What is the translation of " WILL STRETCH " in Polish?

• będzie się rozciągać
• potrwaja
• się rozciągnie

Examples of using Will stretch in English and their translations into Polish

They will stretch.
Rozciągną się.

Thing, I the Lord have deceived that prophet, and I will stretch.
Rzeczą, Ja Pan oszukany tego proroka, a ja rozciągnąć.

It will stretch.
On się rozciągnie.

Hopefully, it will stretch.
Mam nadzieję, że się rozciągnie.

You will stretch out.
You will stretch up.

And from here we will build an empire that will stretch all the way to the desert.
I tutaj wybudujemy imperium, które będzie rozpostarte we wszystkie strony pustyni.

You will stretch up… ready?
You will stretch up… Gotowy?

Yoga involves a series of stretches, some of which will stretch your spine out.
Joga wiąże się z serii odcinków, Niektóre z nich będzie odcinek kręgosłupa.

Think I will stretch it?
Boisz się, że go rozciągnę?

For the performance enhancing athlete, the effects of Testosterone Enanthate will be highly versatile and will stretch across all aspects of performance.
Dla sportowca zwiększającego wydajność, efekty Testosteronu Enanthate będą bardzo wszechstronne i rozciągną się na wszystkie aspekty wydajności.

You will stretch up… ready?
Gotowy?"You will stretch up?

NOTE: Because of the rib the garment will be very elastic and will stretch compared to the measurements in chart.
UWAGA: z uwagi na zastosowanie ściągacza, ubranie będzie bardzo rozciągliwe i będzie się rozciągać do miar podanych w schemacie.

They will stretch and be ruined.
Rozciągną się i po jabłkach.

Adjust yourself only for the best, more often think about your baby, about how he will stretch his tiny little hands to you and say"mom.
Dostosuj się tylko do tego, co najlepsze, częściej myśl o swoim dziecku, o tym, jak wyciągnie do ciebie swoje maleńkie rączki i powie"mama.

Then I will stretch, maybe sketch.
Potem się porozciągam, poszkicuję.

You have to account for things like tensile strength, because even the strongest rope will stretch. how much weight the rope will hold, and elasticity.
Trzeba wziąć pod uwagę wytrzymałość na rozciąganie, bo nawet najsilniejsza lina będzie się rozciągać. jak duży ciężar utrzyma lina i jak będzie elastyczna.

It will stretch when you wear it.
Rozciągnie się, jak będziesz nosił.

I guess I will stretch.
Myślę, że się rozprostuję.

I will stretch canvas for you.
Będę dla ciebie rozciągał płótna.

Ready? you will stretch up.
Gotowy?"You will stretch up.

The player thinks to himself:“If I move here, then my opponent will move there; then I will move here, and he will move there”- and so on as far as the reasoning process will stretch.
Gracz Mysli sobie:"Gdybym przeniesc tutaj, a nastepnie mój przeciwnik bedzie tam poruszac; Potem bede sie przeniesc tutaj, a on sie tam"- i tak dalej, az proces rozumowania potrwaja.

Ready? you will stretch up?
You will stretch up… Gotowy?

The player thinks to himself:"If I move here, then my opponent will move there; then I will move here, and he will move there"- and so on as far as the reasoning process will stretch.
Szachy to gra samoswiadomego myslenia. Gracz Mysli sobie:"Gdybym przeniesc tutaj, a nastepnie mój przeciwnik bedzie tam poruszac; Potem bede sie przeniesc tutaj, a on sie tam"- i tak dalej, az proces rozumowania potrwaja.

But this… This will stretch the limits of even your vast experience.
Ale to… rozszerzy te granice a nawet da ogromne doświadczenie.

How much weight the rope will hold, and elasticity, because even the strongest rope will stretch. You have to account for things like tensile strength.
Trzeba wziąć pod uwagę wytrzymałość na rozciąganie, bo nawet najsilniejsza lina będzie się rozciągać. jak duży ciężar utrzyma lina i jak będzie elastyczna.

I told you it will stretch, but there is no packing Babe Ruth into Beyoncé.
Mówiłam, że to jest rozciągliwe, ale nie spakujesz tego w Beyonce.

On the one hand, so you can save money on building materials, on the other- there is a high probability that the line will stretch under the weight of the insulator with time.
Z jednej strony, dzięki czemu można zaoszczędzić na materiałach budowlanych, az drugiej strony- istnieje duże prawdopodobieństwo, że linia będzie rozciągać się pod ciężarem izolatora z czasem.

Once planted, Auto Wappa will stretch, displaying consistent manageable growth.
Po zasadzeniu Auto Wappa się wyciągnie, przejawiając konsekwentny, zwarty wzrost.

Here's how it works: to add the appearance of length, the surgeon cuts the suspensory ligament that anchors the penis to the body, allowing it to drop down and forward; in this way, it is hoped that the portion of the penis that is normally held inside the body cavity will stretch outward and appear as more length.
Oto jak to działa: aby dodać wygląd długość, chirurg wycina zawieszającego więzadła, że kotwice penisa do ciała, dzięki czemu może spadać w dół i do przodu; w ten sposób to jest nadzieja, że część penisa, który zwykle odbywa się wewnątrz jamy ciała naciągnąć biernego i pojawiają się jako więcej długości.

Otherwise the line will stretch and it will Impossible to defend it.
Gdybyśmy mogli, linia obrony by się rozciągnęła i nie bylibyśmy w stanie jej utrzymać.

How to use "will stretch" in an English sentence

The system will stretch over 30 kilometres.

Many times they will stretch the truth.

This will stretch the calf and thigh.

Buyers’ wallets will stretch until they break.

Too much suction will stretch the cloth.

We will stretch and warm the joints.

The roll-out will stretch to two months.

Some succulents will stretch less than others.

Excellent reading which will stretch one’s thinking.

I'm hoping they will stretch with time.

How to use "będzie się rozciągać" in a Polish sentence

Obecnie gama Astry liczyć będzie 11 wersji silnikowych, których moc będzie się rozciągać od 90 do 240 KM.

W związku z tym, przy ewentualności posiadania Adblocka, w tym miejscu strona będzie się rozciągać.

Przestrzeń ta będzie się rozciągać od czarno-białych pudełkowych galerii po nieograniczoną przestrzeń, w której będą miały miejsce zarówno małe, kameralne projekcje, jak i wielkie instalacje.

Dzięki temu ubranie będzie się rozciągać wraz z rosnącym brzuszkiem, a więc będą towarzyszyć ciężarnej kobiecie przez całą ciążę.

Będzie się rozciągać od Turowa, na południu przecinać Las Miejski, ulicę Leśną, tory kolejowe, ulicę Słupską i dalej, aż do wylotu przy szosie koszalińskiej na północy.

Nie zniechęcaj się, jeśli praca nad zmniejszaniem częstotliwości mycia rąk będzie się rozciągać w czasie.

Jeśli będzie się rozciągać z czasem bardziej, to może wszystko jest ok.

Jeśli do tego dodasz elegancki szal a za Tobą będzie się rozciągać mgiełka sprawdzonych perfum, masz gwarancję, że pozostaniesz zapamiętana jako ta elegancja kobieta.

Gdy woda po jakimś czasie opadnie, wzdłuż klifu będzie się rozciągać jeden długi piaszczysty pas.

Chciałam zrobić śliczne ząbki, jak na dole i na rękawkach, ale bałam się, że dzianina będzie się rozciągać i dekolt będzie brzydki.