What is the translation of " WILL STRETCH " in Russian?

• будут растягиваться
• протянется

Examples of using Will stretch in English and their translations into Russian

It will stretch.
Это Растянется.

Just relax a bit and it will stretch.
Просто расслабься и оно растянется.

You will stretch it!
Ты же его растянешь!

The sooner you start to work, the easier and faster will stretch his muscles.
Чем раньше вы начнете с ним заниматься, тем легче и быстрее растянете его мышцы.

Think I will stretch it?
Ты думаешь я его растяну?

If you do not use ASIO then sometimes it may happen that the delay between joke and sound will stretch a lot, even up to half a second.
Если вы не используете ASIO затем иногда может случиться, что задержка между шутка и звук будет растянуть много, даже до половины секунды.

We will stretch them right here.
Мы растянем их вот тут.

However, the process itself will stretch for several years.
Однако сам процесс растянется на несколько лет.

It will stretch your body in different positions.
Она растянет Ваше тело в различных положениях.

A leather jacket must fit you like a wetsuit: after a while, leather will stretch and wear exactly to shape of your body.
Куртка должна сидеть, как гидрокостюм, а со временем кожа растянется и куртка примет форму тела.

I told you it will stretch, but there is no packing Babe Ruth into Beyoncé.
Говорила же, он растягивается, но невозможно упаковать бейсболиста Бейба Рута в Бейонсе.

Their mission is to reach the limit of chemistry, to find the ultimate element which will stretch the laws of physics to their boundaries.
Х задача- дойти до границ химии, найти последний элемент, который раст€ нет до предела законы физики.

Your ass will stretch on patrol.
Твоя жопа разносится в патруле.

For the performance enhancing athlete, the effects of Testosterone Enanthate will be highly versatile and will stretch across all aspects of performance.
Для спортсмена представления увеличивая, влияния тестостерона Энантате будут сильно разносторонни и протянут через все аспекты представления.

So his Europe will stretch from France to Poland.
В его понимании Европа простиралась от Польши до Франции.

To avoid this problem you should determine which cells will have a background image, which cells will stretch or merge together.
Чтобы избежать появления таких проблем, необходимо выбрать, для каких ячеек изображения должны быть фоновыми, какие ячейки будут растягиваться или объединяться.

Your tunnels will stretch slowly within the gravity power of jewelry without any additional actions.
За счет их веса ваши тоннели будут растягиваться медленно, но без каких-либо дополнительных действий под силой тяжести самого украшения.

Under present circumstances, and oil prices, the Russian economy will stretch no more than two years, then have to cut the budget for the living.
При нынешних обстоятельствах, и цены на нефть, российская экономика протянет не больше двух лет, потом придется резать бюджет по живому.

A new saw chain will stretch, so it is important to readjust the chain at short intervals(around 5 cuts) when you fi rst start using it.
Новая пильная цепь растягивается, поэтому при вводе в эксплуатацию важно дополнительно регулировать ее через короткие промежутки времени примерно через 5 резов.

He and his friends are currently working on a project that will become the first route for hiking in nature and the mountains and will stretch along the entire length of the borders of Iran and Georgia.
Ныне он с друзьями работает над одним проектом, который будет первым пешим маршрутом среди природы, гор, и протянется вдоль границ Грузии и Ирана.

This segment of the cable will stretch from France to South Africa and will connect all countries on the west coast of Africa.
Эта часть кабеля будет проходить от Франции до Южной Африки и соединит все страны на западном побережье Африки.

President Obasanjo and I launched the Great Green Wall Initiative, whereby a band of trees 15 kilometres wide and 7,000 kilometres long will stretch from Dakar to Djibouti.
Президент Обасанджо и я выдвинули инициативу<< Великая зеленая стена>>, в соответствии с которой лесополоса шириной 15 и длиной 7000 километров протянется от Дакара до Джибути.

When she wakes, the waters will stretch impassably open, and there is no Abrahamic god of bears to part them for her.
И когда она просыпается, воды простираются до невозможного далеко, и нет у нее медвежьего бога, который бы разделил для нее эти воды как для Авраама.

The pipeline will then cross the Russian-Chinese border across the Amur River, from where its Chinese section will stretch 3,170 kilometres from the city of Heihe to Shanghai Province.
Далее газопровод пересечет границу РФ- КНР через реку Амур, и от города Хэйхэ начнется его китайская часть протяженностью 3170 километров, которая дойдет до провинции Шанхай.

When prey approaches, the spider will stretch the net to two or three times its relaxed size and propel itself onto the prey, entangling it in the web.
Когда добыча приближается, паук растягивает сеть в два- три раза от первоначального размера и набрасывает ее на добычу.

Without the requested resources the increase in the demands for legal support for such mission requirements will stretch currently available resources of the Office of Legal Affairs.
В отсутствие испрашиваемых ресурсов рост спроса на юридическую помощь для удовлетворения таких потребностей миссий приведет к чрезмерному напряжению имеющихся в настоящее время ресурсов Управления по правовым вопросам.

Your stomach will stretch when there is a lot of food placed in it, that's why you probably never noticed how much food you actually eat.
Ваш желудок будет растягиваться, когда есть много пищи, возлагаемые на нее, вот почему вы, вероятно, никогда не замечали, сколько еды вы действительно есть..

Planning estimates for new or potential operations indicate that the heightened demand will stretch, to the limit and beyond, the capacity of the United Nations to respond.
Сметные данные, связанные с планированием новых или возможных операций, показывают, что повышенный спрос приведет к тому, что потенциал реагирования Организации Объединенных Наций будет растянут до предела и даже более.

More than 500 volunteers, selected from among young employees of IDGC of Centre- Smolenskenergo division, student unions, civil society organizations, educational institutions and companies in the region with the organizational support of the Administration of the Smolensk region, will stretch on the main square of the city a 400-metre St. George ribbon.
Более 500 волонтеров, отобранных из числа молодых сотрудников филиала ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго», студенческих профсоюзов, представителей общественных организаций, учебных заведений и предприятий региона при организационной поддержке Администрации Смоленской области, растянут на главной площади города 400- метровую георгиевскую ленту.

No one could possibly assume how fast this giant will stretch its killing tentacles- how quickly everything would be under its feet.
Никто даже не мог предположить, сколь быстро раскинет свои смертоносные щупальца этот гигант- сколь быстро все и вся окажется под его дланью.