Examples of using Will register in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will register this.
If you are staying in a hotel, the hotel will register your visa.
He will register as a sex offender.
How can anyone promise himself that he will register for a good year?….
This will register you for the class.
זה"ירשום" אותך לקורס.
People also translate
If she can assimilate Mr Stoker's blood, mimic the biology, she will register as human.
The hotel will register you as usual.
החדר ירשם כמוזמן עבורך.I will update my nameservers on an existing domain Or I will register a new domain.
אנחנו נעדכן את שרתי השמות שלנו בדומיין קיים או שאנחנו נרשום דומיין חדש.The computer will register her reactions.
המחשב ירשום את תגובותיה.They call me Chhotu at the orphanage But when I loin a school, I will register myself as Alok.
It will register the energy produced during the Big Bang.
I have a domain name Or I will register/update my domain elsewhere.
אנחנו נעדכן את שרתי השמות שלנו בדומיין קיים או שאנחנו נרשום דומיין חדש.I will register your opinion, Ms. Julian, but that's my ruling.
No one can prevent the new energies having some effect upon them,but not all will register it.
We will register the Yacht on the new owners or companies name.
במקרה כזה אנחנו נרשום את היאכטה על שם הבעלים החדשים.You can invite as many friends you like,but it's required that at least two of them will register as JUMBOmail user.
I will register in my beloved son's name part of my fertile cumin lands!
Instead, it reflects the likelihood that someone will register eventually for something if they provide a post reaction.
במקום זאת, הוא משקף את הסבירות שמישהו ירשם באתר בסופו של דבר אם יספק תגובה בפוסט.Students will register for all courses at the home institution, although faculty at any of the member institutions may teach offered courses.
הסטודנטים ירשמו לכל הקורסים במוסד הביתי, אם כי סגל ההוראה בכל אחד מהמוסדות החברתיים יכול ללמד קורסים.In the event that the owner shall decide to collect information about the users and maintain it,the owner will register the database it has, as required by Israeli law.
ככל שהבעלים יחליטו לאסוף מידע על משתמשים ולשמרו,הבעלים ירשמו את מאגר המידע שברשותם, כנדרש על פי דין.Students that will register together as a group(4 at least)will have 20% reduction.
According to the proposal, couples that would seek to live together with legal implications,without getting married, will register as a couple in the Spousal Registrar.
על פי ההצעה, בני זוג שיבקשו לחיות חיים משותפים בעלי משמעות משפטית,בלי להינשא זה לזה, יירשמו אצל רשם הזוגיות כבני זוג.The Chinese spy service will register our presence here and send someone in short order.
שירות הריגול הסיני ירשום את הנוכחות שלנו כאן ולשלוח למישהו בזמן קצר.A team that will register three foreigners or less during the season will receive a bonus, while a club that will register five foreigners will be charged a fee”.
קבוצה אשר תרשום שלושה זרים ומטה לאורך העונה תקבל מענק, בעוד קבוצה שתרשום חמישה זרים תחויב בתשלום".We may provide your Publications to students who will register to the same courses you take in the context of the forums, the courseware or any other context.
אנחנו עשויים לספק את פרסומיכם לתלמידים שיירשמו לאותם קורסים שלמדתם, בהקשר של הפורומים, הלומדה או בכל הקשר אחר.The student will register initially for the award of MPhil and will be expected to transfer to PhD registration within 12-15 months(subject to satisfactory progress and approval of the transfer report).
הסטודנט ירשם תחילה לפרס של MPhil ויהיה צפוי להעביר לרישום לתואר שלישי בתוך 12-15 חודשים(בכפוף להתקדמות ואישור מספקים של דו"ח העברה).The pilot program will register Christie's upcoming autumn sale of artworks from the Barney A.
הפיילוט ירשום מכירת הסתיו הקרובה של כריסטי של יצירות אמנות מן לבארני.According to Hitachi, shoppers will register their biometric information as well as coupon credits when they enroll to use the system.
לדברי Hitachi, קונים ירשמו המידע ביומטרי שלהם וכן זיכויי קופון כשהם להירשם כדי להשתמש במערכת.
