What is the translation of " WOULD BE NORMAL " in Polish?

• będzie normalne

Examples of using Would be normal in English and their translations into Polish

I would be normal.
Ja byłbym normalny.

Thus, the health level would be Normal.
Tak więc, status będzie normalny.

It would be normal.
Byłoby to normalne.

I hoped that at least you would be normal.
Miałem nadzieję, że przynajmniej pani jest normalna.

That would be normal.
To chyba normalne.

I was hoping that at least you would be normal.
Miałem nadzieję, że chociaż pani jest normalna.

That would be normal.
To byłoby naturalne.

If you didn't feel a bit… disenchanted. It would be normal.
Że odczuwasz lekkie rozczarowanie. To normalne.

That would be normal. Uh, no.
To byłoby normalne. Nie.

Except for the fact that they were speaking Russian. Which would be normal.
Gdyby nie fakt, że rozmawiali po rosyjsku. Co byłoby normalne.

Here, the mother would be normal with the XX pattern.
Tutaj matka był normalna z XX wzorem.

Well, I'm not normal, so I doubt sex with me would be normal.
Cóż, nie jestem normalny, więc wątpię, seks ze mną będzie normalne.

But it would be normal if you did think about it.
Ale to nie byłoby dziwne, gdybyś o tym myślał.

In an average person, about 30 of those would be normal, or the yellow dots.
U większości ludzi, około 30 z nich będzie w normie, czyli żółtymi kropkami.

It would be normal or healthy even, but you know.
Ale wiesz, Wówczas to byłoby normalne, a nawet zdrowe, starzeję się.

In this case, the father would be normal with the XY pattern.
W tym wypadku ojciec był normalny z XY wzorem.

It would be normal if we were living in a normal world.
To byłoby normalne, gdybyśmy żyli w normalnym świecie.

In India, this would be normal driving.
W Indiach byłoby to normalnym sposobem prowadzenia samochodu.

It would be normal, when all this is over, to feel a sense of relief.
To będzie normalne, jeśli po tym wszystkim, będziesz czuć ulgę.

A number between 5 and 20 would be normal for most glossaries.
Liczba pomiędzy 5 a 20 jest zwykle odpowiednia.

Which would be normal, except for the fact that they were speaking Russian.
Gdyby nie fakt, że rozmawiali po rosyjsku. Co byłoby normalne.

Every night I used to close my eyes and wish that when I woke up you would be normal.
Każdej nocy przed snem marzyłem, że rano się obudzę a ty będziesz normalny.

It's a topic that would be normal to discuss, but every time you run.
To temat, który byłby normalnie do przedyskutowania, ale ty za każdym razem uciekasz.

RN influence which is manifested in freckles, jaw and a nose with a lower root than what would be normal in a pure Armenid.
Wpływ CN przejawia się w piegach, szczęce i nosie o niższym trzonie niż normalnie mają czyści Ormianidzi.

Light headedness would be normal and a feeling of intense peace and calmness.
Uczucie zawrotu głowy jest normalne, ale też uczucie intensywnej ciszy i spokoju.

Moreover, this text does not require reciprocity on the part of the United States, but merely dares to'point out' submissively that it would be normal.
Ponadto w dokumencie tym nie wymaga się wzajemności ze strony Stanów Zjednoczonych, a jedynie odważono się pokornie"zwrócić uwagę”, że byłaby ona czymś normalnym.

I'm not so naive to think things would be normal with you coming back.
Nie jestem na tyle naiwna by myśleć, że wszystko będzie normalne, przy twoim powrocie.

Thus, bio-proteins and emerging feed would be normal feed materials that circulate under the responsibility of the feed business operator and the surveillance of the competent authorities.
W związku z tym bioproteiny i nowe materiały paszowe będą traktowane jako zwykłe materiały paszowe, za których wprowadzanie do obrotu odpowiadają podmioty działające na rynku pasz, i które podlegają nadzorowi ze strony właściwych organów.

It's just that the accident probably stirred up a lot of emotions, and it would be normal for you to be feeling confused or depressed or ashamed.
Tylko ten wypadek prawdopodobnie rozchwiały twoje emocje, i to normalne że mógłbyś czuć się zakłopotany, przygnębiony, czy zawstydzony.

Agony would be the normal reaction.
Cierpienie byłoby normalną reakcją.

How to use "would be normal" in an English sentence

You'd think this would be normal for me.

What would be normal for an eco city?

Schedule line category would be normal as usual.

Family life would be normal despite minor squabbles.

I would say this would be normal workflow.

Otherwise, the ankle would be normal on examination.

Which would be normal for a PAL configuration.

For Ghost, this would be Normal and Fighting.

What would be normal rpm with cold engine?

This would be normal for this age group.

How to use "będzie normalne" in a Polish sentence

A to że kocioł wygasa (stałopalny) będzie normalne i pasuje dalej mieć ciepłą wodę.

Ale u nas to nie jest i nie będzie normalne.

Jeżeli jednakże hasło będzie normalne, to nic nie stoi na przeszkodzie, aby posiadać je na koszulce.

Dlatego liczę, że podejście do tego tematu w nowym Golden Axe będzie normalne.

Jeżeli tak, to czy te dodatkowe 10 dni będzie podlegało ograniczeniom konta trial, czy też będzie "normalne" ?

Jeśli złapię pana nagle mocno za rękę, to nie będzie normalne ani przyjemne.

Jak będzie od nich szlaban, to wtedy w Polsce do d… nie trafimy, bo nawet gaz od trampka nie pomoże… Pinindzy ni ma i nie byndzie… K.urczaki, kiedy to miasto będzie normalne?

To będzie normalne, demokratyczne głosowanie i jeżeli PiS wygra po raz kolejny, to nie dzięki ciemnym machinacjom, a dlatego, że taka będzie wola wyborców.

To co dla Ciebie jest dziwne dla mnie będzie normalne.

Nie wierzę już, że kiedyś moje życie znów będzie normalne.