What is the translation of " WINDSWEPT " in Polish?

['windswept]
Adjective
Noun
['windswept]
smagane wiatrem
targanych wiatrem
windswept

Examples of using Windswept in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Barren and windswept.
Jałowe i wietrzne.
But the windswept planet Neptune.
Ale wietrzna planeta.
It's a combo platter. Windswept"?
To półmisek combo.-"Windswept"?
Empty, windswept, dead bodies lying around.
Pusto, wietrznie, trupy leżące wokół.
You look like a windswept phoenix.
Wyglądasz jak smagany wiatrem feniks.
Empty, windswept, dead bodies lying around.
Puste, smagane wiatrem, a wkoło walają się trupy.
Walking with you in these windswept…♪.
D Idąc z tobą targany wiatrem… d.
It can be sleek or windswept, but it must be stylish.
Może być porządna albo w nieładzie, ale musi mieć styl.
Don't you look all cheery and windswept.
Nie wyglądasz na wesołą i potarganą od wiatru.
Windswept hair, rugged tan, rough, calloused hands.
Potargana fryzura, solidna opalenizna, szorstkie, stwardniałe ręce.
He traveled through the windswept hills.
Przejechał przez targane wzgórza.
Windswept hallways in my heart… echo the blackness of eternity.
Wiatr przewiał korytarze w moim sercu… echo wiecznej ciemności.
In the territories everything's barren and windswept.
Na Obszarach wszystko jest jałowe i wietrzne.
Barren and windswept mountains, Barren and windswept beaches.
Jałowe i wietrzne plaże, jałowe i wietrzne góry.
In the territories everything's barren and windswept.
Jałowe i wietrzne. Na Obszarach wszystko jest.
Barren and windswept beaches, barren and windswept mountains.
Jałowe i wietrzne plaże, jałowe i wietrzne góry.
In the territories everything's barren and windswept.
Na Równinach wszystko jest jałowe i wyschnięte.
Windswept beaches, excellent restaurants and good smiling service….
Zdmuchnięte wiatrem plaże, doskonałe restauracje i dobra uśmiechnięta obsługa.
In the empty sky, there is only windswept dust.
Na pustym niebie wznosi się tylko pył gnany przez wiatr.
Standing windswept and alone on a platform is a mysterious woman in black.
Stoi, smagana wiatrem i samotna na jednym z pięter tajemnicza kobieta w czerni.
You can show up to the office all windswept and salty.
Możesz pokazać się w biurze cały potargany i słony.
Like a windswept branch, I became drunk without drinking…"… intoxicated by the liquor of his saliva.
Nie pijąc upiłem się jak targana wiatrem gałąź upojony trunkiem jego śliny.
I didn't do it!… of some wild… windswept…- Mommy! Hi.
Zmienieni- Mamusiu, nie zrobiłem tego! w straszne plątaniny.
The lovely Ionian Sea, the windswept Cyclades, the contemplative Sporades, the east Dodekaneseninseln.
Piękny Morze Jońskie, windswept Cyklady, kontemplacyjne Sporady, wschód Dodekaneseninseln.
And the hair it's supposed to be long,flowing, windswept.
A włosy, powinny być długie,opadające, targane wiatrem.
Girl with beautiful legs in a windswept dress. wind ruffles frock. slow motion 0:13.
Dziewczyna z piękne nogi w sukni smagane wiatrem. wiatr falbany kiecka. zwolnionym tempie 0:13.
Intoxicated by the liquor of his saliva. Like a windswept branch.
Nie pijąc upiłem się jak targana wiatrem gałąź… upojony trunkiem jego śliny.
And you come down here and it's a kind of a windswept airfield and there's a man with a white helmet on who won't speak to you.
A przychodzisz tutaj na takie wietrzne lotnisko i jest człowiek w białym kasku, który nic do ciebie nie powie.
Rain whispering down deserted streets. Waiting for a woman, windswept hair, tender shoulders.
Szumem deszczu na wyludnionych ulicach czekaniem na kobietę, wiatrem omiatającym włosy i pieszczącym ramiona.
This windswept rocky mountainside is not good farmland and the local economy mostly depends on forestry and raising sheep and cattle.
Ten smagane wiatrem skalista stok nie jest dobre pole i lokalnej gospodarki zależy głównie od owiec i bydła leśnej i podnoszenie.
Results: 36, Time: 0.0629

How to use "windswept" in an English sentence

Greetings, it’s windswept and magisterial glory today!
How can Windswept Properties Help with Selling?
It’s even known as ‘the Windswept Hill’.
There are no comments for Windswept Angel.
Of H2O beneath the soggy windswept land.
garden wall art windswept tree wall art.
It’s ideal for those windswept veil shots.
Environmental Specificity Comments: Restricted to windswept fellfields.
Rolling hills, windswept valleys and golden beaches.
These looked more like windswept sand dunes.
Show more

How to use "targanych wiatrem, wietrzne, smagane wiatrem" in a Polish sentence

Rzędy rozświetlonych okien przywodziły na myśl pasażerski statek, a wrażenie obcowania z żywiołem oceanu potęgował szum targanych wiatrem liści i obraz falujących drzew.
Wyposażono ją w kaptur ocieplany wewnątrz futerkiem, który świetnie sprawdzać będzie się w chłodne czy wietrzne dni.
Dopadła je ospa wietrzne zmartwienie:) Za sprawą gencjany, którą je namiętnie malowaliśmy wyglądały...to zależy od dnia, ale dość oryginalnie.
Ewentualnie szemranie górskiego potoku i szepty targanych wiatrem lasów.
Doskonałe warunki wietrzne Zalewu Kamieńskiego, bliska odległość od Morza Bałtyckiego, rozbudowana baza czynią to miejsce godnym polecenia ośrodkiem żeglarstwa.
Prowadząc pędzel niespokojnym ruchem, artysta oddaje sploty rozrzuconych włosów, jakby targanych wiatrem i fałdy zmiętej pościeli.
Na targanych wiatrem zboczach góry nie urosną drzewa owocowe, warzywa nie wykiełkują w nieurodzajnej ziemi.
Zaczynał to czuć - emocje, adrenalinę wywołaną sportem; policzki smagane wiatrem i zawrotna prędkość pośród chmur.
Smagane wiatrem sieci zrobiły na mnie olbrzymie wrażenie od razu przypomniałem sobie wizyty z rodzicami nad morzem w Karwi.
Lato jest tu bardzo gorące, suche i wietrzne; średnia temperatura lipca i sierpnia w ciągu dnia to 40-42°C.

Top dictionary queries

English - Polish