What is the translation of " WORKING AROUND THE CLOCK " in Polish?

• pracować przez całą dobę
• pracujących całą dobę
• pracuje na okrągło
• pracuje całymi dobami

Examples of using Working around the clock in English and their translations into Polish

Everyone working around the clock.
Wszyscy pracują po godzinach.

Director Fury… He had a team of scientists working around the clock.
Dyrektor Fury zebrał zespół naukowców pracujących całą dobę.

Day laborers working around the clock, no sleep.
Setka ludzi pracuje całą dobę, bez snu.

To pull any clues they can from that video. Intel is working around the clock.
Wywiad pracuje na okrągło by coś rozpoznać na tym filmie.

Working around the clock, three different jobs.
Cały czas pracujesz, masz trzy różne prace.

Like, just keep working around the clock?
Podoba, tylko nadal pracować przez całą dobę?

Please! to try and resolve this situation. There are people inside that hospital working around the clock.
Proszę! Ludzie w tym szpitalu pracują bez przerwy, żeby zapanować nad tą sytuacją.

I have got my crew working around the clock to repair them.
Moja załoga pracuje na okrągło, żeby je naprawić.

But I have actually got two really good private investigators working around the clock.
Ale właśnie dostałem namiary na dwóch naprawdę dobrych prywatnych detektywów pracujących na czas.

I have every agency within homeland working around the clock to find Reddington and Keen.
Mam wszelkie ciągu Ojczyzny agencja pracuje przez całą dobę znaleźć Reddington i Keen.

To find those responsible for Nick's abduction and possible homicide. Deputy Director Webb and I want to assure you we're working around the clock.
Zastępca dyrektora Webb i ja pracujemy bez wytchnienia, żeby znaleźć sprawców porwania Nicka, a być może zabójstwa.

He had a team of scientists working around the clock Director Fury.
Dyrektor Fury zebrał zespół naukowców pracujących całą dobę.

Hundreds of engineers and support staff working around the clock because the future There's a lot riding on this… months of work and testing, of the Providence 2 mission is on the line.
Setki inżynierów i ludzi z obsługi, misji Providence II, zależy od tego momentu. pracuje całymi dobami, ponieważ przyszłość Wykonano olbrzymią pracę, przeprowadzono setki testów.

Nine months pregnant and still working around the clock.
Dziewięć miesięcy ciąży i nadal pracuje przez całą dobę.

Com Casino has an outstanding team working around the clock to bring all players a first class online casino experience.
Com Kasyno ma wyjątkowy zespół pracujący przez całą dobę, aby zapewnić wszystkim graczom pierwszorzędne doświadczenie w kasynie online.

Caroline, if I had a thousand scientists in a thousand labs, working around the clock it would still be pretty amazing.
Caroline, gdybym miał tysiąc naukowców w tysiącach laboratoriów, pracujących nieustannie, to nadal byłbym bardzo zdziwiony.

According to Sputnik, channel will be working around the clock in the Ossetian and Russian languages.
Według Sputnika, Kanał będzie pracować przez całą dobę w Osetii i rosyjskim.

Imagine our enemies with a cabal of our best minds working around the clock, figuring out ways to harm this country.
Wyobraźcie sobie naszych wrogów z naszymi najlepszymi umysłami, pracujących 24/7, wymyślających sposoby, jak skrzywdzić nasz kraj.

And I want every New Yorker to rest assured, we are working around the clock and get the streets clean again. with the sanitation union to put an end to this strike.
Żeby zakończyć ten strajk i ulice znów były czyste. że cały czas pracujemy ze związkami zawodowymi, I chcę zapewnić każdego nowojorczyka.

Of the Providence 2 mission is on the line. hundreds of engineers and support staff working around the clock because the future There's a lot riding on this-- months of work and testing.
Setki inżynierów i ludzi z obsługi, misji Providence II, zależy od tego momentu. pracuje całymi dobami, ponieważ przyszłość Wykonano olbrzymią pracę, przeprowadzono setki testów.

The arrival of this cheap and easy energy which is equivalent, by the way, to billions of slaves working around the clock changed the world in such a radical way over the last century and the population has gone up 10 times.
Nadejście tej łatwo dostępnej i taniej energii, która tak w ogóle, odpowiada pracy miliardów niewolników pracujących bez wytchnienia zmieniło świat tak radykalnie w ciągu ostatniego stulecia, że populacja zwiększyła się dziesięciokrotnie.

Machine can continuously work around the clock.
Maszyna może stale pracować przez całą dobę.

The customer support team works around the clock to ensure that players are happy.
Zespół obsługi klienta pracuje przez całą dobę, aby zapewnić zadowolenie graczy.

Powerful cooling system can make sure that the machine can work around the clock.
Mocny system chłodzenia może zapewnić, że maszyna może pracować przez całą dobę.

Works around the clock, no sign of friends or family.
Pracuje na okrągło, ani śladu przyjaciół czy rodziny.

High quality and performance machine can continuously work around the clock.
Maszyna wysokiej jakości i wydajności może stale pracować przez całą dobę.

Work around the clock.
Pracuj na okrągło.

I already work around the clock!
Ja już pracuję całą dobę!

I would have to work around the clock.
Będę musiał pracować całą noc.

If everybody works around the clock for the next two days.
Jeśli wszyscy będą pracować na okrągło przez dwa dni.

How to use "working around the clock" in an English sentence

IntenseCoders are working around the clock to develop their application.

We are working around the clock to resolve these issues.

Our Company working around the clock 24 Hours 7 Days.

I was working around the clock (which I LOVED doing.

That meant working around the clock to meet the deadline.

And they’ve been working around the clock to fix it.

They are still working around the clock to find Puffin.

Evans is working around the clock in Wilmington, North Carolina.

Members of our team are working around the clock tirelessly.

They’ve been working around the clock to the mortgages submitted.

How to use "pracować przez całą dobę, pracuje na okrągło" in a Polish sentence

Koszty robocizny też wzrosną, ponieważ będzie trzeba pracować przez całą dobę, a więc także i w nocy.

Mechanika dysków IronWolf oraz IronWolf Pro została zaprojektowana tak, aby mogły one pracować przez całą dobę.

Niestety pracuje na okrągło i nie wiem czy uległa jakiejs awarii (wcześniej tego nie zauważyłem), czy jest to efekt ustawień?

Dlatego staramy się zapewnić najlepszą obsługę klienta i pracować przez całą dobę, dzięki czemu możesz zadać pytanie i uzyskać odpowiedź w dowolnym momencie.

W związku z tym musimy pracować przez całą dobę.

F 35 może pracować przez całą dobę, w każdym środowisku zagrożenia, które jest istotną zaletą w stosunku do wszelkich kontradyktoryjności samolotów.

W tych warunkach sprężarka klimatyzacji pracuje na okrągło, obciąża silnik w sposób znaczący, przyczyniając się do zwiększenia zużycia paliwa.

Jak sam przyznaje, pracuje "na okrągło".

Co ciekawe –na Golden Gate pracuje na okrągło ekipa malarzy.

Zawodnicy mają sporo wolnego, natomiast sztab pracuje na okrągło.