What is the translation of " WOULD SOLVE " in Polish?

• rozwiązałoby
• rozwiąże
• rozwiązuje
• rozwiązałaby
• rozwiązałyby
• rozwiązałby
• rozwiązanie

Examples of using Would solve in English and their translations into Polish

That would solve our problem.
To rozwiązuje nasz problem.

You think a few million dollars would solve the problem?
Myślisz, że kilka milionów rozwiąże problem?

And that would solve the problem.
To by rozwiązało problem.

Dr. Sinclair thought increasing the temperature of the reaction would solve the problem.
Doktor Sinclair uważał, że podniesienie temperatury reakcji rozwiąże ten problem.

It would solve Trask's problem.
Rozwiązałoby to też problem.

Right, and removing him would solve all your problems.
Tak, a usunięcie go rozwiązałoby pani wszelkie problemy.

It would solve a lot of problems.
To by rozwiązało wiele problemów.

Allie… Working for Ethan would solve all of AVI's problems.
Praca dla Ethana rozwiązałaby wszystkie problemy Avi- Allie.

It would solve all my problems.
To rozwiązywało wszystkie moje problemy.

How that million dollar picture would solve all of our problems.
W jaki sposób takie zdjęcie rozwiązałoby wszystkie nasze problemy.

Lira would solve my problems.
Lir rozwiązałoby moje problemy.

From"natural" causes- So if Cav were to drop dead suddenly- the insurance would solve everything.
Z"naturalnych" przyczyn, Więc jeśli Kaw umrze nagle… polisa rozwiązałaby wszystko.

That would solve a few problems.
To by rozwiązało kilka problemów.

expected someone who would nourish them and would solve all their problems, but they did not want to believe; this is all they desired out of Jesus.
usiłowali uzyskać pożywienie i rozwiązanie swoich problemów, ale uwierzyć nie chcieli; i tylko tego oczekiwali od Jezusa.

And it would solve a lot of problems.
I to rozwiązałoby wiele problemów.

expected someone who would nourish them and would solve all their problems, but they did not want to believe;
usiłowali uzyskać pożywienie i rozwiązanie swoich problemów, ale uwierzyć nie chcieli; i tylko tego oczekiwali od Jezusa.

That would solve both of your problems.
Rozwiązali by oba twoje problemy.

I thought it would solve the problem.
Myślałem, że to rozwiąże problem.

It would solve their human problem once and for all.
Rozwiązałoby to ich problem z ludzkością raz na zawsze.

Removal of the tonsils, of course, would solve many problems, but is it necessary?
Usunięcie migdałków rozwiązałoby oczywiście wiele problemów, ale czy jest to konieczne?

That would solve a lot of problems, wouldn't it?
Rozwiązałoby to wiele problemów, prawda?

Well, that would solve everything.
To by rozwiązało twoje problemy.

It would solve a lot of problems, wouldn't it?
To rozwiązałoby wiele problemów, nieprawda?

A machine would solve that problem.
Maszyna rozwiązuje ten problem.

That would solve a lot of difficulties of constructing this wall.
To rozwiązałoby wiele trudności przy budowie tego muru.

Cause that would solve your problem.
Bo to by rozwiązało twój problem.

This would solve a lot of problems on my world.
To rozwiązałoby sporą część problemów mojego świata.

This sort of money would solve most people's problems.
Takie pieniądze rozwiązałyby problemy większości ludzi.

That would solve all my problems.
To rozwiązałoby wszystkie moje problemy.

The Offshore's offer… that would solve all our problems. She kept it from us.
Która rozwiązałaby nasze problemy. Zataiła przed nami ofertę Wyspy.

How to use "would solve" in an English sentence

Hope this would solve your problem.

That they would solve the problem.

Maybe that would solve the problem.

Charles: Arsenic would solve your problem.

That would solve the above issue.

ries would solve the labor problem.

What seal would solve this problem.

Albert Berti would solve his problems.

And what would solve for this?

That would solve the labor problem.

How to use "rozwiąże, rozwiązuje" in a Polish sentence

Niestety, porzucenie miasta i przeprowadzenie się na łono natury nie rozwiąże naszych problemów, a w przypadku osób uczulonych na pyłki roślin wręcz je nasili.

Spis z natury powinien zostać przeprowadzony najpóźniej w dniu, w którym rozwiązuje się umowa o pracę.

Rząd ma plan na zatory płatnicze – czy rozwiąże on problemy przedsiębiorców?

Uważam natomiast, że jeśli hipochondryk przejdzie wszelkie badania to nie rozwiąże problemu.

Według naszej wiedzy to pierwsza na świecie technologia, która rozwiązuje problem żywienia w miejscu pracy w tak innowacyjny sposób - przekonuje Andrzej Nartowicz.

Prowadzimy obserwacje, aby odpowiedzieć na pytania: czym dziecko jest zainteresowane, co lubi robić, w jaki sposób rozwiązuje problemy?

Nasza agencja detektywistyczna rozwieje Twoje wątpliwości, rozwiąże Twoje problemy, przywróci poczucie bezpieczeństwa.

Warto także wspomnieć o tym, że w czasach deficytu na rynku pracy profesjonalnych spawaczy, robot spawalniczy rozwiąże problem ze znalezieniem i zatrudnieniem fachowców.

A jeśli rozmawiamy o Ukraina vs Rosja to Ukraińcy chyba czekają aż ktoś za nich rozwiąże problem.

Ta decyzja rozwiązuje problemy mieszkańców narożnika ul.