What is the translation of " WINDOW TITLE " in Polish?

• tytule okna
• nazwy okna
• tytułowy okna
• tytułu okna

Examples of using Window title in English and their translations into Polish

Window title.
Nazwa okna.

Show& result in window title.
Pokaż& wynik w tytule okna.

Window title.
Tytuł okna.

Let Tepl handle the window title.
Niech Tepl zajmie się tytułem okna.

Use window title.
Użyj tytułu okna.

Displayed form name in the window title bar.
Wyświetlana nazwa formularza w tytule okna.

Window title.
Tytuł oknafont usage.

Whether to show the result in the window title.
Czy pokazywać wynik obliczeń w tytule okna.

Window Title Bar.
Pasek tytułowy okna.

A regular expression matching the window title.
Wyrażenie regularne pasujące do tytułu okna.

Hide window title bar.
Ukryj pasek tytułu okna.

Don't include path to opened game in window title.
Nie dołączaj ścieżki do otwartej gry w tytule okna.

The window title for your file.
Tytuł okna dla twojego pliku.

Title" Title to display in window title bar.
Tytul" Tytul do wyswietlenia na pasku tytulu okna.

The window title for the base file.
Tytuł okna dla pliku bazowego.

Displays current Up- and Download speed in eMule's window title.
Pokazuje aktualną prędkość wysyłania i pobierania w belce tytułowej okna eMule.

W: window title set by shell.
W: tytuł okna ustawiony przez powłokę.

Shortens startup time in a terminal, but the window title and clipboard will not be used.
Skraca czas uruchamiania w terminalu, ale tytu³ okna i schowek nie bêd± wykorzystywane.

The window title for the file in the repository.
Tytuł okna dla pliku z repozytorium.

Displayed window name The text, that will be displayed in the workspace window title.
Wyświetlana nazwa okna Tekst, wyświetlony w nagłówku okna obszaru roboczego.

The window title for your file, without quotes.
Tytuł okna dla twojego pliku, bez cudzysłowu.

In the Tray Information window, right-click any column below the window title bar.
W oknie Informacje o tacy kliknij prawym przyciskiem myszy dowolną kolumnę pod paskiem tytułu okna.

The window title for the merged file, without quotes.
Tytuł okna dla scalonego pliku, bez cudzysłowu.

Title_changed- QWebView sends page title, when the page is loaded, we can use it to set the window title.
Title_changed- QWebView wysyła tytuł załadowanej strony, gdy ją pobierze- wykorzystujemy by ustawić tytuł okna aplikacji.

Window title: Font used in the window title..
Tytuł okna: czcionka używana w tytule okna..

Window Manager& mdash; window title bars and related elements.
Menedżer okien& mdash; paski tytułowe okien i pokrewne elementy.

By shading a window we mean rolling up the window leaving just the title bar visible. You can do this by double clicking on the window title bar.
Zwinięcie okna oznacza pozostawienie widocznym jedynie jego paska tytułu. Możesz to zrobić poprzez podwójne kliknięcie na pasku tytułu okna.

The window title for the file in the repository, without quotes.
Tytuł okna dla pliku z repozytorium, bez cudzysłowu.

Double-click to Zoom Double-click on window title bar is the easiest way to expand it to full screen.
Dwukrotnie kliknij, żeby powiększyć Kliknij dwukrotnie na pasku tytułu okna jest najprostszym sposobem, aby go rozwinąć do pełnego ekranu.

Update window title even if it hasn't been set by vte signal.
Tytuł okna aktualizacji, nawet jeśli nie została ustawiona przez sygnał VTE.

How to use "window title" in an English sentence

It displays the default window title for 'Internet Explorer'.

Modal window title - pop up window display name.

setTitle Sets the window title to the given string.

And in this case the window title bar disappears.

Specifies the window title string for that manager window.

Hover over the window title also shows the menu.

The fps on the window title bar still running.

The window title is the user DTD System id.

Specify if the window title has a Close button.

Fixed bug 864034[Mac][personas] lightweight theming crunches window title bar.

How to use "tytułowy okna, tytule okna, nazwy okna" in a Polish sentence

W zależności od wersji pasek tytułowy okna podaje ilośd dni, pozostałych do testowania lub nazwę firmy, która zakupiła licencję na program.

W tytule okna (na górnym pasku) oraz na pasku postępu znajdującym się na dole okna widoczny będzie postęp procesu.

W tytule okna (tudzież karty) w przeglądarce wyświetla się teraz dokładna nazwa otwartej podstrony.

Gdy użytkownik przejdzie do konkretnego artykułu, jego tytuł powinien także zaistnieć w tytule okna.

Kliknij pasek tytułowy okna Quiriguá monument.jpg, aby uak- tywnić okno z oryginalnym zdjęciem. 5.

Command-kliknięcie nazwy okna Wyświetla foldery zawierające bieżące okno.

Jeśli parametr ten będzie miał wartość NULL, to pasek tytułowy okna będzie pusty.

Jeśli funkcja, wartość zwracany jest dojście do okna, które ma określonej klasy i nazwy okna.

Jesli nie podamy nazwy okna to domyslne bedzie okno aktualne. /close [-cfgmsi] [nick1] ... [nickn] Zamyka wszystkie okna uzytkownika.

Zmodyfikowano w oknie deklaracji zbiorczych wyświetlanie numeru deklaracji i nazwy okna, nadając odpowiednie nazwy PIT: PIT-11Z, PIT-40Z, PIT-RZ, PIT-8CZ.