What is the translation of " WOULD START " in Polish?

• zacząć
• zaczęliby
• zacznie
• zaczynał
• rozpocznie
• rozpoczyna się
• zaczną
• zaczął
• zaczyna
• zaczynają
• zaczynały

Examples of using Would start in English and their translations into Polish

Although I would start now.
Radzę wam już zacząć.

Would start drinking early. My dad.
Mój tata… Wcześnie zaczynał picie.

The major would start counting.
Major zaczynał odliczanie.

Clinical fornication would start.
Kliniczna rozpusta rozpoczyna się.

But people would start to wonder.
Ale ludzie zaczęliby się dziwić.

Tom wondered when the meeting would start.
Tom zastanawiał się, kiedy zacznie się spotkanie.

Earth would start turning again!
Ziemia powinna zacząć się obracać!

And then of course, he would start to cry.
I wtedy, oczywiście, on zaczynał płakać.

My dad… Would start drinking early.
Mój tata… Wcześnie zaczynał picie.

On July 22 you were informed the revolution would start.
Lipca był pan poinformowany, że rozpoczyna się rewolucja.

Thought she would start using again.
Myślała, że znowu zacznie brać.

I wish I would have a sense of when it would start working.
Chciałabym mieć poczucie, kiedy to zacznie działać.

Although I would start now. That's the spirit!
Radzę wam już zacząć. I o to chodzi!

In a few years, weapons research would start all over again.
Za kika lat znów zacznie się poszukiwanie nowej broni.

A victim would start shaking within seconds of infection.
Ofiara zaczyna się trząść sekundy po zarażeniu.

If people saw our new car they would start sniffing around.
Jakby ludzie zobaczyli, że mam nowe auto, zaczęliby węszyć.

This would start to explain the karmic process.
Tak właśnie możnaby zacząć wyjaśnianie procesu karmicznego.

That your body would start changing.
Twoje ciało zaczyna się zmieniać.

Bob would start taking TVs apart, rewiring them.
Bob zaczął rozmontowywać telewizory, obwijać części kablem.

I thought Knockout Ned would start a revolution here.
Myślałem, że Knockout zacznie tu rewolucje.

That would start, you know, on-on the weekend.- I just thought that.
Że to się zacznie w ten weekend.- Tak właśnie myślałem.

You said my-- my raise would start this paycheck.
Mówiłeœ, że-- moja podwyżka rozpocznie tš wypłatę.

If there were to be aleak you th NGthe investigation would start?
Jeśli zdarzy się jakiś przeciek, jak pani myśli, gdzie zaczną go szukać?

The rally would start around 11 a.m.
Rajd rozpocznie okolo 11 przed poludniem w niewiele ponad godzine.

Because he predicted by 2010 our brains would start to shrink.
Przewidział, że w 2010 roku nasze mózgi zaczną się kurczyć.

Then little Homer would start crying and crying, but Bongo knew just what to do.
Wtedy mały Homer/zaczął ryczeć,/ale Bongo wiedział co zrobić.

And around about July 1st, my pa's mind would start wandering.
Zaczął się pogrążać w myślach."Około pierwszego lipca, mój tata.

Clinical fornication would start once you have practiced some of those techniques.
Kliniczna rozpusta rozpoczyna się kiedy opanujesz niektóre z tych technik.

But you didn't know that that night Johnny would start drinking again.
Ale nie mogłaś wiedzieć, że Johnny zacznie pić tego wieczora.

I just thought that that would start, you know, on-on the weekend.
Że to się zacznie w ten weekend.- Tak właśnie myślałem.

How to use "would start" in an English sentence

Other nights would start off slower.

Shay Given would start for England.

Ben would start chemo very soon.

What would start you sent luminous?

Soon, proper ethanol would start condensing.

And then cash would start receding.

Kubo would start writing the names.

Soon the clams would start opening.

Then, you would start your rehab.

How to use "zacząć, zacznie" in a Polish sentence

Oczywiście nie można pić alkoholu - wystarczy szklanka piwa lub kieliszek wina, aby leczenie było bezcelowe i trzeba zacząć od nowa.

Zacząć go możesz od miesiąca, który pasuje Tobie, wystarczy, że na etapie projektu zaznaczysz odpowiednią ikonę.

To jak odpalimy tą świecę a drewienko zacznie skwierczeć jest wręcz fenomenalne dźwięk ten bardzo odpręża i nadaje przytulnego charakteru.

Obawiał się, że okoliczna młodzież zacznie używać jej do odurzania, więc zaczął zbierać roślinę.

Po instalacji, wirus Clever Search może zacząć osłabiać ochronę Twojego komputera, by umożliwićinnym niepożądanym aplikacjom wniknięcie do niego.

Wystarczy tylko zacząć wykreślać wszystko to, co zabija.

Od tego dnia zacznie płynąć 30-odniowy termin na wydanie Ile kosztuje złe urodzenie?

Rozważając powyższe zagadnienie w pierwszej kolejności zacząć należy od tego, iż zgodnie z art. 621 k.p.k.

Oglądanie warto zacząć od NERF pistolety na wodę Super Soaker Floodtastic 4 sztuki.

Więc trzeba zacząć kuć interpretacje do danych wskaźników, bo będziemy leżeć.