What is the translation of " WOULD ACCEPT " in Polish?

• przyjmie
• zaakceptuje
• przyjmować
• się zgodzi
• przyjęłaby
• przyjął
• zaakceptują
• zaakceptować
• przyjąć
• przyjmą
• zaakceptowało

Examples of using Would accept in English and their translations into Polish

If you would accept this.
Jeżeli zechciałby pan to przyjąć.

I did not think that they would accept it.
Nie sądziłem, że ją przyjmą.

Pompey would accept such terms.
Pompejusz przyjmie takie warunki.

I never believed that they would accept it.
Nie sądziłem, że ją przyjmą.

No one would accept the program.
Nikt nie mógł zaakceptować tego programu.

I don't think my brother would accept 10.
No nie wiem, czy mój brat przyjmie 10.

Would accept the doll as a substitute.
Laleczkę jako zamiennik. Ostrze Panny zaakceptuje.

I knew you would accept.
Wiedziałem, że się pan zgodzi.

People would accept that and it's what the evidence suggests.
Ludzie zaakceptują to, a na to wskazują dowody.

It's not a theory a jury would accept.
To nie jest teoria, którą przysięgli zaakceptują.

I don't suppose you would accept" Che Guevara," would you?
Nie sądzę, że zaakceptuje pan Che Guevarę, prawda?

Then I found a law school that would accept me.
Znalazłem szkołę prawniczą, która mnie przyjmie.

The detective would accept Pierce's proposal: drugs.- 55.
Dlaczego pani detektyw przyjęłaby oświadczyny Pierca: narkotyki.

Warts and all. A soul that would accept me.
Dusza, która zaakceptuje moje brodawki i całą resztę.

The GNU Project would accept donations of the following hardware.
Projekt GNU przyjmie dotacje wpostaci niżej wymienionego sprzętu.

She just doesn't think that Damien would accept me.
Sądzi, że Damien nie mógłby mnie zaakceptować.

Another soul that would accept me warts and all.
Dusza, która zaakceptuje moje brodawki i całą resztę.

We would be grateful if you would accept.
Będziemy wdzięczni, jeśli przyjmie pan tę pozycję.

He would accept invitations, even the invitation of those in servitude.
On przyjmować zaproszenia, nawet zaproszenie tych w poddaństwie.

I just wish you would accept my apology?
Chciałbym, aby pan przyjął moje przeprosiny?

They needed a crisis severe enough that the American public would accept.
Potrzebują ogromnego kryzysu, aby społeczeństwo ich zaakceptowało.

We assured our sons that you would accept their apology.
Zapewniliśmy naszych synów, że przyjmie pan ich przeprosiny.

If Mr. Drake would accept them, the case for the prosecution will be closed.
Jeśli pan Drake je przyjmie, nie będę miał nic więcej do dodania.

Warts and all. A soul that would accept me.
Dusza, która mnie zaakceptuje z brodawkami i całą resztą.

Can you believe that God would accept you as completely as the father accepted his son?
Czy możesz uwierzyć w to, że Bóg mógłby zaakceptować cię zupełnie, tak jak ojciec z przypowieści zaakceptował swojego syna?

You said if I gave them hope, they would accept me.
Mówiłeś, że jeżeli dam im nadzieję, to mnie zaakceptują.

No one who believes in democracy would accept the post of President of the European Union.
Nikt, kto wierzy w demokrację, nie zaakceptuje stanowiska Prezydenta Unii Europejskiej.

I wouldn't go if I didn't think they would accept you.
Nie poszedłbym gdybym nie pomyślał że oni zaakceptują cię.

It was my understanding the defence would accept there only being one officer in court to confirm where the laptop was found, but… they insisted on two.
Co to miało być? Myślałem, że obrona się zgodzi, żeby w sądzie był jeden policjant, który potwierdzi, gdzie znaleziono laptopa, ale chcieli dwóch.

I don't suppose General Feraud would accept an apology.
Nie sądzę, żeby generał Feraud przyjął przeprosiny.

How to use "would accept" in an English sentence

Farafina Book Publishers would accept such. 5.

Which country would accept Qadaffi into exile?

That I would accept her constant help.

Q If you would accept means testing.

And both sides would accept and support.

Not many would accept it,” Billy said.

Who would accept a fake drivers license?

Before joining you would accept all rules.

The second company would accept nothing less.

No mere angel would accept such worship.

How to use "przyjmować, zaakceptuje, przyjmie" in a Polish sentence

Ze szczególną ostrożnością nutrikosmetyki powinny przyjmować osoby ze skłonnością do alergii oraz przyjmujące leki nasercowe, przeciwcukrzycowe i uspokajające.

PIT, czyli podatek dochodowy zaliczany do podatków bezpośrednich, może przyjmować różne formy.

Społeczeństwo też je zaakceptuje, tak jak zaakceptowało bezobsługowe kolejki kursujące na wielu lotniskach, na przykład we Frankfurcie czy Atlancie.

Zobaczysz, znajdziesz takiego, który zaakceptuje wszystkie twoje wady.

I rzecz jasna byłaby otwarta dla „starej Europy” o ile zaakceptuje ona ten model kooperacji gospodarczej.

W najbliższą sobotę czterech kleryków V roku naszego seminarium przyjmie święcenia diakonatu – módlmy się w ich intencji. 7.

Więc, albo złagodniejesz/zmiękniesz/obniżysz wymagania, albo trzeba dłużej szukać takiego pana, który to zaakceptuje i doceni twój charakter.

Profesjonalna szwalnia przyjmie zlecenia na szycie odzieży damskiej i męskiej.

W zależności od tego jakie dane przyjmie się za punkt odniesienia różnych wyników można się spodziewać.

Są różne suplementy diety, ale te 4 powinnaś raczej przyjmować; Czy naprawdę organizm atakuje siebie samego i chorujesz na Hashimoto Poranna woda z cytryną i.