy deposits.
Hadrony czasami oddają energię w kalorymetrze elektromagnetycznym, więc oba kalorymetry będą rejestrować straty energii.

Shop service will register your complaint and give it a number in our RMA database.
Obsługa sklepu zarejestruje Twoją reklamację i nada jej numer w naszej bazie RMA.

The camera has a 130° recording lens, so you can put it practically anywhere and it will register the whole room.
Kamera posiada obiektyw rejestrujący 130°, dzięki czemu możesz ją postawić praktycznie w dowolnym miejscu a ona zarejestruje całe pomieszczenie.

Store staff will register the exchange and possibly reserve a replacement for you.
Obsługa sklepu dokona rejestracji wymiany i ewentualnie zarezerwuje dla Ciebie towar na wymianę.

I must admit I am not familiar with the last 5 social bookmarking sites you mention, so will register and check them out.
Muszę przyznać, że nie jestem zaznajomiony z ostatnich 5 social bookmarking można wymienić, więc będzie zarejestrować się i sprawdzić je.

Shop service will register your return and you will receive RMA number in our returns database.
Obsługa sklepu zarejestruje Twój zwrot i nada mu numer w naszej bazie zwrotów.

Automatically register in DNS: If this option is turned on, when the NAS is joined in Active Directory, the NAS will register itself automatically in the domain DNS server.
Automatycznie rejestruj w DNS: Jeżeli ta opcja jest włączona, kiedy serwer NAS jest połączony z Active Directory, serwer NAS rejestruje się automatycznie na serwerze DNS domeny.

Many web hosting companies will register a domain name for free when you buy web hosting from them.
Wiele internetowych firm hostingowych będzie zarejestrować domenę za darmo przy zakupie hostingu od nich.

Search for a record of the Deceased's Will, or for a later version than the one held, through our comprehensive and bespoke service incorporating the Certainty Will Register.
Wyszukaj rekord woli zmarłego lub jego późniejszą wersję niż ta, która była w posiadaniu, za pośrednictwem naszej kompleksowej i dostosowanej do potrzeb usługi zawierającej rejestr pewności.

But up in the booth, nothing will register. Yeah, see, when I shut this down, you will see this light go off.
Zgaśnie ta lampka… Tak, widzisz, jeśli to wyłączę, ale w stróżówce nic nie zarejestrują.

Session_start() will register internal output handler for URL rewriting when trans-sid is enabled.
Session_start() zarejestruje wewnętrzny uchwyt obsługi wyjścia dla przepisywania URLi jeśli włączona jest opcja trans-sid.

How to use "will register" in an English sentence

You will register online for next year.

You will register for two ten-hour courses.

Co-authors attending the conference will register separately.

After this, registrar will register their company.

Students will register for the course themselves.

Lambeth Register Office will register the birth.

Tomorrow, they will register their first head-to-head.

That will register it for our match.

d will register you and make you.

Most students will register at that time.

How to use "zarejestruje, będą rejestrować" in a Polish sentence

Czy jak zrobię przegląd to dopiero mam wykupić nowe OC na nowym dowodzie? 2.Czy zarejestruje samochód z nieważnym OC?

W momencie jednak, gdy ktoś zarejestruje się do WowApp z Twojego polecenia otrzymujesz powiadomienie, które wyświetla się w zakładce Ac$vity - My Wow.

Gdy zarejestruje promienie słoneczne, rozwija się, tworząc blokadę dla ciepła i promieni UV.

Jeżeli w wyniku tego znajomy zarejestruje się i wypełni wniosek o chwilówkę, otrzymamy zniżkę 40 zł na kolejną pożyczkę.

Z technicznego punktu widzenia czujnik ABS jest dość prosty: jest to wyłącznie czujnik magnetyczny, emitujący sygnał w momencie, gdy zarejestruje pole magnetyczne.

Każda osoba, która zarejestruje się na wizytę otrzyma zniżkę - 20% na wszystkie usługi wykonywane przez nasze gabinety.

Tworzenie konta operatora zostało opisane w pkt Wnioskodawcy będą rejestrować konta samodzielnie poprzez formularz dostępny ze strony logowania.

Osoba, która zarejestruje się na Platformie, nazywana jest Użytkownikiem.

Ktra zarejestruje nowe konto przez stron w zakadach Bet-at-home oprcz przysugujcego po wpacie bonusu otrzyma sts płatność kartą dodatkowo freebet w wysokoci 5 euro.

Rabat zostanie przyznany podczas składania pierwszego zamówienia, każdemu klientowi, który zarejestruje się w sklepie.