What is the translation of " WILL REPEAT " in Polish?

• powtórzy
• będzie powtarzać
• powtórzę
• powtórzą

Examples of using Will repeat in English and their translations into Polish

She will repeat nothing.
Ona niczego nie powtórzy.

This message will repeat.
Ta wiadomość zostanie powtórzona.

Now I will repeat what I told you.
Powtórzę to, co mówiłem kiedyś.

Your foolish town will repeat history.
Wasza mieścina powtórzy historię.

Yes, I will repeat it to you, don't worry.
Tak, powtórzę ci to, nie martw się.

I wonder if history will repeat itself.
Ciekawe, czy historia się powtórzy.

And you will repeat it word for word.
A pan ją powtórzy słowo w słowo.

She's worried history will repeat itself.
Martwi się, że historia się powtórzy.

I will repeat myself and say something nobody wants to say to you.
Powtórzę się i powiem to, czego inni nie chcą.

For me, you will repeat it.
Dla mnie powtórzysz to.

The indentation implies that it's line 3 that will repeat.
Wcięcie oznacza, że wiersz 3 będzie powtarzany.

For me, you will repeat it.
Dla mnie powtorzysz to.

I will repeat one point I made in my initial address.
Pozwolę sobie powtórzyć spostrzeżenie z mojego początkowego wystąpienia.

And now you will repeat it to me.
A teraz powtórzy pan to mnie.

Certainly, the achievement of Radio Maryja is is so big that nobody will repeat it.
Oczywiście, dorobek Radia Maryja jest tak wielki, że nikt go nie powtórzy.

Someone who will repeat it in court.
Ktoś, kto to powtórzy w sądzie.

We believe it's highly unlikely that this set of circumstances will repeat itself.
Wierzymy, że jest mało prawdopodobne, aby wszystkie te okoliczności się powtórzyły.

The day will repeat…", he said.
Dzień będzie się powtarzał, powiedział Cupid.

You're just afraid that history will repeat itself.
Boisz się, że historia się powtórzy.

This report will repeat in 45 seconds.
Ta wiadomość zostanie powtórzona za 45 sekund.

Installments: Set up installment payments by setting how many times a transaction will repeat.
Raty: Skonfiguruj płatności rat, określając, ile razy transakcja się powtórzy.

This whole process will repeat every month.
Cały proces powtarza się co miesiąc.

Talking Pierre the Parrot is another unity 3d talking friends game where the parrot will repeat after you.
Rozmawia Pierre Parrot jest inna jedność 3d rozmowy znajomych do gry, gdzie papuga będzie powtarzać po tobie.

All in History will repeat again.
Wszystko w historii będzie powtórzyć jeszcze raz.

The process will repeat for as long as the host is infected with SCP-1797.
Ten proces będzie się powtarzać tak długo, jak gospodarz jest zarażony SCP-1797.

the parrot will repeat after you.
papuga powtórzy po tobie.

That my peers will repeat later. Let's go. I will tell you something now.
Jedziemy. Powiem panu coś, co moi współpracownicy powtórzą później.

In silence, in your mind, and you will repeat their words.
W ciszy, w twoim umyśli, a ty powtórzysz ich słowa.

Then Christ will repeat,"Blessed are the meek, will then be true.">
Następnie Chrystus będzie powtarzać:"Błogosławieni cisi, być prawdziwe.">

the robot will repeat with a funny voice.
Robot będzie powtórzyć ze śmiesznym głosem.

How to use "will repeat" in an English sentence

Kids will repeat what they see.

Loved it, will repeat many times.

This line will repeat several times.

that history will repeat several times.

Smith, which she will repeat endlessly.

The same session will repeat twice.

This will repeat across the board.

The materials will repeat chosen so.

So, yes, history will repeat itself.

Not likely will repeat this sequence!

How to use "powtórzy, powtórzę, będzie powtarzać" in a Polish sentence

Bo zaczyna się moralniak i zaklęcia „To się więcej nie powtórzy”… Zakończone twoim niby zwycięstwem, a tak naprawdę słodkim ”mniam, mniam, mniam” potworka.

Robiłam je już kilkakrotnie i nie raz jeszcze powtórzę.

Część osób przez zbója z pato będzie powtarzać ją z wami, jest też bardzo dużo osób z zaliczeniem warunkowym.

To twoje ostatki, ciesz się swoim folwarkiem, bo drugi raz sen nie powtórzy się.

Przyznaje, że bez budowy torowisk w tym rejonie Krakowa powtórzy się problem, jaki obserwujemy obecnie na północy miasta, czy kiedyś był widoczny na Ruczaju.

Niema przed Tobą żadnych ograniczeń, mimo tego, co Ci będzie powtarzać mama, tata, brat, siostra i rozmaici „życzliwi”.

Powtórzę, to tak nie działa, że po przeniesieniu zyskujemy nowe moce bez narzędzi.

Jeszcze raz powtórzę: wynagrodzenie za pracę, a nie jałmużna i nie rozdawnictwo” – podkreślił przewodniczący NSZZ “Solidarność”.

Nie wiem co "wszystko" i na jaki temat, poza tym, powtórzę, doskonale rozumiem, co piszę.

Ja osobiście jestem pewna, że na bank powtórzę zakupy w sklepagnex.pl.